Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « motte »
Motte
[mɔt]
Définitions de « motte »
Motte - Nom commun
-
Fragment de terre détaché par l'instrumentation agricole telle que la charrue ou la bêche.
Il suivait les laboureurs, et chassait, à coups de motte de terre, les corbeaux qui s’envolaient.
— Gustave Flaubert, Madame Bovary -
Portion de sol adhérant aux racines des végétaux lors du déracinement ou du transplant.
En déterrant doucement l'arbre à transplanter, l'homme a pris soin de préserver la motte, ce précieux bloc de terre collé aux racines qui abrite une partie vitale de l'écosystème de l'arbre.
— (Citation fictive) -
Élévation naturelle ou artificielle de terrain isolée; tertre.
De nombreuses mottes tronconiques, élevées entre le XIe et le XIIIe siècle sont le témoignage des tentatives d’ascension de la part de certains lignages (mottes de Toucy, de Septfonds ou de Précy-sur-Vrin).
— Luc Baray & Anne Augereau, Archéologie aérienne dans l'Yonne -
(Argot) Prominence pubienne féminine dépourvue volontairement ou naturellement des poils.
Ne crayonnez pas des boucles noires sur le pubis des Vénus nues. Si l’artiste représente la déesse sans poils, c’est que Vénus se rasait la motte.
— Pierre Louÿs, Manuel de civilité pour les petites filles à l’usage des maisons d’éducation
Expressions liées
- Aplanir, raser la motte
-
De motte en motte
Derrière eux les oiseaux, en sautillant de motte en motte, partent à la chasse aux vers déterrés
— Pesquidoux, Chez nous - Faire le/un motton (Tomber en possession de beaucoup d'argent)
-
Moche de beurre (motte de beurre.)
[Le pêcheur croisicais:] J'ai les bras mous comme une moche de beurre
— Richepin, Glu - Motte d'herbe
-
Motte de beurre (masse de beurre que les marchands détaillent dans les magasins spécialisés ou sur les marchés.)
À ces formes d’humus, il faut ajouter des formes spécifiques liées aux nappes permanentes : l’anmoor présente de faibles couches de feuilles surmontant un horizon organo-minéral noir, très meuble, d’aspect « motte de beurre », souvent gorgé d’eau. Les horizons tourbeux (bruns, fibreux) sont peu fréquents en forêt.
— Centre Régional de la Propriété Forestière (CRPF) Grand Est, Les milieux forestiers de la Plaine lorraine -
Motte de gazon
Attachés par rang de taille sur le perchoir, [les oiseaux de la fauconnerie] avaient devant eux une motte de gazon, où de temps à autre on les posait afin de les dégourdir
— Flaubert, St Julien l'Hospitalier - Motte ferme (Terrain voisin d'une rivière ou d'un fleuve qui n'a été couvert par aucune inondation)
-
Motte par motte (pouce par pouce.)
Ce champ retourné, meurtri par des épaules et des genoux en détresse, c'était l'image vivante et poignante de deux cents hommes devenus cadavres, qui, les premiers, s'étaient acharnés à défendre, motte par motte, la terre française
— Benjamin, Gaspard - Motte à brûler (Petite masse plate et ronde qui est faite ordinairement avec le tan qu'on ne peut plus employer à préparer les cuirs et qui sert à faire du feu)
- Motte à plant, à semis
- Motter les pommes de terre
- Prendre motte
-
Rase-mottes
Depuis quelques jours, la sonde américaine Osiris-Rex survole en rase-mottes la surface de l'astéroïde Bennu, nous offrant des images d'une stupéfiante netteté.
— Science-et-vie.com, Diaporama : découvrez les incroyables photos de l'astéroïde Bennu prises par Osiris-Rex - Science & Vie - Un berger qui motte les brebis
Étymologie de « motte »
Du vieux-francique, attesté en latin médiéval (motta) au XIIe siècle. Apparenté au moyen néerlandais mot (« sable, poussière »), néerlandais mot (« sciure, poussière de tourbe »), vieil anglais mot (« grain, petite tache »), mote (« toute petite partie »). Autres correspondances dans les langues romanes et germaniques, notamment le Berry (moutte), l'espagnol et le portugais (mota), l'italien (motta), le hollandais (moet), le bavarois (mott), le gaélique (mota), l'ancien haut allemand (molta), le gothique (mulda) et l'islandais (mote).Usage du mot « motte »
Évolution historique de l’usage du mot « motte » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « motte » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « motte »
Citations contenant le mot « motte »
-
Elle se dresse au centre du village tel un totem au cœur de la cité guînoise, bourgade de l’arrière-pays calaisien. Elle, c’est la Tour de l’horloge sur sa motte féodale. C’est un voyage dans le temps, du Moyen-Âge à la Renaissance, à découvrir au centre d’interprétation.
