La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « éprouvant »

Éprouvant

Variantes Singulier Pluriel
Masculin éprouvant éprouvants
Féminin éprouvante éprouvantes

Définitions de « éprouvant »

Trésor de la Langue Française informatisé

ÉPROUVANT, ANTE, part. prés. et adj.

I.− Part. prés. de éprouver*.
II.− Adj. Qui est pénible, difficile à supporter, physiquement ou moralement. Faut donc croire que je l'ai eue, ma crise... C'est assez éprouvant pour les nerfs, mais pas grave (Bernanos, Mouchette,1937, p. 1293).Il a fait une chaleur insolite accompagnée d'une humidité très éprouvante (Green, Journal,1941, p. 140):
Les hommes sont passionnés par leur travail, mais la situation des femmes semble être à la longue terriblement éprouvante. Leprince-Ringuet, Atomes et hommes,1957, p. 71.
Prononc. : [epʀuvɑ ̃], fém. [-ɑ ̃:t]. Fréq. abs. littér. : 204. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 318, b) 269; xxes. : a) 212, b) 323.

Wiktionnaire

Adjectif - français

éprouvant

  1. Qui tient de l'épreuve.
    • Vivre des jours éprouvants.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

ÉPROUVER. v. tr.
Mettre à l'épreuve un objet pour se rendre compte s'il a toutes les qualités voulues. Éprouver une arme à feu. Éprouver un canon. Éprouver une cuirasse. C'est un remède que j'ai éprouvé. Éprouvez si cela vous fera du bien. Il se dit souvent en parlant des Personnes ou de leurs qualités, de leurs sentiments, etc. Éprouver quelqu'un avant de se fier à lui. Éprouver la fidélité, la probité de quelqu'un. C'est un homme d'une vertu, d'une valeur éprouvée. Il voulut éprouver leur constance, leur résignation. Éprouver le savoir de quelqu'un. Le malheur nous éprouve. Dieu nous éprouve. Il signifie aussi, tant au sens physique qu'au sens moral, Ressentir, connaître par expérience. Éprouver des sensations. Éprouver de la douleur, du plaisir, des peines, de l'ennui. Il a éprouvé l'une et l'autre fortune. Il éprouva, à ses dépens, qu'il ne faut jamais trop compter sur ses amis. Au participe passé employé adjectivement, C'est un homme fort éprouvé, Qui a beaucoup souffert. Il se dit, par analogie, des Changements, des variations, des altérations, qui surviennent aux choses. Les altérations qu'une substance éprouve quand elle est soumise à l'action du feu. Sa conduite, son caractère en éprouva un changement notable.

Étymologie de « éprouvant »

Du participe présent de éprouver.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « éprouvant »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
éprouvant epruvɑ̃

Fréquence d'apparition du mot « éprouvant » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « éprouvant »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « éprouvant »

