La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « impossibilité »

Impossibilité

[ɛ̃pɔsibilite]
Ecouter

Définitions de « impossibilité »

Impossibilité - Nom commun

Impossibilité — définition française (sens 1, nom commun)
Incapacité d'être réalisé ou d'exister.
Le lendemain, c'est la roupillade prolongée, la courbature au réveil, l’impossibilité de besogner utilement.
— Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette
Entité ou concept ne pouvant se concrétiser dans les faits.
La subordination du mouvement syndical au mouvement socialiste est dans notre pays une impossibilité matérielle et une impossibilité morale.
— Ludovic-Oscar Frossard; Pour la IIIe Internationale, discours prononcé au XVIIIe Congrès de la S.F.I.O. à Tours en décembre 1920

Expressions liées

  • Impossibilité d'un voyage

Étymologie de « impossibilité »

Du provençal impossibilitat, de l'espagnol impossibilidad, de l'italien impossibilità, et du latin impossibilitatem signifiant impuissance, dérivé de impossibilis (impossible). Apparaît en français à la fin du XIII siècle sous la forme impossibleté, emprunté du latin impossibilitas.

Usage du mot « impossibilité »

Évolution historique de l’usage du mot « impossibilité » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « impossibilité » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « impossibilité »

Antonymes de « impossibilité »

Citations contenant le mot « impossibilité »

  • La vraie marque d'une vocation est l'impossibilité d'y forfaire, c'est-à-dire de réussir à autre chose que ce pourquoi l'on a été créé.
    Ernest Renan — Souvenirs d'enfance et de jeunesse
  • Devant l’impossibilité de tout savoir, la plupart ont choisi de ne savoir rien.
    Louis Scutenaire
  • On peut, à force de faire confiance, mettre quelqu'un dans l'impossibilité de nous tromper.
    Joseph Joubert
  • - A quoi pensez-vous ? - A l'impossibilité de ne pas penser.
    Mehdi Belhaj Kacem — Libération - A quoi pensez-vous ?
  • L'impossibilité de la communication directe est le secret de la souffrance du Christ.
    Sören Kierkegaard — L'Ecole du christianisme
  • Après tout, c'est peut-être cela la sagesse : l'impossibilité d'imaginer.
    Yvon Rivard — L'ombre et le double
  • L'impossibilité de me faire comprendre est ma véritable raison d'être.
    Yukio Mishima — Le Pavillon d'or
  • L'impossibilité où je suis de prouver que Dieu n'existe pas me fait découvrir son existence.
    Jean de La Bruyère — Caractères

Traductions du mot « impossibilité »

Langue Traduction
Anglais impossibility
Espagnol imposibilidad
Italien impossibilità
Allemand unmöglichkeit
Chinois 不可能
Arabe استحالة
Portugais impossibilidade
Russe невозможность
Japonais 不可能
Basque ezintasuna
Corse impussibilità
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.