Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « promesse »
Promesse
[promesse]
Définitions de « promesse »
Promesse - Nom commun
-
(Sens propre) Acte par lequel une personne s'engage verbalement ou par écrit à réaliser une action spécifique; résultat de cet engagement.
Et il réfléchissait. Ce qui est inintelligible, se dit-il, c’est la disproportion qui existe entre les promesses que Jésus lui fit et les résultats qu’elles obtinrent.
— Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale -
(Figuré) Espoir ou attente de réalisation d'un potentiel ou d'une qualité observés.
Le talent, chez les hommes est donc à peu près, quant au moral, ce qu’est la beauté chez les femmes, une promesse.
— Honoré de Balzac, Modeste Mignon -
(Droit) Accord formalisé stipulant l'engagement d'une partie envers une autre à respecter des conditions définies dans un futur déterminé.
Il faudrait, en premier lieu, répandre parmi nous, par le perfectionnement des institutions de crédit, l'usage des billets, des promesses, des reconnaissances. C'est dire que nos banques devraient cesser de vivre sous l'empire d'un monopole aussi absolu qu'injuste et funeste.
— Michel Gustave Partounau du Puynode, De la monnaie
Expressions liées
- Bercer quelqu'un de promesses
- Compter sur la promesse de quelqu'un
- Enfants, peuple de la promesse (les élus.)
- Faire des promesses, de belles promesses
- Faire sa promesse
- Faire une promesse (s'engager moralement.)
- Mentir à sa/ses promesse(s) (ne pas tenir sa/ses promesses.)
- Payer quelqu'un de promesses/en belles promesses
-
Plein de promesses
Le nom de la Grèce, plus encore que celui de l'Espagne ou de l'Italie, est plein de promesses
— About, Grèce - Promesse (scoute) (Engagement personnel du jeune au projet commun du groupe auquel il adhère)
- Promesse d'achat, de bail
- Promesse de beau temps
- Promesse de gascon
-
Promesse de mariage (Engagement pris envers une personne de contracter mariage avec elle)
Après le prône, le curé annonça du haut de la chaire qu'il y avait promesse de mariage entre Victoire-Adélaïde Martin et Joséphin-Isidore Vallin
— Maupassant, Contes et nouvelles de Martine -
Promesse de marin (promesse qu'il ne faut pas croire.)
Protée: Mais il a déjà dû te promettre quelque chose? Brindosier: Promesse de marin! Il jure trop facilement
— Claudel, Protée - Promesse de pluie, de vent
-
Promesse de vente (Contrat unilatéral, par lequel une personne s'engage à vendre une chose à l'autre partie, sans que celle-ci consente immédiatement à l'acheter)
La Justice souligne qu’une rétractation de promesse de vente envoyée en dernière minute à un notaire par courrier électronique peut être valable. Pour peu que sa date de réception soit incontestable.
— Le Figaro, La rétractation d’une promesse de vente peut se faire par e-mail - Figaro Immobilier - Promesse des grands n'est pas héritage (vx) (Il ne faut pas se fier aux promesses des grands)
-
Promesse à temps (promesse temporaire.)
L'adhésion à la révolution ne doit pas être une promesse à temps sur laquelle il soit un jour licite de revenir
— Nizan, Conspiration - Promesses en l'air
- Promesses électorales
- Rendre sa/ses promesse(s) (délier quelqu'un de sa parole.)
- Revenir sur sa promesse
- Se ruiner en promesses (Faire beaucoup de promesses qu'on ne tient pas)
- Tenir sa/ses promesse(s) (accomplir ce qui a été promis.)
- Téméraire promesse
- Une terre pleine de promesses
- Être fidèle, manquer à sa/ses promesse(s)
- Être lié par une promesse
- Être riche de promesses
Étymologie de « promesse »
Du latin promissus, signifiant « promis », également retrouvé dans les langues provençale, espagnole et italienne sous la forme promessa.Usage du mot « promesse »
Évolution historique de l’usage du mot « promesse » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « promesse » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « promesse »
Antonymes de « promesse »
Citations contenant le mot « promesse »
-
Le rite a pour objet de rappeler à Dieu sa promesse.
Jean Daniélou — Dieu et nous -
Mieux vaut mille refus qu'une promesse non tenue.
Proverbe chinois -
Ce premier appel muet était le signe avant-coureur de sa voix, une (rare) promesse certaine de bonheur, et l’intervalle qui me séparait de l’appel suivant où il dirait mon prénom et « on peut se voir ? » l’un des plus beaux moments qui soient.
Annie Ernaux — Passion simple -
Il est injuste et absurde de rendre les êtres comptables de leurs promesses.
André Maurois — Climats, Grasset -
La beauté n’est que la promesse du bonheur.
Stendhal — De l’amour -
Il faut tenir les promesses que l'on n'a pas faites.
Georges Duhamel — Défense des lettres, Mercure de France -
Le sage seigneur ne peut garder sa foi, ni ne le doit, si cette observance se tourne contre lui, et que les causes qui l'ont induit à promettre soient éteintes.
Machiavel en italien Niccolo Machiavelli — Le Prince, XVIII Il Principe, XVIII -
Une promesse donnée est une entrave à celui qui l'a faite.
Elizabeth Gaskell — Les amoureux de Sylvia
Traductions du mot « promesse »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | promise |
| Espagnol | promesa |
| Italien | promettere |
| Allemand | versprechen |
| Chinois | 诺言 |
| Arabe | وعد |
| Portugais | promessa |
| Russe | обещание |
| Japonais | 約束する |
| Basque | promesa |
| Corse | prumetti |