Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « impureté »
Impureté
[ɛ̃pyrœte]
Définitions de « impureté »
Impureté - Nom commun
-
Substance ou élément étranger dans un corps, le rendant impur ou altéré.
-
État de souillure selon les normes d'une règle religieuse, par des actes prohibés.
La notion religieuse essentielle, ici, est celle d’impureté rituelle.
— René Girard, La Violence et le sacré -
(Fig.) Caractère de ce qui est contraire à la pudeur; indécence.
-
(Électronique) Atome ajouté intentionnellement à un semi-conducteur pour en modifier les propriétés électriques.
Expressions liées
- Filtrer, éliminer des impuretés
Étymologie de « impureté »
Du latin impuritas, provençal impuritat, espagnol impuridad, italien impurità, du latin impuritatem, de impurus (impur).Usage du mot « impureté »
Évolution historique de l’usage du mot « impureté » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « impureté » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « impureté »
Antonymes de « impureté »
Citations contenant le mot « impureté »
-
Soyez béni, mon Dieu, qui donnez la souffrance comme un divin remède à nos impuretés !
Charles Baudelaire — Spleen et Idéal -
Pureté et impureté sont personnelles, nul ne peut purifier autrui.
Bouddha -
9L’impureté de la photographie vient également du fait qu’elle a forgé une nouvelle conception des images. Reste à comprendre quand et comment elle peut « faire image » et, avant tout, ce qu’est une image. L. Jenny définit ce terme de deux manières différentes et affirme que, paradoxalement, la photo correspond aux deux sens à la fois :
Révéler la photographie argentique par la voie de l’impureté esthétique (Acta Fabula) -
Il n'y a pas de fin à la pureté et pas de commencement à l'impureté.
Proverbe indien -
ŒDIPE — […] Est-il homme plus abhorré des dieux ? Étranger, citoyen, personne ne peut plus me recevoir chez lui, m'adresser la parole, chacun me doit écarter de son seuil. Bien plus, c'est moi-même qui me trouve aujourd'hui avoir lancé contre moi-même les imprécations que tu sais. A l'épouse du mort j'inflige une souillure, quand je la prends entre ces bras qui ont fait périr Laïos ! Suis-je donc pas un criminel ? suis-je pas tout impureté ? puisqu'il faut que je m'exile, et qu'exilé je renonce à revoir les miens, à fouler de mon pied le sol de ma patrie ; sinon, je devrais tout ensemble entrer dans le lit de ma mère et devenir l'assassin de mon père, ce Polybe qui m'a engendré et nourri. Est-ce donc pas un dieu cruel qui m'a réservé ce destin ? On peut le dire, et sans erreur.
Sophocle — Œdipe-roi
Traductions du mot « impureté »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | impurity |
| Espagnol | impureza |
| Italien | impurità |
| Allemand | verunreinigung |
| Chinois | 不纯 |
| Arabe | نجاسة |
| Portugais | impureza |
| Russe | примесь |
| Japonais | 不純物 |
| Basque | ezpurutasun |
| Corse | impurità |