La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « immensité »

Immensité

Variantes Singulier Pluriel
Féminin immensité immensités

Définitions de « immensité »

Wiktionnaire

Nom commun - français

immensité \i.mɑ̃.si.te\ féminin

  1. Espace sans bornes ; état de ce qui est immense.
    • Au milieu de l’insondable obscurité, dont s’enveloppe le Kara-Koum, j’éprouve l’impression que donne l’immensité nocturne de la mer autour d’un navire. — (Jules Verne, Claudius Bombarnac, chapitre VII, J. Hetzel et Cie, Paris, 1892)
    1. (Religion) Grandeur infinie, sans bornes, en parlant de Dieu.
      • L’immensité est un attribut de Dieu.
  2. Très vaste étendue.
    • Ces infortunés, depuis les temps les plus anciens, se sont évertués à épierrer ces immensités du Causse, ces plateaux calcaires. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
    • A quoi peut-on songer lorsque l'on s'engage sur une immensité aussi vaste que celle de l'Atlantique Nord? — (Dieudonné Costes & Maurice Bellonte, Paris-New-York, 1930)
    • Le navire imperturbable cingle vers l'immensité polaire, se glisse parmi les icebergs fantastiques qui dérivent en tournoyant cauteleusement, évités de justesse, en vain menaçants. — (Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
  3. (Par extension) Ce qui est très considérable dans son genre.
    • L’immensité de ses richesses, de sa fortune.
    • Rien ici-bas ne peut répondre à l’immensité de nos désirs.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « immensité »

Provenç. immensitat, inmensitat ; espagn. inmensidad ; ital. immensità ; du lat. immensitatem, de immensus, immense.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

(Siècle à préciser) Du latin immensitas (« état de ce qui ne peut se mesurer »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « immensité »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
immensité imɑ̃site

Citations contenant le mot « immensité »

