La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « intervalle »

Intervalle

Variantes Singulier Pluriel
Masculin intervalle intervalles

Définitions de « intervalle »

Wiktionnaire

Nom commun - français

intervalle \ɛ̃.tɛʁ.val\ masculin

  1. Distance d’un lieu à un autre.
    • L’évaluation de la netteté se fait ordinairement par le plus petit intervalle e mesuré entre deux points ou deux traits distincts de l’épreuve ; […]. — (Agenda Lumière 1930, Paris : Société Lumière & librairie Gauthier-Villars, page 120)
    • C'est comme pour appeauter un tétras, rien de plus simple. Tu tends une feuille de chiendent entre tes deux pouces et tu souffles dans l’intervalle. Tu vois arriver le coq, la crête droite, écarlate et le collet ébouriffé. — (Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
    • La gaine isolante que constitue la stratification myélinique est interrompue à intervalles réguliers par des étranglements (nœuds de Ranvier) au niveau desquels l’axone est dénudé. — (E. Christian Laterre, Sémiologie des maladies nerveuses, De Boeck Supérieur, 2008, page 62)
  2. Période de temps qui sépare un fait d’un autre.
    • Bien que, par intervalles, de brèves et pâles soleillées courussent sur les chemins défoncés, sur les prairies semées de flaques miroitantes, on pressentait que l’accalmie serait de peu de durée, et que l’averse recommencerait avant la fin du jour. — (André Theuriet, La chanoinesse, part.3, chap.II, 1893)
    • Dans la monotonie douloureuse de sa pensée, elle écoutait le roulement des charrettes qui, à longs intervalles, passaient sur le quai. — (Anatole France, Le Lys rouge, 1894, réédition Le Livre de Poche, page 361)
    • Une petite pluie froide faisait furtivement briller la couverture d’un appentis et tinter sur le zinc, à de rares intervalles, de pesantes gouttes d’eau qui s’échappaient d’une chanlatte percée. — (Francis Carco, L’Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938)
    • Il y a tant d’années d’intervalle entre le règne de tel roi et le règne de tel autre.
    • Cette comète ne reparaît qu’à de longs intervalles.
    • Cette maladie le prend et le quitte par intervalles.
    • La lune se montrait par intervalles et disparaissait de nouveau.
    • Après un intervalle de silence, il répondit.
    • Cet homme n’est pas toujours dans sa folie, il a des intervalles lucides.
  3. (En particulier) (Musique) Distance qu’il y a d’une note à une autre, en allant de l’aigu au grave ou du grave à l’aigu.
    • Intervalle de tierce, de quarte, de quinte.
    • L’intervalle d’une octave.
    • Intervalle consonant.
    • Intervalle dissonant.
  4. (Généralement) écart entre deux valeurs d'une même grandeur, fourchette.
    • L’intervalle des notes de la classe.
    • L’intervalle de température.
  5. (Cartographie) Distance séparant deux éléments graphiques voisins[1].
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « intervalle »

Provenç. entreval ; espagn. intervalo ; ital. intervallo ; du lat. intervallum, de inter, entre, et vallus, pieu : proprement, l'espace entre deux palissades.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Du latin intervallum.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « intervalle »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
intervalle ɛ̃tɛrval

Évolution historique de l’usage du mot « intervalle »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « intervalle »

