La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « généraliser »

Généraliser

[ʒeneralize]
Ecouter

Définitions de « généraliser »

Généraliser - Verbe

  • Attribuer une portée générale à un concept, une idée ou un phénomène.

    Dans son analyse, le journaliste a tendance à généraliser, faisant de quelques incidents isolés une tendance nationale.
    (Citation fictive)
  • Inférer ou étendre des observations spécifiques à des cas plus larges ou universels.

    Dans notre quête de vérité, nous avons tendance à généraliser nos observations de cas particuliers pour dessiner un tableau universel.
    (Citation fictive)
  • (En mathématiques et physique) Accroître la portée d'une notion, d'un principe, en l'appliquant à des situations plus vastes.

    Montrons que ce théorème généralise le théorème K.
    — Éric Delaygue, Propriétés arithmétiques des applications miroir

Expressions liées

  • Cancer généralisé
  • Crise généralisée
  • Géométrie généralisée
  • Tendance à se généraliser
  • Théorie de la relativité généralisée
    La géométrodynamique, cette brillante théorie de la relativité généralisée conçue par John Wheeler, nous ouvre les portes d'une compréhension plus profonde de l'univers.
    — Jean-Pierre Delamarche, Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Équation généralisée

Étymologie de « généraliser »

Dérivé du mot général avec le suffixe -iser.

Usage du mot « généraliser »

Évolution historique de l’usage du mot « généraliser » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « généraliser » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « généraliser »

Antonymes de « généraliser »

Citations contenant le mot « généraliser »

  • Penser c’est oublier des différences, c’est généraliser, c’est abstraire.
    Jorge Luis Borges — Fictions
  • Les chambres d’agriculture vont tester en 2023 un diagnostic d’adaptation au changement climatique dans mille exploitations, avec l’objectif de généraliser le dispositif à cent-mille fermes d’ici 2030.
    Terre Dauphinoise — Les chambres d’agriculture veulent accompagner cent-mille fermes d’ici 2030 - Terre Dauphinoise
  • Une enveloppe régionale de 3 millions d’euros est prévue afin de faciliter et généraliser le déploiement de dispositifs de gestion des lits « bed management » dans les établissements services d’urgences. Le financement a vocation à couvrir les coûts de gestion de projet, d’accompagnement au changement et d’acquisition et déploiement de logiciel.
    Accompagner l’amorçage des cellules de gestion des lits (bed management) et des parcours | Agence régionale de santé Hauts-de-France
  • Le nouvel exploitant s’est engagé à généraliser la télérelève des compteurs. Les factures seront établies en fonction de la juste consommation des usagers.
    actu.fr — Métropole de Saint-Étienne. Le prix de l'eau va baisser : allez-vous être concerné ? | Actu Saint-Étienne
  • Sa passion pour l'horticulture, et ce qu'il a fait pour elle, sont la garantie de ce qu'il tentera un jour pour rendre à l'Égypte toutes les terres cultivables , généraliser l'irrigation, canaliser le pays, et peut-être restaurer le lac de Mœris.
    Félix Mengin — Histoire sommaire de l'Égypte sous le gouvernement de Mohammed-Aly
  • Les corporatistes souhaitaient de plus généraliser les chartes corporatives et les associations professionnelles mixtes autorisées selon les articles 38 et 39.
    Didier Musiedlak — Les expériences corporatives dans l’aire latine
  • [...] m'a permis, en 1921, de généraliser la chromométrie à un grand nombre de substances organiques.
    Henri Cordebard — L'oxydation chromique en analyse quantitative
  • Par analogie il sera capable de distinguer deux peintres ou deux musiciens, puis, par la suite, de généraliser ses acquis et de distinguer un peintre impressionniste d’un cubiste, un musicien baroque d’un romantique par exemple.
    Pierre Lemarquis — Portrait du cerveau en artiste

Traductions du mot « généraliser »

Langue Traduction
Anglais generalize
Espagnol generalizar
Italien generalizzare
Allemand verallgemeinern
Chinois 概括
Arabe التعميم
Portugais generalizar
Russe обобщают
Japonais 一般化する
Basque orokortu
Corse generalizà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.