La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « torturant »

Torturant

[tɔrtyrɑ̃]
Ecouter

Définitions de « torturant »

Torturant - Adjectif

  • Qui inflige une grande souffrance physique ou morale.

    Carmen est morte, l’innocente et plaintive Carmen. Mais la chanson est plus vivante que jamais, plus impitoyable que jamais, plus torturante que jamais.
    — Octave Mirbeau, Contes cruels : La Chanson de Carmen (1882)

Expressions liées

  • Interrogation, pensée torturante
  • Remords, souvenir torturant
  • Torturer un mouchoir, un papier entre ses doigts

Usage du mot « torturant »

Évolution historique de l’usage du mot « torturant » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « torturant » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « torturant »

Citations contenant le mot « torturant »

  • Il est rationnel, étant donné notre conception de l’individu et de l’univers, que le désir se manifeste en nous. L’arracher de vive force, en torturant notre chair et notre âme, c’est rompre l’harmonie.
    Alexandra David-Néel
  • Amour est avant tout de se consumer à essayer de deviner ce qui se pense dans une autre tête. Rien de plus torturant. Car… Tout se passe dans une tête.
    Paul Valéry — Lettres à Jean Voilier
  • Un des mensonges : on souffre plus en maltraitant, en torturant et en tuant quelqu’un qu’en étant maltraité, torturé et tué.
    Stephen Vizinczey — Vérités et mensonges en littérature
  • Le musicien, qui faisait partie du collectif grime Boy Better Know, tirait un plaisir sexuel en torturant les femmes en les faisant monter à l’eau, en les interrogeant, en les agressant et en les violant.
    News 24 — La star de Grime Solo 45 qui a retenu quatre femmes en otage et les a violées à plusieurs reprises est emprisonnée pendant 24 ans - News 24

Traductions du mot « torturant »

Langue Traduction
Anglais torturing
Espagnol torturando
Italien tortura
Allemand folter
Chinois 折磨
Arabe تعذيب
Portugais torturando
Russe истязание
Japonais 拷問
Basque torturatzen
Corse torturatu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.