  • La paix est l'intervalle entre deux guerres. De Jean Giraudoux , 
  • Le passé est l’intervalle qui sépare la perception du souvenir. De Louis Lavelle / Du temps et de l’éternité , 
  • Ce sont nos passions qui esquissent nos livres, le repos d’intervalle qui les écrit. De Marcel Proust / Le Temps retrouvé , 
  • Je suis né chrétien, et je mourrai sans doute en cet état. Dans l'intervalle... De François Mitterrand / La paille et le grain , 
  • C'est la nature qui, à intervalle régulier, nous rappelle par son silence, qu'il faut nous purifier. De Zhang Xianliang / Mimosa , 
  • L’art se situe dans l’intervalle, mince comme la peau, qui sépare la vérité du mensonge. De Monzaemon Chikamatsu / Entretiens avec Hozumi Ikkan , 
  • Pourquoi les gens naissent-ils? Pourquoi meurent-ils ? Et pourquoi cherchent-ils dans l'intervalle à porter le plus souvent possible une montre à quartz numérique ? De Douglas Adams / Le guide du routard galactique , 
  • L’amour est cet intervalle délicieux entre le moment où vous rencontrez une jolie fille et celui où vous vous découvrez qu’elle ressemble à un hareng. De John Barrymore , 
  • Il y a, entre aujourd’hui et demain, un long intervalle : apprends à être diligent, tandis que tu es encore éveillé. De Johann Wolfgang von Goethe / Sprüche in reimen , 
  • Ce qu'il y a de plus pénible dans l'écriture : la sécheresse, l'intervalle entre deux livres, comme un hiatus dans sa propre durée intérieure. On se croirait en suspens. De Fernand Ouellette / La Mort vive , 
  • La naissance et la mort d'un amour s'accomplissent peut-être toujours de la même façon, de même que les enfants et les vieillards se ressemblent entre eux, dans l'intervalle, il doit y avoir un jardin ou un désert; certains y hurlent, d'autres y chantent. De André Langevin / Evadé de la nuit , 
  • C’est un malheur qu’il y a trop peu d’intervalles entre le temps où l’on est trop jeune, et le temps où l’on est trop vieux. De Montesquieu / Mes Pensées , 
  • Les assassinats légaux n'empêchent pas le flot de la liberté de se soulever à de longs intervalles et d'entraîner toujours dans son impitoyable courant quelques-uns de ceux qui sont assez fous pour vouloir faire digue. De Victor Schoelcher , 
  • Les mots jaillissent en cascade, roulades et pirouettes de clowns meublant les intervalles dans un cirque. De Anita Nair / Les Neufs Visages du coeur , 
  • Pour savoir où on en est avec quelqu'un, il suffit d'écouter de la musique ensemble. Le moindre désaccord nerveux vient faire taches dans les intervalles, mais si le son passe sans rencontrer personne, c'est le signe que tout va bien. De Philippe Sollers / Passion fixe , 
  • Les moyennes pondérées significatives des intervalles sont présentées à la Table 1 et les descriptions des trous de forage sont données ci-bas. Les localisations des trous de forage sont illustrées sur les cartes 1 et 2; les trous GM20-63 à 65 apparaissent sur les sections et longitudinales ci-bas. , Genesis Metals : rapporte plusieurs intervalles à haute teneur en or dans la balance des résultats de forage de la phase 1 du projet Chevrier Gold au Québec
  • Les scientifiques ont également étudié les type d'argiles préservés dans la couche sédimentaire où se trouvaient les zircons ainsi que les isotopes du carbone et de l'oxygène contenus dans des calcaires de la même provenance. Grâce à ces mesures, ils ont pu estimer la température et l'humidité de la région et ont constaté l'existence d'un intervalle climatique chaud et humide qui correspond au CPE. Une découverte qui tend donc à prouver que le phénomène a bien été mondial et a sans doute eu un impact majeur sur la faune et la flore de l'époque. En effet, comme ils le décrivent dans la revue Gondwana Research, les paléontologues ont trouvé dans les couches correspondant au CPE des empreintes fossiles des premiers dinosaures ou de leurs plus proches parents, les archosaures. Ils suggèrent que l'évènement pluvial du Carnien a pu jouer un rôle dans l'apparition et la diversification des dinosaures en Amérique du Sud et peut-être dans le monde. Une hypothèse qui demandera à être confirmée par de nombreuses autres études. Sciences et Avenir, Un épisode pluvieux à l'origine des dinosaures - Sciences et Avenir
  • Deux accidents à quelques minutes d'intervalle entre Woustviller et Hundling , Deux accidents à quelques minutes d'intervalle entre Woustviller et Hundling - Radio Mélodie
  • La saison du Championnat du monde MotoGP démarre ce weekend à Jerez (Espagne) où, à l'instar de la Formule 1, deux GP seront organisés à une semaine d'intervalle sur le circuit andalou mais sans spectateurs. Sud Radio, Le MotoGP repart pour un tour à Jerez - Sud Radio
  • Cette nuit, la force du vent sera quasiment nulle, tandis que le mercure restera stable à 16 °C. L'orientation du vent sera variable pendant cet intervalle. Le temps sera toujours dégagé. Var-Matin, Quel temps fera-t-il à Montmeyan le dimanche 19 juillet 2020 ? - Var-Matin

Traductions du mot « intervalle »

Langue Traduction
Anglais interval
Espagnol intervalo
Italien intervallo
Allemand intervall
Chinois 间隔
Arabe فترة
Portugais intervalo
Russe интервал
Japonais 間隔
Basque tarte
Corse intervallu
Source : Google Translate API

Synonymes de « intervalle »

Source : synonymes de intervalle sur lebonsynonyme.fr

Intervalle

Retour au sommaire ➦

Partager