Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « éphémère »
Éphémère
[efemɛr]
Définitions de « éphémère »
Éphémère - Adjectif
-
Qui ne dure que très peu de temps, voire un seul jour.
J’admirais dans les gouttières quelques végétations éphémères, pauvres herbes bientôt emportées par un orage !
— Honoré de Balzac, La Peau de chagrin -
Par extension, se dit de ce qui est caractérisé par une durée très limitée.
Calme et douce comme ces petits lacs purs que les pluies laissent au printemps pour un instant dans les éphémères prairies africaines, et où rien ne se reflète, sauf l’azur infini du ciel sans nuages…
— Isabelle Eberhardt, Yasmina
Éphémère - Nom commun
-
(Entomologie) Nom commun désignant un insecte de l'ordre des Éphéméroptères, caractérisé par une vie adulte très courte.
Le dix-septième jour de marche, vers le temps où l’éphémère sort des eaux, nous entrâmes sur la grande savane Alachua.
— François-René de Chateaubriand, Atala
Expressions liées
-
Fièvre éphémère (qui dure un jour ou deux.)
Une fièvre éphémère qui le tint quarante-huit heures au lit, les membres brisés, la tête brûlante
— Émile Zola, Germinal - Fleurs, insectes éphémères
- L'éphémère de la vie
- Ministères, ministres éphémères
- Un essaim d'éphémères
- Équilibre, existence éphémère
Étymologie de « éphémère »
Du français ancien effimere, emprunt savant au grec ancien ἐφημέριος, ephếmerios (« qui ne dure qu’un jour »). Le mot vient de Ἐφήμερος, éphémère, de ἐπὶ, sur, et ἡμέρα, jour. Le terme a été réécrit ephemere (puis éphémère) pour mieux conformer à l’orthographe grecque.Usage du mot « éphémère »
Évolution historique de l’usage du mot « éphémère » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « éphémère » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « éphémère »
Antonymes de « éphémère »
Citations contenant le mot « éphémère »
-
La vie est un papillon éphémère arborant les ailes du paradoxe.
Benoît Gagnon -
Ce qui est matériel est éphémère, ce qui est non matériel est éternel.
Les Upanishads — Mahâ-nârâyana Upanishad -
En imaginant que quelque chose est immuable, on s'expose à le trouver un jour éphémère.
Vincent Forest -
Les êtres ont la mobilité et l'éphémère durée des vagues ; seules, les choses qui leur ont servi de témoins sont comme la mer et demeurent immuables.
Édouard Estaunié — Les Choses voient, Grasset -
Le bonheur, c'est la permanence de l'éphémère.
Jean-Baptiste Portalis -
Le plaisir étant éphémère, et le désir durable, les hommes sont plus facilement menés par le désir que par le plaisir.
Gustave Le Bon -
Notre mémoire doit être pétrie d'éternité car nous avons tous la certitude que le mal est éphémère.
Francis Bossus — Beautricourt -
Pas de génie, mais de petits génies éphémères.
Jules Renard — Journal 1893 - 1898
Traductions du mot « éphémère »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | ephemeral |
| Espagnol | efímero |
| Italien | effimero |
| Allemand | flüchtig |
| Chinois | 短暂的 |
| Arabe | سريع الزوال |
| Portugais | efêmero |
| Russe | эфемерный |
| Japonais | はかない |
| Basque | iragankorrak |
| Corse | efimera |