La langue française

Transitoire

Définitions du mot « transitoire »

Trésor de la Langue Française informatisé

TRANSITOIRE, adj. et subst. masc.

I. − Adjectif
A. − Qui passe vite, qui ne dure pas. Synon. éphémère, fugitif, passager1, temporaire.État, situation transitoire. En Dieu il n'y a rien de fini; en Dieu il n'y a rien de transitoire; en Dieu il n'y a rien qui tende vers la mort. Il s'ensuit que pour Dieu le présent n'existe pas (Baudel., Paradis artif., 1860, p. 460).Mais, comme cette vie est transitoire, Onoflette mourut à Vernon-sur-Seine (A. France, P. Nozière, 1899, p. 185).
Empl. subst. masc. sing. à valeur de neutre. Odile est une production de l'Alsace éternelle, le symbole de la plus haute moralité alsacienne. Elle représente ce qu'il y a sur cette région de permanent dans le transitoire (Barrès, Serv. All., 1905, p. 101).Tout sentiment qui n'a pas d'autre objet que la fixation du transitoire est condamné à une maladie aiguë et à une mort prématurée (Du Bos, Journal, 1923, p. 239).
B. − Qui constitue une transition, le passage d'un état à un autre. Gouvernement, fonction, période, régime transitoire; dispositions transitoires. À compter de cette date, la caisse nationale d'assurance maladie des travailleurs salariés est substituée à la caisse nationale de sécurité sociale. À titre transitoire, elle exerce des droits et attributions et assume les obligations de celle-ci (Réforme Sécur. Soc., 1968, p. 42).
II. − Adj. et subst. masc., spéc.
A. − Adjectif
1. ÉLECTR. ,,Caractérise le passage d'un régime permanent à un autre régime permanent`` (Industries 1986).
2. TECHNOL. Régime transitoire. ,,Période de démarrage d'un moteur, d'une machine`` (Peyroux Techn. Métiers 1985).
B. − Subst. masc.
1. ACOUST. Transitoire d'attaque, d'extinction. [Expressions utilisées par les acousticiens pour caractériser le rôle vocal des consonnes (d'apr. Pir. 1964)]
MUS. Durée du transitoire d'attaque. Durée mise par le son à trouver son régime normal (lorsqu'on met en vibration une corde de violon ou la colonne d'air d'un tuyau d'orgue, le son ne s'établit pas instantanément) (d'apr. Mus. 1976).
2. AUDIO-VISUEL. ,,Modification passagère des propriétés d'un stimulus auditif lors du passage d'un état vibratoire stable`` (Thinès-Lemp. 1975).
3. INFORMAT. ,,Phénomène qui ne se reproduit pas périodiquement ou phénomène qui ne se produit qu'une fois`` (Bureau 1972).
Prononc. et Orth.: [tʀ ɑ ̃zitwa:ʀ]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1. 1174-1178 « qui est passager, qui ne dure pas » (Étienne de Fougères, Manières, éd. R. A. Lodge, 384); 1521 « id.; terrestre » (Marot, Epistre en prose à la dicte Dame touchant l'Armée du Roy en Haynault, éd. C. A. Mayer, t. 1, p. 282: Jesus, qui vous doint heureuse vie transitoire et en fin eternelle); 2. 1798 « qui mène d'une chose à une autre » (Ac.). Empr. au lat.transitorius « qui offre un passage » et, à basse époque « passager, court », dér. de transitum, supin de transire « passer de l'autre côté » (transir*). Fréq. abs. littér.: 196.
DÉR.
Transitoirement, adv.D'une manière transitoire. a) [Corresp. à supra I A] De façon provisoire, non durable. Synon. occasionnellement.Les amphithéâtres des Romains qui n'étaient que des enclos couverts transitoirement (Viollet-Le-Duc, Archit., 1872, p. 111).b) [Corresp. à supra I B] De façon à assurer la transition entre deux états. Cependant, ces ribosomes (...) ne seraient que les supports du RNA portant l'information ou RNA messager qui viendrait se plaquer transitoirement sur les ribosomes, juste le temps de fournir son message, et qui disparaîtrait ensuite (Privat de Garilhe, Acides nucl., 1963, p. 119). [tʀ ɑ ̃zitwaʀmɑ ̃]. 1resattest. 1530 (Seyssel, tr. Diodore, Proheme ds Hug.); de nouv. 1794 (Chénier, Amérique, p. 115); de transitoire, suff. -ment2*.