  • D’où viennent les jardins ? Pourquoi sont-ils des figures idéalisées de l’espace, notamment depuis l’épisode du Covid éprouvant pour beaucoup leur désir de nature. Tous les confinés des villes rêvent de l’hortus des Romains, attenant à une maison individuelle. Une terre « plantée de végétaux » qui fait de ceux qui la travaillent des horticulteurs et un enclos qu’en Germanie on appelle le « gardinus ». L’hortus gardinus, végétalisé pour l’apparat (fleurs) ou la cuisine (légumes), n’est qu’un ancêtre du «potager» qui tient son nom du potagier, un cuisinier préparant au XIVe siècle une purée de légumes cuits dans un pot.
    Géographies en mouvement - Le jardin potager, pour graver sur la Terre - Libération.fr
  • A contrario, cette saison estivale est loin d’être parfaite pour les Lapins qui ont plus de mal à mettre en place leur plan de jeu dans la Faille de l’invocateur, éprouvant plus de difficultés quand ils doivent faire face aux équipes du haut du classement. Malgré tout, l’équipe enregistre de bons résultats depuis le début du split et reste un candidat très sérieux dans la course aux playoffs. Les Misfits ont plus d’un tour dans leur sac et pourraient surprendre leurs adversaires ce soir. Misfits Gaming contre MAD Lions, les Lapins contre les Lions, la chasse est ouverte !
    Team aAa — LEC : Misfits - MAD Lions pour le match de la semaine
  • Après l'épisode éprouvant du Covid-19, le caractère parfois oppressant du confinement, le télétravail souvent envahissant, les facteurs de stress se sont multipliés, suscitant le besoin d'une parenthèse relaxante. Certains centres de thalassothérapie, comme celui de Dinard, ont concocté - avant la pandémie - des formules anti-burn-out pour lâcher prise et se reconnecter avec soi-même qui s'avèrent très utiles dans le contexte actuel.
    Les Echos Executives — S'octroyer une pause anti-burn-out à Dinard, Innovation produit - Les Echos Executives
  • Le plan “Logement d’abord” a posé des bases d’une refonte unanimement reconnues. Pour que ce plan prenne sa pleine mesure, osons aller jusqu’au bout. Nous avons besoin d’un choc de simplification de ces dispositifs, allié à un renforcement de l’accompagnement pour chaque personne en éprouvant le besoin; à n’importe quelle étape de son parcours. Changeons l’organisation de ce secteur, refondons la gouvernance, clarifions les dispositifs, transformons ceux qui le nécessitent. De notre expertise collective de terrain découlent des convictions:
    Le HuffPost — Fin de la trêve hivernale: pas besoin de nouvelles places 
d’hébergement d’urgence, mais de logements durables | Le HuffPost
  • "C’est éprouvant dans la longueur ; c’est éprouvant dans les sentiments et l’empathie que l’on n’a pas manqué d’éprouver lorsque les victimes sont venues déposer. C’était une ambiance très très lourde. Pour le reste, c’est un procès qui s’est déroulé dans des conditions extrêmement sereines, très courtoises, avec un président d’audience hors normes."
    www.larep.fr — Martine Verdier, avocate orléanaise de 70 parties civiles, livre son regard sur le procès du Mediator qui vient de prendre fin - Orléans (45000)
  • Beatrice d’York : son régime éprouvant avant son mariage avec Edoardo Mapelli Mozzi
    Gala.fr — Beatrice d’York : son régime éprouvant avant son mariage avec Edoardo Mapelli Mozzi - Gala
  • Avant de commencer une prépa art à Reims à la rentrée, Alice Crespino est satisfaite de sa mention : « Peut-être que je ne l’aurais pas eue si j’avais passé les épreuves. Dans l’ensemble, ça va, ce n’était pas très dur, ni très éprouvant. S’il y avait eu les épreuves, j’aurais plus travaillé. » En série littéraire option arts plastiques, elle savoure surtout son 18 obtenu en anglais.
    Education | Alice Crespino, 16,05, série L, lycée Poincaré
  • « Économiquement et physiquement trop éprouvant pour les pauvres passagers », regrette Doudou Ndao qui condamne le silence coupable des autorités administratives et celles du ministère de tutelle qui selon lui, font la sourde oreille autour de cette affaire.
    KEWOULO — Bac de Marsassoum: Traversée à hauts risques et crainte d’un second naufrage
  • Accusé en 1987 du meurtre sordide d’une adolescente blanche de 18 ans, cet ouvrier afro-américain a été la cible d’une arrestation raciste violente et placé dans le couloir de la mort avant même son procès. Condamné malgré les preuves accablantes de son innocence, Walter McMillian passera six ans dans une petite cellule de 3m2, voyant ses codétenus partir inexorablement vers la chaise électrique. Jusqu’à ce que Bryan Stevenson s’acharne à lui rendre justice. Si la réalisation est plutôt simpliste, reste que cette histoire éprouvante, mais nécessaire mérite d’être (re)connue.
    Le HuffPost — "La voie de la justice", un film éprouvant mais nécessaire sur le couloir de la mort | Le HuffPost
  • « J’ai souhaité créer cette famille avec lui et me marier pour la vie avec lui (…). Ce serait mentir que de prouver le contraire et mentir aussi devant Dieu. » Telle a été, pendant les quatre ans et huit mois d’un éprouvant « marathon canonique », la ligne de défense de Sophie Touttée Henrotte, dont l’ex-époux a demandé, six ans après leur divorce, l’invalidation de leur mariage religieux - d’après elle, pour pouvoir se remarier à l’Église.
    La Croix — Contester une demande en nullité de mariage, un éprouvant « marathon canonique »
Voir toutes les citations du mot « éprouvant » →

Traductions du mot « éprouvant »

Langue Traduction
Anglais trying
Espagnol molesto
Italien provando
Allemand versuchen
Chinois
Arabe محاولة
Portugais tentando
Russe пытаясь
Japonais しようとしている
Basque saiatzen
Corse pruvà
Source : Google Translate API

Synonymes de « éprouvant »

Source : synonymes de éprouvant sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « éprouvant »

Combien de points fait le mot éprouvant au Scrabble ?

Nombre de points du mot éprouvant au scrabble : 13 points

Éprouvant

Retour au sommaire ➦