La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « immensité »

Immensité

[imɑ̃site]
Ecouter

Définitions de « immensité »

Immensité - Nom commun

  • État caractérisé par une étendue sans limites ou par une grandeur infinie, souvent associé à la divinité.

    Au milieu de l’insondable obscurité, dont s’enveloppe le Kara-Koum, j’éprouve l’impression que donne l’immensité nocturne de la mer autour d’un navire.
    — Jules Verne, Claudius Bombarnac
  • Étendue très vaste.

    Ces infortunés, depuis les temps les plus anciens, se sont évertués à épierrer ces immensités du Causse, ces plateaux calcaires.
    — Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité

Expressions liées

  • Se perdre dans l'immensité
    Comme le cocourrier voyageant le long de la corde du cerf-volant, porté par les alizés, nos rêves semblent souvent se perdre dans l'immensité azurée avant de toucher la réalité.
    (Citation fictive)
  • Une immensité de (une multitude de)
    Kepler-90i se cachait dans une immensité de données recueillies par le télescope spatial Kepler. Elle a rejoint les sept autres planètes que l'on savait déjà en orbite autour d'une étoile située à 2 500 années-lumière de la Terre, ce qui fait du système planétaire de Kelper-90 le système exoplanétaire connu abritant le plus de planètes. 
    — National Geographic, Kepler-90, le premier système exoplanétaire connu composé de 8 planètes | National Geographic

Étymologie de « immensité »

Du latin immensitatem, provenant de immensus, signifiant « immense ». Le terme latin immensitas désigne l'état de ce qui ne peut se mesurer.

Usage du mot « immensité »

Évolution historique de l’usage du mot « immensité » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « immensité » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « immensité »

Antonymes de « immensité »

Citations contenant le mot « immensité »

  • Loin de se dilater, tout esprit se contracte Dans les immensités de la science exacte.
    Victor Hugo — Toute la lyre
  • Je ne suis ici qu'une ombre transparente, une sorte de copie fragile, un reflet provisoire de l'immensité de Dieu. Il est mon original.
    André Frossard — Paris-Match - 29 Août 1991
  • La raison, faculté moyenne, chemine d'un pas assuré, mais le sentiment, faculté presque divine, voltige et plane dans l'immensité sur les ailes de l'amour.
    Octave Pirmez — Heures de philosophie
  • Il n'est pas d'incident si négligeable où ne s'inscrit la volonté de Dieu comme toute l'immensité du ciel dans une goutte d'eau.
    Georges Bernanos — Dialogues des Carmélites
  • Le monosyllabe a une étrange capacité d'immensité : mer, nuit, jour, bien, mal, mort, oui, non, dieu.
    Victor Hugo
  • Le monosyllabe a une étrange capacité d'immensité : mer, nuit, jour, bien, mal, mort, oui, non, Dieu, etc.
    Victor Hugo — Fragments
  • La science progresse en indiquant l'immensité de l'ignoré.
    Louis Pauwels — Ce que je crois
  • Une forêt luxuriante, un château non loin, des chevaux qui paissent dans les prés et d’autres franchissant des obstacles. La ferme équestre de Lagesse donne, dès l’arrivée, une impression d’immensité dans ce coin du Pays d’Armance, à une trentaine de kilomètres de Troyes.
    Journal L'Est Eclair — À Lagesse, un cadre idyllique pour amoureux de chevaux

Traductions du mot « immensité »

Langue Traduction
Anglais immensity
Espagnol inmensidad
Italien immensità
Allemand unermesslichkeit
Chinois 巨大的
Arabe ضخامة
Portugais imensidão
Russe необъятность
Japonais 広大
Basque immensity
Corse immensità
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.