Wiktionnaire

Adjectif

transitoire \tʁɑ̃.si.twaʁ\ ou \tʁɑ̃.zi.twaʁ\ masculin et féminin identiques

  1. (Didactique) Qui est passager, qui ne doit pas durer.
    • Toutes les choses de ce monde sont transitoires.
  2. Ce qui remplit l’intervalle d’un état de choses à un autre.
    • Régime transitoire.
    • L’année 2010 se présentait comme une année politique transitoire entre deux cycles électoraux (2007-2009 et 2012-2015). — (Thierry Desrues et Miguel Hernando de Larramendi, Initiatives souveraines, attentisme partisan et protestation au Sahara : une année politique transitoire au Maroc, L'Année du Maghreb, n° VII, 2011)
    • La controverse récente sur la levée des mesures transitoires qui limitent aux Roms l’accès au marché du travail est là pour rappeler que le débat est définitivement loin d’être clos. — (Xavier Chojnicki, Idées reçues sur l’immigration : une lecture économique, Revue Humanitaire, n° 33, 2012)
  3. (Chimie) Se dit d'une entité moléculaire à courte durée de vie.

Nom commun

transitoire \tʁɑ̃.zi.twaʁ\ masculin

  1. (Sécurité nucléaire) Variation de certains paramètres physiques intervenant entre deux régimes de fonctionnement stationnaires d’une installation.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

TRANSITOIRE (tran-zi-toi-r') adj.
  • 1Qui ne fait que passer, qui ne dure pas. Il y a des États où les lois ne sont qu'une volonté transitoire et capricieuse du souverain, Montesquieu, Esp. XXVI, 2. Il [Frédéric II] m'a offert biens et dignités ; je sais qu'elles sont transitoires ; je les ai refusées, Voltaire, Lett. Richelieu, 6 oct. 1756. Il faut distinguer les erreurs transitoires et passagères des erreurs permanentes, D'Alembert, Lett. au roi de Pr. 27 nov. 1777.
  • 2Intérimaire, qui remplit l'intervalle d'un état de choses à un autre. Un régime transitoire.
  • 3Synonyme de transitif. Les actions immanentes sont opposées aux actions transitoires, Acad. à Immanent.

HISTORIQUE

XIIIe s. Solaux qui le monde enlumine, Lune sans lueur transitoire, Rutebeuf, II, 12. En ceste vie transitoire, J. de Meung, Tr. 525. Toutes choses que tu as transitoires, ne les cuidier pas grans choses, Latini, Trésor, p. 347.

XVIe s. Je sçavois bien que j'avois des richesses transitoires, et non permanentes, Amyot, De la tranq. d'âme, 33. Un mespris philosophique des choses transitoires et mondaines, Montaigne, IV, 76.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition (1751)

TRANSITOIRE, adj. en droit commun est une épithete opposée à local, voyez Local. Ainsi l’on peut appeller action transitoire celle qu’on peut intenter successivement en plusieurs tribunaux.

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « transitoire »

Du latin transitorius.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Provenç. transitori ; espagn. et ital. transitorio ; du lat. transitorius, de transire, passer (voy. TRANSIT).

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « transitoire »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
transitoire trɑ̃sitwar

Citations contenant le mot « transitoire »

