La langue française

Exténuant

Définitions du mot « exténuant »

Trésor de la Langue Française informatisé

EXTÉNUANT, ANTE, part. prés. et adj.

I.− Part. prés. de exténuer*.
II.− Adj. [Correspond à exténuer B] Qui fatigue beaucoup, qui épuise (quelqu'un). Synon. crevant, éreintant.
A.− [Au plan physique] Un travail exténuant. J'éprouve une agitation d'autant plus exténuante qu'il me faut la dissimuler (Duhamel, Journal Salav.,1927, p. 40):
... je partais chaque jour, souvent dès le matin, me lançais à travers le désert dans d'exténuantes randonnées, tantôt suivant le lit aride de l'oued, tantôt gagnant les grandes dunes... Gide, Si le grain,1924, p. 600.
B.− [Au plan moral, intellectuel ou spirituel] Cette fiscalité exténuante (Mauriac, Journal 1,1934, p. 47).Alexis sentait trop souvent ses limites, et son perpétuel désir de se dépasser était exténuant (Triolet, Prem. accroc,1945, p. 127).L'introuvable maison où respire cette fleur de laves, où naissent les orages, l'exténuant bonheur, quand m'arrêterai-je de la chercher? (Bachelard, Poét. espace,1957, p. 61).
Prononc. : [εkstenɥ ɑ ̃], fém. [-ɑ ̃:t]. Cf. é-1. Fréq. abs. littér. : 60.

Wiktionnaire

Adjectif

exténuant \ɛk.ste.nɥɑ̃\ masculin

  1. Qui exténue.

Forme de verbe

exténuant \ɛk.ste.nɥɑ̃\

  1. Participe présent de exténuer.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

EXTÉNUER. v. tr.
Affaiblir extrêmement par la maladie, la fatigue ou les excès. Cette longue course l'a exténué. Il sortit tout exténué de cette maladie. Ses débauches l'ont exténué. Son travail acharné l'a exténué. Il s'exténue à force de veilles. Un homme exténué de fatigue. Avoir l'air exténué.

Phonétique du mot « exténuant »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
exténuant ɛkstenyɑ̃

Évolution historique de l’usage du mot « exténuant »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « exténuant »

  • L'enfance est une chose étrange, à la fois adorable et exténuante, un trésor et un chaos. De Christian Bobin / Geai
  • Puis une mini saison s'ouvrira sur terre battue avec Madrid, Rome et Roland Garros. Le premier tournoi WTA aura lieu à Palerme le 3 août. Dans une récente interview avec ESPN, l'oncle Toni a critiqué l'ATP pour avoir créé un calendrier injustement exténuant. Tennis World FR, Toni Nadal: "Calendrier exténuant pour des joueurs comme Federer, Nadal, Djokovic"
  • « C’est exténuant. Parfois nous devons revenir en pleine nuit pour assurer les admissions (...) mais nous sommes à notre poste », explique à l’AFP le docteur Giselle Sanchez. Comme ses collègues qui assistent les cas les plus graves, elle fait des vacations allant jusqu’à douze heures par jour. Le Journal de Montréal, Coronavirus: les hôpitaux du Panama au bord de l’effondrement | JDM
  • Selon le ministère de l'éducation, cinq candidats aveugles ou malvoyants ont passé le 7 juillet l'examen national d'entrée à l'université, le fameux gaokao, en utilisant des papiers de test en braille, dernier signe d'une accessibilité croissante à l'examen le plus exténuant de Chine. , Trop peu de candidats malvoyants se présentent à l'examen, selon les experts
  • On le sait depuis février maintenant, Madonna n’est pas forcément au top de sa forme en ce moment. À 61 ans, les pépins physiques se font de plus en plus nombreux et plus encore quand on s’appelle Madonna. Entre les concerts, les tournées, les fans et un train de vie exténuant, la santé ne tient parfois pas le choc. Barbanews.com, Madonna pose sans le haut… avec une béquille ! Un message très spécial pour ses fans
  • Rejoindre Quiberon en stand-up paddle à foil en partant des Glenan... drôle d’idée ! C’est ce que vient de réussir Yann Quilfen, ancien windsurfer professionnel et spécialiste de cette nouvelle discipline. Pas effrayé, Erwan Tabarly l’a accompagné sur un paddle, volant lui aussi, mais en s’aidant d’une aile gonflable. Une traversée de 45 milles exténuante et technique... qui n’a pas amené les deux Bretons à leur destination initialement prévue. voilesetvoiliers.ouest-france.fr, 45 milles en paddle à foil : Yann Quilfen et Erwan Tabarly racontent un raid hors normes
  • Ce dimanche 28 juin, les téléspectateurs ont eu l’occasion d’assister à une soirée spéciale sur le second tour des élections municipales sur France 2. Les débats ont été animés par Laurent Delahousse et Anne-Sophie Lapix pendant près de deux heures. Un travail exténuant qui a conduit l’animateur de 50 ans à faire une petite bourde très remarquée par les téléspectateurs. parismatch.be, Laurent Delahousse présente ses excuses au public après sa bourde en plein direct
  • S'exprimant pour le podcast de Tennis United, Novak a été interrogé sur le match le plus exténuant et le plus épuisant physiquement qu'il ait jamais joué. Le Serbe a alors choisi cette mémorable finale de l'Open d'Australie 2012 contre Rafael Nadal, qui a duré 5 heures et 53 minutes, qui a été la plus longue finale majeure jamais jouée. Tennis World FR, Novak Djokovic: La finale Open d'Australie 2012 contre Nadal a été la plus difficile

Traductions du mot « exténuant »

Langue Traduction
Anglais exhausting
Espagnol agotador
Italien estenuante
Allemand anstrengend
Chinois 筋疲力尽
Arabe مرهقة
Portugais exaustivo
Russe изнурительной
Japonais 疲れる
Basque agortu
Corse stancu
Source : Google Translate API

Synonymes de « exténuant »

Source : synonymes de exténuant sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « exténuant »

Exténuant

Retour au sommaire ➦

Partager