  • Le monosyllabe a une étrange capacité d'immensité : mer, nuit, jour, bien, mal, mort, oui, non, Dieu, etc. Victor Hugo, Fragments
  • Loin de se dilater, tout esprit se contracte Dans les immensités de la science exacte. De Victor Hugo / Toute la lyre , 
  • Le monosyllabe a une étrange capacité d'immensité : mer, nuit, jour, bien, mal, mort, oui, non, dieu. De Victor Hugo , 
  • La science progresse en indiquant l'immensité de l'ignoré. De Louis Pauwels / Ce que je crois , 
  • Les mathématiques ne sont pas une moindre immensité que la mer. De Victor Hugo / Proses philosophiques de 1860-65 , 
  • Ce qui donne au romancier le sentiment de l’échec, c’est l’immensité de sa prétention. De François Mauriac / Le romancier et ses personnages , 
  • La raison, faculté moyenne, chemine d'un pas assuré, mais le sentiment, faculté presque divine, voltige et plane dans l'immensité sur les ailes de l'amour. De Octave Pirmez / Heures de philosophie , 
  • L'homme n'a pas besoin de voyager pour s'agrandir ; il porte avec lui l'immensité. De François René de Chateaubriand / De la restauration et la monarchie élective , 
  • Le perfection n'est pas plus faite pour nous que l'immensité. De Alfred de Musset / La Confession d'un enfant du siècle , 
  • Je ne suis ici qu'une ombre transparente, une sorte de copie fragile, un reflet provisoire de l'immensité de Dieu. Il est mon original. De André Frossard / Paris-Match - 29 Août 1991 , 
  • Il n'est pas d'incident si négligeable où ne s'inscrit la volonté de Dieu comme toute l'immensité du ciel dans une goutte d'eau. De Georges Bernanos / Dialogues des Carmélites , 
  • L’instant qui vient peut être celui de votre mort, vous le savez et vous pouvez sourire : n’est-ce pas admirable ? Dans la plus insignifiante de vos actions, il y a une immensité d’héroïsme. De Jean-Paul Sartre / La Nausée , 
  • L'éternité vient dans le temps, l'immensité dans la mesure, le Créateur dans la créature, Dieu dans l'homme, la vie dans la mort… De Saint Bernardin de Sienne / De triplici Christi navitate , 
  • Tous les humains et toutes les civilisations ont besoin de mythes. C'est ce qui les branche sur l'immensité de la condition humaine. De Georges Demuth / Les Dossiers de l’Audiovisuel , 
  • Il y a dans le sentiment maternel je ne sais quelle immensité qui permet de ne rien enlever aux autres affections. De Honoré de Balzac / Mémoires de deux jeunes mariées , 
  • Les évêques belges se sont ensuite interrogés : « Le monde d’après sera-t-il différent du monde d’hier ? » Ils ont nourri leur questionnement d’une série de questions : « Comment apporter notre soutien aux victimes d’une crise sociale dont nous commençons seulement à percevoir les effets ? (…) Comment accompagner les jeunes et nous montrer solidaires des personnes âgées ? (…) Comment nous engager face à l’immensité des défis écologiques, sociaux, économiques ? ». Les évêques ont reconnu que « sur aucune de ces questions, nous n’avons de formule magique », mais, ont-ils assuré  : « nous pouvons puiser dans notre foi et nos partages communautaires des ressources pour discerner, et pour agir aux côtés des autres individus et groupes de notre société ». La Croix, “Comment nous engager face à l’immensité des défis ?” s’interrogent les évêques de Belgique au sortir du confinement
  • Travaillant dans les entrailles du prieuré, Philippe Le Moine a longtemps hésité. Son lieu préféré, entre les deux  ? Choix difficile. Finalement, il optera pour la plage. Pour son immensité, ses perspectives, son allure changeante au fil des saisons... www.lejdc.fr, Philippe Le Moine, directeur de la Cité du mot, aime la plage de Loire de La Charité : "J'aime l'eau qui bouge" - La Charité-sur-Loire (58400)
  •  Car la nuit n'est pas de tout repos, quand les sens excités prêtent attention au monde parallèle qui se réveille. Lorsqu'elle a dormi sur le toit d'un village en ruine perché sur une colline tunisienne, Claire a été marquée par les cris des chacals, qui résonnaient dans l'immensité du désert. Dans un jardin français, chauves-souris et rapaces sont de sortie. Entre le bruissement des feuilles, grillons, chouettes et grives donnent de la voix. À la saison des amours, on peut même entendre le troglodyte mignon ou le rossignol faire leur parade nuptiale, ou la rousserolle, qui brouille les repères en imitant d'autres oiseaux… L'oreille qui tient jusqu'au petit matin peut aussi s'amuser à suivre l'ordre d'entrée de chaque chanteur. « Quand on dort dans un bois, les oiseaux sont hyperactifs le matin, dès 4 ou 5 heures », retient Olivier. Ce choeur de l'aube peut se manifester encore plus tôt, selon la luminosité et le bruit des activités humaines. Les Echos, L'art de dormir à la belle étoile | Les Echos
  • Jean Castex a dit mesurer «l’immensité de la tâche» qui l'attend à Matignon, dans un communiqué. «Le Président de la République m'a proposé de me nommer Premier ministre. Compte tenu des circonstances exceptionnelles dans lesquelles se trouve notre pays, j'ai accepté», a encore déclaré M. Castex. , Le nouveau Premier ministre mesure «l’immensité de la tâche» - 20 minutes
  • Le Rassemblement des houphouëtistes pour la démocratie et la paix (RHDP) a pris d'assaut mercredi le palais des sports de Treichville à Abidjan pour rendre hommage au Premier ministre Amadou Gon Coulibaly décédé le 08 juillet. La projection d'extraits documentaires et des témoignages mettant en exergue la qualité du défunt ont meublé l'essentiel du programme de cette cérémonie d'hommage. A tour de rôle, des cadres du parti au pouvoir ont traduit toutes leurs émotions devant des milliers de militants. Le président Alassane Ouattara dans une brève intervention a exprimé l'immensité de sa douleur et son amour pour le défunt. ,  Revue de la presse ivoirienne
  • Reliques, pièces de monnaie, bijoux: les pilleurs ont investi la cité archéologique de Bagan en Birmanie et ses 3.000 pagodes désertées par les touristes depuis la pandémie, un défi pour la police vu l'immensité du site. tendanceouest.com, Birmanie: les pilleurs de temples investissent Bagan, vide de touristes
  • Une forêt luxuriante, un château non loin, des chevaux qui paissent dans les prés et d’autres franchissant des obstacles. La ferme équestre de Lagesse donne, dès l’arrivée, une impression d’immensité dans ce coin du Pays d’Armance, à une trentaine de kilomètres de Troyes. Journal L'Est Eclair, À Lagesse, un cadre idyllique pour amoureux de chevaux

Traductions du mot « immensité »

Langue Traduction
Anglais immensity
Espagnol inmensidad
Italien immensità
Allemand unermesslichkeit
Chinois 巨大的
Arabe ضخامة
Portugais imensidão
Russe необъятность
Japonais 広大
Basque immensity
Corse immensità
Source : Google Translate API

Synonymes de « immensité »

Source : synonymes de immensité sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « immensité »

Immensité

Retour au sommaire ➦

Partager