  • J'ai bien peur que l'étape transitoire nécessaire entre le communisme et le capitalisme ne reste l'alcoolisme. De Jack Womack / De l’avenir faisons table rase
  • Je m'oppose à la violence parce que lorsqu'elle semble produire le bien, le bien qui en résulte n'est que transitoire, tandis que le mal produit est permanent. De Gandhi / Le Jeune Inde
  • « De façon nécessairement transitoire, la RATP, en conformité avec ses obligations de service public, a décidé de poursuivre l’exploitation de son offre de transport nominale, en puisant sur sa trésorerie pour financer ses charges, en attendant qu’une solution soit trouvée pour rétablir l’équilibre financier du système de transports francilien », a relevé Catherine Guillouard, citée dans le communiqué. , Coronavirus : La RATP dans le rouge au premier semestre
  • Choisie ou forcée, transitoire ou définitive, la solitude est de plus en plus préférée au lien forcé. On apprend à l'aménager et à profiter de son égoïsme. De Elisabeth Badinter / L’Un est l’autre
  • La modernité, c'est le transitoire, le fugitif, le contingent, la moitié de l'art, dont l'autre moitié est l'éternel et l'immuable. Il y a eu une modernité pour chaque peintre ancien. De Charles Baudelaire / Le Peintre de la vie moderne
  • Mais en Dieu il n'y a rien de fini : en Dieu, il n'y a rien de transitoire ; en Dieu il n'y a rien qui tende vers la mort. Il s'ensuit que pour Dieu le présent n'existe pas. De Charles Baudelaire / Les Paradis artificiels
  • L'histoire est le déroulement d'une trame d'éternité sous des yeux temporels et transitoires. De Léon Bloy
  • Toute opinion est transitoire et toute oeuvre est permanente. De Man Ray / A suivre sans se faire remarquer
  • Le temps est le lieu transitoire des événements, mais surtout le tombeau des heures, pour toujours. De Raul Pompéia / L'Athénée
  • C'est au sein du transitoire que l'homme s'accomplit, ou jamais. De Simone de Beauvoir / Pour une morale de l'ambiguïté
  • Oublie les conséquences de l’échec. L’échec est un passage transitoire qui te prépare pour ton prochain succès. De Denis Waitley / Seeds of Greatness
  • La tolérance ne devrait être qu'un état transitoire. Elle doit mener au respect. Tolérer c'est offenser. De Johann Wolfgang von Goethe / Maximes et réflexions
  • La femme est l'être le plus parfait entre les créatures ; elle est une créature transitoire entre l'homme et l'ange. De Honoré de Balzac
  • Il me faut, à chaque instant passer par l'infini pour atteindre d'incertaines et transitoires petites choses. De Maurice Blanchard / Terre brûlée
  • L’aménagement d’une aire d’accueil des gens du voyage sur le site de l’ancienne piscine est un aménagement « transitoire ». C’est ce qu’a rappelé le maire de Carvin, Philippe Kemel, en conseil municipal… glissant un regard vers la friche Bonna Sabla. La Voix du Nord, Carvin : l’aire d’accueil à l’ancienne piscine n’est que «transitoire»
  • La fin de la période transitoire du Brexit surviendra le 31 décembre prochain. Au-delà de cette date, les acteurs britanniques souhaitant poursuivre leurs activités en Europe devront disposer des autorités nécessaires et d'une « empreinte européenne » proportionnelle à leur activité, rappelle l'EBA. Les Echos, En pleine pandémie, l'autorité bancaire européenne rappelle l'imminence du Brexit | Les Echos
  • L'état d'urgence sanitaire a pris fin le 11 juillet 2020 au matin, sauf en Guyane et à Mayotte où le virus circule toujours activement. Il était entré en vigueur le 24 mars 2020 pour faire face à l'épidémie de Covid-19. Il est remplacé pendant quatre mois par un régime transitoire défini par la Loi organisant la sortie de l'état d'urgence sanitaire parue au Journal officiel le 10 juillet 2020. Qu'est-ce qui change ? Des restrictions sont-elles encore possibles ? Des précisions avec Service-public.fr. , Épidémie de Coronavirus (Covid-19) -L'état d'urgence sanitaire a pris fin le 10 juillet 2020 à minuit | service-public.fr
  • Rapport mondial sur le marché Récepteur transitoire potentiel Cation canal V Sous-famille Membre 1 lanalyse objective est de fournir une évaluation importante du marché Récepteur transitoire potentiel Cation canal V Sous-famille Membre 1 et identifie le segment haut de croissance et explore des possibilités de croissance potentielle avec les données historiques et le dernier développement dans le monde. Lanalyse SWOT a été utilisée pour comprendre la force, faiblesses, opportunités et menaces dans tous les segments de lindustrie. Il donne la vue densemble à 360 degrés et en profondeur du paysage concurrentiel du marché Récepteur transitoire potentiel Cation canal V Sous-famille Membre 1 estimé à 2026. , Récepteur transitoire potentiel Cation canal V Sous-famille Membre 1 mondial du marché – Analyse, produit des ventes, les principaux acteurs et investissements futurs – JustFamous
