Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « espace »

Espace

[ɛspas]

nom commun

Dernière mise à jour le 5 mai 2024 - - Nous soutenir

Définitions de « espace »

Espace - Nom commun

Espace — définition française (sens 1, nom commun): Étendue sans limites perceptibles qui englobe tout ce qui existe, tant au niveau cosmique que conceptuel.
Le temps et l’espace.; Zone délimitée et spécifique, souvent qualifiée selon son utilisation ou sa fonction.
Exprimée en pictogrammes jaune canari, la signalétique du hall d'accueil vous oriente vers des espaces de travail, vers des espaces de réunion, vers des espaces fumeurs, vers des espaces cafétéria.
— Philippe Delaroche, Caïn et Abel avaient un frère; (Astronomie) Étendue cosmique comprenant le vide interplanétaire ainsi que les régions intersidérales et intergalactiques.; (Typographie) Pièce de métal moins élevée que les caractères d'impression, utilisée pour créer une séparation entre les mots.
À quoi ça sert, de se casser autant la tête pour éviter une anacoluthe et s’assurer qu’un participe présent a le bon référent et mettre une espace insécable où il le faut et s’entêter à dire une espace quand on parle de typographie?
— Thomas Ouellet-St-Pierre, « Laisser une trace »; (Par métonymie) Intervalle blanc entre deux mots dans un texte.
Pour obtenir, dans un document mis en forme par LATEX, une espace entre deux mots, il suffit naturellement de saisir un espace dans le fichier source au moyen de la barre d’espace du clavier […]
— Denis Bitouzé, Jean-Côme Charpentier

Expressions liées

Avoir de l'espace (de la place.)
D'espace en espace (de distance en distance, de place en place.)
Larges bandes qui, d'espace en espace, cerclaient le corps
— Théophile Gautier, Roman de la momie
Dans le court espace d'une nuit
Dans un espace de trois mètres carrés
Emplir l'espace de
Espace axiologique
Espace aérien (partie de l'atmosphère dévolue à une nation qui en contrôle la circulation aérienne.)
Technologie : Des chercheurs israéliens viennent de découvrir une méthode pour pister à la trace les opérateurs de drones malveillants qui pourraient être mal intentionnés à proximité d'un espace aérien protégé.
— ZDNet France, Une solution pour pister les opérateurs de drones malveillants - ZDNet
Espace cosmique, interstellaire
Espace d'annonces (emplacement réservé au passage des annonces.)
Espace euclidien, riemannien
Espace infini
Les individus ne reconnaissent un Dieu au-dessus d'eux que pour posséder en lui un espace infini où ils puissent étendre et étaler dans l'éternité leur individualité bornée, particulière, pitoyable...
— Ludwig Feuerbach, Pensées sur la mort et sur l'immortalité
Espace intervertébral
Espace lymphatique
Espace physique
Espace pictural, théâtral
Espace social, monétaire
Espace tactile, visuel (portion de l'étendue couverte par le toucher, par la vue.)
Espace vital (surface dont ont besoin en moyenne les individus d'une espèce pour leur développement.)
L'urbanisme se propose de créer un compromis acceptable entre l'espace vital de l'individu et celui de la collectivité
Espace à trois, à n dimensions
Espacer des repiquages, des exploitations
Espaces découverts, plantés
Espaces imaginaires (rêves, utopies.)
Bientôt son âme fut dans les espaces imaginaires
— Stendhal, Lucien Leuwen
Espaces interplanétaires
Les expériences de Fresnel forçaient tous les savants à admettre que la lumière est due aux vibrations d'un fluide très subtil, remplissant les espaces interplanétaires
— Poincaré, Théorie Maxwell
Espaces verts (surfaces réservées aux arbres, à la verdure, dans l'urbanisme moderne.)
L'espace d'un kilomètre
L'espace d'un éclair (la durée d'un éclair, un très bref moment.)
J'eus, l'espace d'un éclair, le sentiment confus que je devais me tromper
— Duhamel, Terre promise
L'espace de (sur la distance de.)
Le combat pour le Matterhorn avait pourtant duré près de trois quarts de siècle, l'espace de trois générations
— Peyré, Matterhorn
L'espace et le temps, l'espace et la durée
L'immensité de l'espace
La conquête de l'espace
La théorie de l'espace
Parcourir des espaces (parcourir des distances.)
Synt les dimensions de l'espace
Un court, un long espace de temps
Vaisseau de l'espace

Étymologie de « espace »

Du latin spatium (« stade, champ de course, arène, étendue, durée »).

Usage du mot « espace »

Évolution historique de l’usage du mot « espace » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « espace » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « espace »

Antonymes de « espace »

Citations contenant le mot « espace »

Aussi vaste que l'espace qu'embrasse notre regard est cet espace à l'intérieur de nous.
Anonyme — Rig Veda
L'espace est la stature de Dieu.
Joseph Joubert — Carnets
L'espace à soi pareil qu'il s'accroisse ou se nie […].
Stéphane Mallarmé — Poésies, Plusieurs Sonnets, I
Le silence éternel de ces espaces infinis m'effraie.
Blaise Pascal — Pensées, 206 Pensées
L'espace, c'est la liberté de l'esprit.
Georges Poulet — La Distance intérieure, Joubert , Plon
L'amour, c'est l'espace et le temps rendus sensibles au cœur.
Marcel Proust — À la recherche du temps perdu, la Prisonnière , Gallimard
Le Peintre seul et ceux qui savent voir ont accès dans l'espace magique.
Victor Segalen — Peintures, Plon
L'espace efface le bruit.
Victor Hugo

Traductions du mot « espace »

Langue	Traduction
Anglais	space
Espagnol	espacio
Italien	spazio
Allemand	raum
Chinois	空间
Arabe	الفراغ
Portugais	espaço
Russe	пространство
Japonais	スペース
Basque	espazioa
Corse	spaziu

Source : Google Translate API