La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « éminence »

Éminence

[emɛ̃ɑ̃s]
Ecouter

Définitions de « éminence »

Éminence - Nom commun

  • Élévation naturelle du terrain, de faible étendue.

    Des maladies pestilentielles désolaient de plus les Gaulois campés dans des bas-fonds, au milieu d'un cercle d’éminences et sur un terrain brûlant, que tant d'incendies avaient imprégné d'exhalaisons enflammées, et où le moindre vent les offusquait de poussière et de cendre.
    — Histoire romaine de Tite-Live, traduction de M. Dureau de Lamalle
  • (Anatomie) Partie du corps humain ou animal qui se projette.

    Dominant le paysage anatomique comme une montagne émerge au milieu d'une vallée, l'éminence de l'os du genou est incontestable.
    (Citation fictive)
  • (Christianisme) Titre honorifique attribué aux cardinaux.

    Vous avez été choisi, par le comité des professeurs, pour faire le discours latin à Son Éminence. Son Éminence nous honorera de sa visite dans une quinzaine de jours ; tenez-vous prêt.
    — Valery Larbaud, Fermina Márquez

Expressions liées

  • Au sommet, en haut d'une éminence
  • Enfoncements et éminences
  • Grandeur et éminence de quelque chose
  • Juché, bâti sur une éminence
  • La cime d'une éminence
  • Monter sur une éminence
  • Par éminence, en éminence
  • Recevoir une éminence
  • Son éminence le cardinal un tel
  • Éminence du terrain
  • Éminence et monticule
  • Éminence grise
    Son factotum, son âme damnée, son éminence grise
    — Duhamel, Cécile
  • Éminence mentonnière
  • Éminence thénar

Étymologie de « éminence »

Du latin eminentia, provenant de eminens, éminent. On retrouve également ce mot en provençal, espagnol et italien sous la forme eminencia et eminenza.

Usage du mot « éminence »

Évolution historique de l’usage du mot « éminence » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « éminence » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « éminence »

Antonymes de « éminence »

Citations contenant le mot « éminence »

  • L'éminence même d'un spécialiste le rend plus dangereux.
    Alexis Carrel — L'homme, cet inconnu
  • D'un pas décidé, il alla près de la faible éminence de terre indiquant, à l'ombre du figuier acarpe, la dernière demeure de nam Alaya.
    Olympe Bhêly-Quénum — Un enfant d'Afrique
  • Dans les provinces turques, l'ayan se tient comme une éminence gardienne, veillant sans relâche sur la sécurité de chaque citoyen.
    (Citation fictive)
  • Dans son dernier ouvrage sur l'anatomie équine, Marie Dupont révèle une description précise de la châtaigne: cette petite éminence cornée, souvent méconnue, mais essentielle à l'identification des équidés.
    (Citation fictive)
  • « Frère-bien aimé, acceptez vous la charge que nous ont confié les apôtres et que nous allons vous transmettre par l’imposition des mains ? » « Oui, j’accepte cette charge au service du peuple de Dieu et je m’engage à la remplir jusqu’à la mort avec la grâce de l’esprit saint », a répondu le nouvel Archevêque de Lomé Denis Amuzu–Dzakpah au consécrateur principal, son éminence Christian W. Tumi, Archevêque de Douala (Cameroun).
    Afrik.com — Monseigneur Denis-Dzakpah ordonné nouvel Archevêque de Lomé
  • Jean-François Copé a ainsi appelé lundi Valérie Pécresse à être "elle-même", regrettant l'emploi du terme "grand remplacement" lors du meeting du Zénith. Comprendre : se libérer de toute tutelle. "Elle a pu donner le sentiment qu'elle était prise en otage par Ciotti", lâche une cadre LR. Eric Ciotti, homme délaissé, emmerdeur ou éminence grise ? Comme souvent, la réalité se trouve entre les trois. 
    LExpress.fr — Eric Ciotti, homme délaissé, emmerdeur ou éminence grise de Valérie Pécresse ? - L'Express
  • Nonobstant, pour nous comme pour tous ceux qui de bonne foi, ont écouté cette allocution du Président de l’Assemblée nationale, évoquant les polémiques autour de l’adoption de la Constitution du 22 mars 2020, il a clairement dit :  » je cite une éminence africaine » Dès lors, nous parlons sous le contrôle de l’organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI), où est le plagiat ?
    Guinéenews© — Affaire plagiat : voici le droit de réponse de l’Assemblée nationale | Guinéenews©
  • L'hippocampo est une éminence du ventricule cervical, qui porte en son sein les secrets des profondeurs de notre cerveau.
    Jean-Pierre Duval — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « éminence »

Langue Traduction
Anglais eminence
Espagnol eminencia
Italien eminenza
Allemand eminenz
Chinois 显赫
Arabe سماحة
Portugais eminência
Russe высокопреосвященство
Japonais 卓越
Basque eminence
Corse eminenza
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.