  • Depuis mars et malgré le déconfinement, le courrier n’est plus distribué le samedi. La Poste dit donner la priorité à la presse et aux colis. Et l’assure, il s’agit d’une organisation transitoire. CharenteLibre.fr, Le courrier le samedi, est-ce bientôt fini?" - Charente Libre.fr
  • Laissez Jean Ping terminer son mandat par cette période transitoire. Qu’il s’entoure d’une équipe représentant les neuf provinces du Gabon. Et surtout de jeunes gabonais. Il faudra aussi retravailler notre constitution, entrer dans une nouvelle République. C’est possible de réussir cela. Mais évitez surtout les Bongo, quel qu’il soit. Gabonreview.com | Actualité du Gabon |, Gabon : Le RPM plaide pour une période transitoire au sommet de l’Etat | Gabonreview.com | Actualité du Gabon |
  • Après une période transitoire « post Covid » offrant une majoration de la prime à la conversion, le Gouvernement définit le nouveau dispositif de prime à la conversion applicable à partir du 3 août : le barème de prime à la conversion sera celui qui prévalait avant le plan de soutien exceptionnel, et rajoute dans la liste des véhicules concernés ceux classés Crit’air 3 ou plus anciens (à savoir les véhicules essence immatriculés avant 2006 et les véhicules diesel immatriculés avant 2011), afin de permettre au plus grand nombre de ménages de bénéficier de cette mesure, resteront éligibles pour la mise au rebut tous les véhicules. La finance pour tous, Électricité, gaz, prime à la conversion, Livret A… Ce qui change au 1er août 2020 - La finance pour tous
  • Le plus souvent, les symptômes régressent en moins de 24 h et le patient ne présente aucune séquelle. Les ischémies cérébrales transitoires ont le même mécanisme et les mêmes causes que les AVC ischémiques. Medisite, Accident ischémique transitoire Accident ischémique transitoire
  • Système de protection transitoire Volume et valeur du marché au niveau mondial, régional et au niveau de l’entreprise. Dans une perspective mondiale, ce rapport représente la taille globale du marché Système de protection transitoire en analysant les données historiques et les perspectives futures. Au niveau régional, ce rapport se concentre sur plusieurs régions clés: Amérique du Nord, Europe, Chine et Japon, etc. Le marché Système de protection transitoire comprend des segments spécifiques par fabricants, type et application. Une analyse régionale du marché Système de protection transitoire est analysée et des informations sur la taille du marché sont fournies par régions (pays). Le rapport comprend la taille du marché par pays et par région pour la période 2020-2026. , Système de protection transitoire Market Research 2020 par taille, fabricants, types, applications, régions et prévisions jusqu’en 2026 – The Fordactu
  • Les aménagements cyclables transitoires fleurissent à travers le monde. Les retours d’expériences d’aménagement en sections courantes sont maintenant légions, cependant les aménagements transitoires en intersections se font plus timides et souvent plus complexes à réaliser. , Webconf APCC - Quels aménagements cyclables transitoires pour les intersections ? Focus sur les carrefours à la hollandaise - Médiaterre
  • Mis en place pour faire face à la pandémie de coronavirus, l'état d'urgence sanitaire, qui prend fin vendredi avec les restrictions qui l'accompagnent, sera remplacé pendant quatre mois par un régime transitoire défini par la nouvelle loi. lindependant.fr, Coronavirus - L'état d'urgence sanitaire prend fin ce vendredi - lindependant.fr
  • Le gouvernement annonce la mise en place d'un "dispositif transitoire" pour permettre aux véhicules éligibles commandés jusqu'au lundi 3 août de bénéficier du dispositif exceptionnel. Un délai de 3 mois étant accordé pour la facturation du véhicule.Pour bénéficier de la prime à la conversion exceptionelle, les particuliers et les professionnels doivent déposer leur dossier sur le site officiel accessible à compter du 31 juillet 2020. Autoplus.fr, Prime à la conversion 2020 : qu'est-ce qui change dès le 3 août ?
  • Un dispositif transitoire est prévu pour permettre aux véhicules éligibles commandés jusqu’au lundi 3 août de bénéficier du dispositif exceptionnel, un délai de 3 mois étant accordé pour la facturation du véhicule. , Automobile : coup de rabot sur la prime à la conversion dès ce lundi 3 août | Actu
  • Le Rapport sur le marché Suppresseurs de tension transitoire a également fourni des données sur l’impact du COVID 19 sur le marché mondial. Le monde fait face à une crise mondiale de la santé sans précédent dans les 75 dernières années. Elle a touché tous les segments de la population et est particulièrement préjudiciable aux membres des groupes sociaux dans les situations les plus vulnérables. Ainsi, l’économie mondiale a beaucoup de prétention face à cette pandémie. Le Rapport comprend des données complètes sur l’impact du COVID 19 sur le marché Suppresseurs de tension transitoire pour aider les utilisateurs à prendre des décisions à grande échelle. Instant Interview, Marché Suppresseurs de tension transitoire mondial 2020 – Impact du COVID-19, analyse de la croissance future et défis | Vishay, Littelfuse, ON Semiconductor, STMicroelectronics, Bourns – Instant Interview
