La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « virginité »

Virginité

[virʒɛ̃ite]
Ecouter

Définitions de « virginité »

Virginité - Nom commun

  • Qualité d'individu qui n'a jamais eu de rapports sexuels.

    L'importance qu'on accorde dans ces milieux, à la virginité de la jeune fille livrée, dotée et intacte, le jour de son mariage, le refus jusqu'à l'extrême fin de siècle, des techniques de sexualité d'attente, autrefois la règle dans la société rurale, procurent aux filles publiques, et cela malgré la police des mœurs, une large clientèle de lycéens.
    — Alain Corbin, Les filles de noce
  • Caractère inviolé d'un lieu ou région non affecté par l'intervention humaine.

    Notre incompréhension devant l’inconnu a dressé aux quatre coins du monde un atlas mythologique. Des centaines d'endroits où la virginité et le merveilleux se sont mués en eldorados, en paradis perdus, en enfers verts, en mirages et en abîmes.
    — Michel Udiany, L'histoire des mondes imaginaires: De la Tour de Babel à l'Atlantide
  • Intactitude morale symbolisant une pureté spirituelle ou mentale.

    Ce n'était en somme que le vide de son cœur à peine sorti des limbes enchantés de l' adolescence, […], la presque virginit d e sa pensée que les débauches de Paris n' avaien t point souillée…
    — Isabelle Eberhardt, Yasmina

Expressions liées

  • Faire vœu de virginité
  • Garder, perdre sa virginité
  • Se faire, se refaire une virginité (retrouver une réputation, un honneur perdu, terni.)
  • Virginité consacrée

Étymologie de « virginité »

Du latin virginitatem, dérivé de virgo, virginis (vierge), avec le suffixe -itas indiquant un état. Également présent en provençal sous les formes vergenetat, virginitat, en espagnol virginidad et en italien virginità.

Usage du mot « virginité »

Évolution historique de l’usage du mot « virginité » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « virginité » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « virginité »

Citations contenant le mot « virginité »

  • On considère comme normal de vénérer, en général, la virginité et d’aspirer ardemment, en particulier, à sa destruction.
    Karl Kraus
  • L’idéal de la virginité est l’idéal de ceux qui veulent dépuceler.
    Karl Kraus
  • Le repentir est une virginité que notre âme doit à Dieu : un homme qui se repent deux fois est donc un horrible sycophante.
    Honoré de Balzac — Les Illusions perdues
  • L’amour a besoin de virginité, de fraîcheur.
    Laurent Graff — Le Cri
  • Plus besoin d'un pucelage pour trouver un mari... La virginité féminine est devenue l'affaire des femmes.
    Dominique Grisoni et autres — La Première fois
  • Il existe, dans le domaine sentimental, une virginité des mots ; ils la perdent non d'être prononcés, mais entendus une première fois.
    Jean-Marie Poirier — Le Prix du souvenir
  • C'est une des superstitions de l'esprit humain d'avoir imaginé que la virginité pouvait être une vertu.
    Voltaire
  • La virginité est le plus riche trésor des filles, mais il est bien malaisé de garder longtemps un trésor dont tous les hommes possèdent la clé.
    Maréchal de Bassompierre

Traductions du mot « virginité »

Langue Traduction
Anglais virginity
Espagnol virginidad
Italien verginità
Allemand jungfräulichkeit
Chinois 童贞
Arabe عذرية
Portugais virgindade
Russe девственность
Japonais 処女
Basque birjintasuna
Corse virginità
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.