Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « utopie »
Utopie
[ytopi]
Définitions de « utopie »
Utopie - Nom commun
- Utopie — définition française (sens 1, nom commun)
- Conception d'un monde imaginaire et parfait, caractérisé par un système de gouvernement idéal où règne le bonheur absolu.
-
Projet ou vision d'une société idéale et parfaite, souvent considérée comme irréalisable en raison de son ignorance des contraintes réelles.
L’utopie est, au contraire, le produit d’un travail intellectuel ; elle est l’œuvre de théoriciens qui, après avoir observé et discuté les faits, cherchent à établir un modèle auquel on puisse comparer les sociétés existantes pour mesurer le bien et le mal qu’elles renferment […]
-
Vision ou aspiration à un idéal jugée inatteignable du fait de son non-respect des réalités pratiques ou matérielles.
Nous sommes arrivés, de critique en critique, à cette triste conclusion […] que tous ces mots Droit, Devoir, Morale, Vertu etc., dont la chaire et l’école font tant de bruit ne servent à couvrir que de pures hypothèses ,de vaines utopies ,d’indémontrables préjugés [...]
-
Genre littéraire dépeignant une société imaginaire organisée selon des principes permettant aux individus d'atteindre une existence épanouie
Tout au contraire,l'image d'un mystère intemporel doit cultiver l'uchronie,l'utopieetl'ustratie.Maiscomme tout ce qui est humain est en histoire , elles sont forcément inaccessiblesetnesep euvent atteindrequeparles voiesdelacatachroniedespersonnagesetdel'ectopiedupaysage,e tplusgénéralementdelapanchronie,dela pantopiet delapanstratie52:aulieu d'une couleur localeaussihomogènequ'ilse peut,c'estlemélangedevêtementsetdepaysagesdetoustempslieuxetmilieuxquiseronticithéo logiquementdemise.
Expressions liées
- Utopies sociales, humanitaires
Étymologie de « utopie »
Du grec ancien οὐ-, ou- (non) et τόπος, tópos (lieu), forgé par Thomas Morus en 1516 dans son livre Utopia, signifiant « qui n'est en aucun lieu ».Usage du mot « utopie »
Évolution historique de l’usage du mot « utopie » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « utopie » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « utopie »
Citations contenant le mot « utopie »
-
Le poète en des jours impies Vient préparer des jours meilleurs. Il est l'homme des utopies ; Les pieds ici, les yeux ailleurs.
Victor Hugo — Les Rayons et les Ombres, Fonction du poète -
Une utopie est une réalité en puissance.
Edouard Herriot -
Sans utopie, aucune activité véritablement féconde n'est possible.
Mikhaïl Saltykov-Chtchedrine — Lettres de province -
La libération progressive, c'est de l'utopie.
Pauline Michel — Les Yeux d'eau -
L'Histoire moderne a montré que l'utopie est mère de toutes les dictatures.
Jacques Attali — Fraternités - Une nouvelle utopie -
Il n'y a rien de plus ennuyeux que l'utopie.
Philippe Curval — Entretien avec Jean-Michel Royer- Mars 1983 -
L’utopie est la matrice de l’histoire et la soeur jumelle de la révolte.
José Bové — La Confédération paysanne -
L'utopie est toujours une affaire d'aube, de lève-tôt ou de rêveurs éveillés.
Jacques Attali — Fraternités - Une nouvelle utopie
Traductions du mot « utopie »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | utopia |
| Espagnol | utopía |
| Italien | utopia |
| Allemand | utopie |
| Chinois | 乌托邦 |
| Arabe | المدينة الفاضلة |
| Portugais | utopia |
| Russe | утопия |
| Japonais | ユートピア |
| Basque | utopia |
| Corse | utopia |