  • En réunion extraordinaire, mercredi dernier, le BF a rendu son verdict à propos du sort de la saison actuelle après consultation des membres de l’assemblée générale de la FAF qui ont opté pour une solution sui ne fait pas les affaires de quelques clubs dont la JSK, le MCA et l’ESS.  Usant de l’article 82 des statuts de la fédération, le bureau fédéral a ainsi mis fin aux différentes compétitions en déclarant, entre autres, le CR Belouizdad champion d’Algérie de l’exercice en cours qui sera sans rétrogradation, mai avec accession. Cela une modification considérable dans le système pyramidale de compétions avec une Ligue à 20 clubs et une ligue 2 à deux groupes de 18 formations, pour la saison prochaine, déclarée transitoire. On aura d’une part un championnat plus long, avec toutes les contraintes de programmation qu’on rencontre chaque année, mais aussi avec des disparités importantes de niveau entre les clubs en course. Pour rappel, selon l’article 23-1-H, tout projet de changement dans le système de compétition doit être soumis à l’AG la saison précédant le championnat servant de base pour la future modification pour mettre tous les concurrents sur un pied d’égalité et leur permettre de se préparer. Par ailleurs, la composante de l’AG sera revue à la hausse à quelque mois seulement de l’Assemblée générale élective. L’article 21-1 donne le droit à chaque club de la Ligue professionnelle de siéger à l’AG. Le nombre de représentants des clubs passera de 32 à 56. Ce qui n’est pas négligeable. Face au rejet de la tutelle pour l’organisation d’une Assemblée générale extraordinaire, le bureau fédéral, après consultation des membres de l’AG, a ainsi eu recours à l’article 82. Il dispose que le Bureau fédéral est habilité à prendre une décision sur tous les cas non prévus par les statuts présents ou cas de force majeure. Il statue dans ces cas conformément aux pratiques et usages reconnues dans le domaine du football. A la lecture du texte on comprend parfaitement que le BF n’est pas habilité à prendre des décisions sur les questions déjà prévue par les statuts à l’image du changement de système de compétition (Art 23-1-H) ou la révision de la composante de l’AG (Art 21-1). Redha M.   , En appliquant l’article 82 des statuts : Le BF a-t-il outrepassé ses prérogatives ?
  • Après les élections municipales, il avait forcé la main au président et au premier ministre pour cumuler, à titre affirmé comme transitoire, mairie et ministère (voir En cumulant la mairie de Tourcoing et la fonction ministérielle, Gérald Darmanin continue à affaiblir Emmanuel Macron) , Le départ de Gérald Darmanin de la mairie de Tourcoing annoncé pour le 14 juillet, puis pour fin juillet, reporté fin août ou ... | ESS, Emploi, Formation, Insertion et bien d'autres choses. | Michel Abhervé | Les blogs d'Alternatives Économiques
  • la période estivale ne doit pas être une période de relâchement . En Normandie, l'épidémie de Covid-19 est contrôlée mais cela n'est qu'un répit transitoire." France 3 Normandie, Coronavirus : le port du masque obligatoire se généralise en Normandie, les sanctions tombent
  • Enfin, le décret prévoit des dispositions transitoires : les fonctionnaires territoriaux qui, à la date d’entrée en vigueur de ce décret, remplissent les conditions fixées respectivement à l’article 1er du décret du 20 mars 1978, dans sa rédaction antérieure à l’entrée en vigueur de ce nouveau décret, et au deuxième alinéa du 1° de l’article 57 de la loi du 26 janvier 1984, peuvent opter : La Gazette des Communes, La réforme des congés bonifiés des agents ultramarins entre en vigueur
  • L’appel aux cadres extérieurs ne devrait constituer qu’une solution transitoire et se heurte à la revendication identitaire. Le St Martin's Week, Edito • Quelle technostructure pour Saint-Martin ? | Le St Martin's Week
  • Mis en place afin de soulager les Ehpad, dont le personnel accuse le coup d’une pandémie particulièrement lourde tant sur le plan physique que moral, cet «Ehpad transitoire», situé dans les locaux de l’ancien sanatorium Praz-Coûtant, a pour but de permettre aux résidents guéris du covid-19, de bénéficier d’une période de transition avant de retourner dans leur établissement initial. Le Messager, Passy : un Ehpad transitoire pour les résidents guéris du Covid - Le Messager