La Voix du Nord — Guînes: de la motte féodale à la Tour de l’Horloge, voyage au temps des fortifications -
Avant de partir, on sature la motte en lui faisant prendre une douche. Sauf si c'est une plante grasse, comme les cactus. Si la plante vient d'une forêt tropicale, ce qui est le cas d'une grande partie des plantes que nous mettons dans notre salon, on n'hésite pas. Il faut que l'eau passe par les petits trous du pot. Pour le feuillage pareil, on douche ! Si vous partez un bon mois, il faut investir dans des pots à réserve d'eau. L'eau va être diffusée pendant votre absence.
Maxi — Comment ne pas faire mourir ses plantes ? - Maison/ Jardin - maximag.fr -
« Quelles sont vos impressions générales ?C'est probablement le score le plus élevé que je pouvais faire. Je n'ai pas pris un bon départ. J'ai frappé un bon tee-shot au 1, et j'ai fini en plein milieu d'une motte de terre fraîche. Et j'ai frappé un bon coup mais les rafales de vent l'ont arrêté et il a fini dans le burn, et j'ai démarré avec un double boggey. J'ai fait peut-être 4 ou 5 fois 3-putts. Je n'étais pas très bon sur les greens. Sur chaque putt, j'étais court. Les fairways étaient rapides mais les greens très fermes et lents. La partie a pris beaucoup de temps, c'était une longue et lente journée.
L'Équipe — Tiger Woods : « Je vais devoir faire 66 vendredi pour avoir une chance » - L'Équipe -
Lors du Salon de l’Agriculture de Paris, Anna Boucard, agricultrice et adhérente de l’association humanitaire Les agriculteurs ont du cœur, a vendu des masques à 7 €. Dont un euro étant destiné à être reversé à la Banque alimentaire de Montbéliard. Pour rappel, Anna Boucard est agricultrice avec son époux au Gaec de la Motte à Bournois et est présidente de l’association La L’Isloise.
bournois. Pour la bonne cause, Anna Boucard a récolté 400 € -
L'amatophobie, cette terreur insidieuse qui s'infiltre dans les âmes sensibles, est souvent moquée par ceux qui n'ont jamais ressenti le frisson glacé d'une motte de poussière sur leur peau.
Émile Artois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Les récentes fouilles de la motte castrale de Saint-Aignan, dans le nord Morbihan, ont permis de mettre un âge dessus : elle daterait finalement de la fin du VIIIe-début IXe siècle
actu.fr — Morbihan : ce n'est pas 1 000, mais 1 200 ans qu'a la motte castrale de Saint-Aignan ! | Pontivy Journal -
« On a d’abord pensé que c’était une motte castrale du XIIe siècle, une élévation en terre sur laquelle était bâtie une palissade, flanquée d’une basse-cour », pose Victorien Leman, l’archéologue recruté par Timilin pour superviser les fouilles.
Le Telegramme — Pontivy - Des fouilles à Saint-Aignan, sur les traces du légendaire roi Morvan - Le Télégramme -
Depuis plusieurs décennies, l’Appac entreprend des recherches historiques sur ce site intrigant, une double motte castrale située à quelques centaines de mètres du centre-bourg de Marcillé.
actu.fr — Une découverte, près de Fougères : sous la terre se cachait un château fort ! | La Chronique Républicaine
Traductions du mot « motte »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | clod |
| Espagnol | terrón |
| Italien | zolla |
| Allemand | scholle |
| Chinois | 凝块 |
| Arabe | clod |
| Portugais | torrão |
| Russe | ком |
| Japonais | 土塊 |
| Basque | clod |
| Corse | clod |