  • Le rapport sur le marché mondial des unités de blocage des transitoires (TBU) décrit la structure, la portée, la capacité et les perspectives de croissance du marché. La valeur de marché et le taux de croissance de 2020-2026 sont également couverts. En dehors de cela, le rapport contient une évaluation de la concurrence, des perspectives de développement, des parts de marché, des revenus, de la marge brute, de la valeur, de l’étendue et d’autres chiffres vitaux du marché, ainsi que des progrès dans les domaines clés. Le rapport mondial sur le marché des unités de blocage des transitoires (TBU) promet des enregistrements exacts concernant divers facteurs qui conduisent ou entravent l’amélioration du secteur des entreprises. Les principales parties prenantes ne peuvent pas oublier les statistiques, tableaux et figures mentionnés dans ce rapport pour la planification stratégique qui mènent au succès des organisations. Instant Interview, Marché mondial des unités de blocage des transitoires (TBU) 2020-2026 Bourns, Harris – Instant Interview
  • À l'évidence, le vélo est une solution de mobilité qui répond aux contraintes sanitaires liées au déconfinement. Pour éviter, aussi, un afflux massif d'automobiles (lié à la crainte des transports en commun), Tours Métropole Val de Loire va déployer 60 kilomètres de réseau cyclable "transitoire". France 3 Centre-Val de Loire, Tours : la Métropole développe un réseau cyclable transitoire, les premiers aménagements ont commencé
  • « Selon lui, je suis le complice de l’État du Sénégal dans sa décision d’interdiction transitoire du rapatriement des corps des patients sénégalais décédés de la Covid 19 à l’étranger », a poursuivi le chef du service des maladies infectieuses et tropicales du centre hospitalo-universitaire de Fann. , Sénégal : le Pr Seydi « agressé » dans la rue pour la gestion de la Covid-19 - Apanews.net
  • Paris-Saclay initie une démarche très ambitieuse pour favoriser le développement d'initiatives d'urbanisme transitoire sur l'ensemble de son territoire. Les Echos, Paris-Saclay promeut l'urbanisme transitoire | Les Echos
  • Il a suffi qu'un virus accélère sa mutation entre deux cageots dans un marché de Wuhan pour mettre à bas notre course vers le transhumanisme ou tout autre culte du corps niant notre forme transitoire. La mort ? Nous l’avons trop longtemps déguisée, marchandisée, institutionnalisée en la parant de fanfreluches religieuses ou de bimbeloteries philosophiques comme si penser la mort parvenait à la dissoudre et ne parlons pas de ces niaiseries autour de la résilience dans le deuil. Mais il n’en demeure pas moins que cette crise tragique nous donne, d’abord, à réfléchir sur notre condition d’être mortel. Elle nous rend la mort nue, la mort vraie, cette mort que nous avons tant espéré faire disparaître de notre paysage. Mais qui aurait pu prévoir qu’en mettant ainsi en scène notre vulnérabilité, la mort allait nous livrer aussi un peu de nous-même ? Oui, qui aurait pu croire qu’en rendant ainsi la vie à mort, celle-ci allait bien nous rappeler qu’elle notre affaire. Atlantico.fr, Joseph Macé-Scaron : « Avec le Coronavirus, la mort nous a rendu une part de nous-mêmes que nous avions perdue de vue » | Atlantico.fr
  • Sur un autre plan, l’exercice 2020/2021 devient une saison transitoire avec un système pyramidal légèrement aménagé, avant le retour au système de compétition pyramidal projeté qui sera opérationnel lors de la saison 2021/2022. DZfoot.com, FAF : Le MCA en CAF CL, l’ESS en CAF Cup
  • En convoquant un Conseil communautaire transitoire, quatre jours avant le second tour des municipales, le président du Seignanx, Éric Guilloteau, seul élu de l’intercommunalité toujours en lice, à Ondres, pouvait s’attendre à ce que ses opposants réagissent. Et il n’a pas été déçu au regard de l’attaque… SudOuest.fr, Seignanx : passe d’armes tendue en ouverture d’un Conseil communautaire transitoire
  • Les dispositions transitoires concernent les mandats expirants entre le 12 mars et le 23 juillet : ces mandats sont « renouvelés » jusqu’à la tenue d’une AG devant se tenir avant le 31.01.2021. Pour les mandats dont le terme est postérieur au 23 juillet, le renouvellement ne s’applique pas : une AG doit être convoquée avant la fin du mandat. Journal de l'Agence, Réforme de la copropriété, tardive mais utile ! - Journal de l'Agence
  • La mise en place de la nouvelle Commission qui remplace le Secrétariat général se fera en douceur. Les chefs d’Etat ont fixé à 12 mois maximum, la période transitoire du personnel actuellement en poste au Secrétariat Général de la CEEAC à partir de l’entrée en fonction de la Commission. Le Conseil des ministres est chargé de confectionner la grille de rémunération de base du personnel de la Communauté, en vue de vérifier sa soutenabilité financière et sa conformité avec le statut du personnel, adopté le 18 décembre 2019. Gabonreview.com | Actualité du Gabon |, CEEAC : L’Angola prend la tête de la Commission | Gabonreview.com | Actualité du Gabon |
  • Hier, la salle des fêtes de Rodez hébergeait un conseil d’agglomération transitoire en présence d’une cinquantaine d’élus. Avec cette particularité d’accueillir des élus, tels que, par exemple, le maire de Sainte-Radegonde Michel Delpal, qui ne le sont plus. Mais, en attendant le 10 juillet, où sera installé le conseil d’agglomération dans sa véritable configuration, et après un rapide appel par ordre alphabétique, rappelant les rentrées des classes, les élus sont entrés dans le vif du sujet. ladepeche.fr, Rodez. Un conseil transitoire mais mobilisé - ladepeche.fr
  • La droite était, elle aussi, contre l'opportunité de ce "régime transitoire", à la nature juridique pour le moins novatrice selon Philippe Gosselin (LR) : La Chaîne Parlementaire - Assemblée Nationale, Les députés votent la sortie de l'état d'urgence sanitaire avec une période transitoire | LCP
  • Dans les enquêtes sur leur moral, les ménages n’expriment pourtant pas une anxiété excessive, comme s’ils jugeaient que le choc n’était que transitoire. De fait, la majorité des nouveaux chômeurs espèrent être rappelées par leur entreprise avant six mois. En juin, sur 18.1 millions de chômeurs recensés, près des 60% étaient dans ce cas (on dit qu’ils sont on layoff). Seulement 7.5 millions cherchaient vraiment un nouvel emploi. A cette date, le taux de chômage était officiellement de 11.1% mais si on avait exclu les personnes ayant l’espoir de retrouver leur entreprise, on ne serait qu’à 4.8%, contre 3.4% au point bas (voir 1ère ligne du tableau et la répartition par secteurs). investir.ch, Emploi US : choc ponctuel vs dommages permanents - investir.ch
  • Serait-ce un indicateur de changement lié au nouveau gouvernement se disant technocrate, ou serait-ce plutôt le maintien des pratiques politiques du régime confessionnel de l’après-guerre ? Car la question des disparus de la guerre se trouve depuis 30 ans dans un état intermédiaire ; elle n’est ni ignorée ni résolue. En effet, depuis 1990, la classe dirigeante a activement gardé cette question dans un état transitoire à travers une série de va-et-vient entre les familles de disparus et les institutions officielles ; de ce fait, la question était adressée par l’État libanais – ad-dawla – mais sa résolution bloquée par les pratiques politiques du régime confessionnel – al-nizâm. Il nous incombe de rester vigilants ; le régime actuel qui joue ses dernières cartes avant l’effondrement total ne résoudra pas la question épineuse des disparus. L'Orient-Le Jour, Pour une commission nationale pionnière et innovatrice sur les disparus - L'Orient-Le Jour
  • Au terme de la période transitoire d'une année, de nouveaux accords devront prendre le relais. Londres espère les boucler rapidement avec Bruxelles. Du côté suisse, Berne a déjà pris des dispositions. Le Parlement doit encore se prononcer sur le texte signé en 2019, qui reproduit dans la mesure du possible les droits et les obligations découlant des accords Suisse-UE. , La phase transitoire du Brexit s'applique aussi à la Suisse | Agefi.com
  • C’est donc cette assemblée recomposée, transitoire, certes, mais opérationnelle, qui a délibéré sur la vingtaine de propositions soumises à leur vote, notamment en matière de "développement économique et tourisme" et de "finances". Soucieuse d’apporter sa contribution au redémarrage de l’activité touristique, artisanale et commerciale, la CCHB a ainsi décidé de participer, à hauteur de 3 € par habitant (soit un budget de 52 002 €), au fonds régional "L’OCCAL", créé à l’initiative de la Région Occitanie en partenariat avec les départements, les Etablissements Publics de Coopération Intercommunale et la Banque des Territoires de la région Occitanie. nrpyrenees.fr, Un conseil communautaire transitoire et opérationnel - nrpyrenees.fr
  • Selon Claire Blondel, l’agente de l’actrice de 76 ans il s’agirait d’un accident ischémique transitoire (AIT), qui est une forme passagère d’AVC. Le Huffington Post, Un accident ischémique transitoire envoie Deneuve à l'hôpital: de quoi s'agit-il ? | Le Huffington Post LIFE
  • Depuis plusieurs années, l’EPA Paris-Saclay encourage le déploiement de lieux de vie et d’animation éphémères sur son territoire en parallèle à l’évolution de l’aménagement des différents quartiers : appel à projets foodtrucks, occupation transitoire du Point F et du PROTO204, pépinière des espèces locales sur le plateau de Satory à Versailles… Chroniques d‘architecture, L’EPA Paris-Saclay lance une mission d’activation d'urbanisme transitoire
  • La solution politique aujourd’hui est à la portée, a relevé M. Bourita, soulignant que si on laisse aux Libyens la possibilité, ils seront capables d’aller vers une étape transitoire rapide et vers des institutions légitimes choisies par les Libyens eux-mêmes et la Libye choisira son avenir. La Nouvelle Tribune, Bourita : "La solution de la crise en Libye ne peut être que libyenne" - La Nouvelle Tribune
  • Les Etats membres se sont entendus sur une liste des 12 pays autorisés où figurent actuellement : 1 pays d’Europe (Géorgie) ; 3 pays d’Afrique (Maroc, Rwanda et Tunisie) ; 4 pays d’Asie (Chine, Corée du Sud, Japon et Thaïlande) ; 2 pays d’Amérique (Canada et Uruguay) ; 2 pays d’Océanie (Australie et Nouvelle-Zélande). En raison de la période transitoire du Brexit, le Royaume-Uni a été inclus aux autres États membres et compte tenu de sa situation épidémiologique, la Guyane est soumise à des conditions particulières. , mediacongo.net - Actualités - Exclue de l'espace européen pour les voyages, la RDC menace d'appliquer la réciprocité
  • Une période transitoire vient d’être fixée pour permettre aux employeurs de s’adapter aux nouvelles règles. Ainsi jusqu’au 31 décembre 2020 vous pouvez respecter les anciennes obligations pour échapper à l’abondement. Autrement dit même si aucune formation n’a eu lieu vous ne serez pas sanctionné. Éditions Tissot, Entretien professionnel : une période transitoire pour éviter les sanctions - Éditions Tissot
  • Elles ont commencé à être installées depuis le début de semaine : les pistes cyclables transitoires ont été validées par les élus de Tours Métropole ce 14 mai. Le principe : aménager le temps du déconfinement, des axes temporaires permettant une pratique cycliste sécurisée. Info Tours.fr, Les pistes cyclables transitoires validées par les élus de la Métropole Info Tours.fr l'actualité de Info Tours.fr
  • La situation était tellement embourbée que le président du conseil départemental de l'ordre des médecins s'est déplacé en personne à Villecresnes le 20 juillet pour faire le point. L'URPS tente aussi de dénouer le problème : « Nous sommes à disposition pour une médiation apaisée et pragmatique. Mettons-nous autour de la table. Ces médecins sont dans ces locaux de manière transitoire, pour un à deux ans, en attendant de pouvoir acheter un cabinet à Villecresnes, explique l'Union régionale des professionnels de santé. Et que les malades soient rassurés : la ville ne peut pas mettre à la porte ces médecins, elle ne peut pas dénoncer le bail suite à une erreur commise par elle-même. » leparisien.fr, Villecresnes : le maire menace de fermer provisoirement le cabinet médical - Le Parisien
  • En outre, Les Nouveaux Disparus seront de la partie pour «des ateliers de construction à base de palettes, où seront notamment réalisés des éléments de mobilier pour ce parc transitoire, qui y arriveront donc petit à petit», éclaire Gilles Delforge, Directeur de la SAU. La compagnie de théâtre forain est l’un des occupants temporaires du site «depuis plusieurs années». C’est elle qui assurera la bonne tenue des lieux cet été. Communes, régions, Belgique, monde, sports – Toute l'actu 24h/24 sur Lavenir.net, La friche Josaphat s’ouvre ce samedi pour tout l’été (Schaerbeek)
  • Le Royaume-Uni a quitté l’Union européenne le 31 janvier. S’ouvre depuis une période transitoire qui pourra être prorogée d’un à deux ans pour assurer le passage de relai. , Brexit : le RGPD s’appliquera au Royaume-Uni durant la période transitoire - Next INpact
  • Pour Christian Roy, même cette mesure transitoire vient contrecarrer ses plans. «Ça m’enlève un an dans mon plan original de me départir de ma Model S en 2023», explique-t-il. «Je prévois m’acheter un Model Y [le modèle récent de VUS compact de Tesla]. C’est sûr que ma Model S est payée, mais ça me donne un an de moins pour ramasser mon argent, en plus avec toutes péripéties dues à la COVID-19.» Le Soleil, La limite de 350 000 km est-elle nécessaire pour les véhicules de taxi électriques? | Auto | Le Soleil - Québec
  • Héritière de trois notions fondatrices — **zéro déchet, frugalité et réemploi ****_— _****la** **Maison Économie Circulaire** souhaite avant tout être un exemple de comment rendre durable, accessible et écoresponsable un espace événementiel. Située dans l’ancienne école du monastère des Clarisses à Roubaix, la Maison participe au projet de réhabilitation circulaire et d’occupation transitoire Saisons Zéro assuré par le collectif Zerm et la Mairie de Roubaix. Unidivers, Maison POC Economie circulaire Saisons Zéro (monastère des Clarisses) Roubaix mercredi 9 septembre 2020
  • Pour le maire Evans Haumani, l’objectif était d’arriver à une décision collective pour aborder l’avenir du service de l’électricité et d’assurer la continuité du service public en y intégrant une nouvelle dimension. Celle de l’arrivée sur le réseau des énergies renouvelables. Une ligne de conduite transitoire qui n’est pas nouvelle pour cette commune qui est à l’origine du premier bilan carbone sur l’ensemble de son territoire. Elle est aussi la première à avoir fait construire la première école primaire bioclimatique (Papetoai). , Moorea carbure au solaire photovoltaïque | La Dépêche de Tahiti

Images d'illustration du mot « transitoire »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « transitoire »

Langue Traduction
Anglais transient
Espagnol transitorio
Italien transitorio
Allemand vorübergehend
Chinois 短暂的
Arabe عابر
Portugais transitório
Russe преходящий
Japonais 一時的な
Basque transizioa
Corse transitori
Source : Google Translate API

Synonymes de « transitoire »

Source : synonymes de transitoire sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « transitoire »

Transitoire

Retour au sommaire ➦

Partager