La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tension »

Tension

[tɑ̃sjɔ̃]
Ecouter

Définitions de « tension »

Tension - Définition de France Terme

  • Augmentation de l'énergie potentielle d'une entité moléculaire due à une déviation d'angles de liaisons, à des conformations défavorables ou à d'autres interactions répulsives à travers l'espace.

    Notes : Une évaluation quantitative de la tension est fournie par la différence entre l'enthalpie de la structure concernée et celle d'une structure de référence non contrainte, réelle ou hypothétique, constituée par les mêmes atomes liés par des liaisons du même type.

Expressions liées

  • Chute, creux de tension
  • Courant (à) basse/(très) haute tension
  • Crête de tension
  • Ligne (à) haute tension
  • Mise hors/sous tension d'un circuit
  • Montage en tension
    Comme avec les piles on adopte généralement [pour les plaques] le montage en tension, c'est-à-dire que l'on relie le positif d'un élément au négatif de l'autre et ainsi de suite
    — Soulier, Grandes applications électriques
  • Tension (intra)oculaire (pression exercée sur les parois de l'œil par les formations solides et liquides qu'il contient)
  • Tension alternative
  • Tension constante
  • Tension d'accélération (du faisceau) (Différence de potentiel existant entre la cathode et l'anode et servant à créer un champ électrique destiné à accélérer les électrons)
  • Tension d'esprit, de l'esprit
  • Tension d'une trajectoire (Rapport de la courbe décrite par cette trajectoire avec la flèche de la même courbe)
  • Tension de balayage
  • Tension de vapeur (pression exercée, dans un espace saturé, par la vapeur à laquelle a donné naissance un corps liquide à une température telle que les phases liquide et vapeur sont en équilibre thermodynamique)
  • Tension de vapeur d'eau (Pression partielle de vapeur contenue dans l'air)
  • Tension des facultés, de tout l'être d'une personne
  • Tension douloureuse
  • Tension dramatique
  • Tension dynamique
  • Tension induite
  • Tension interfaciale (Tension superficielle qui existe entre deux liquides non miscibles ou qui se manifeste à la surface de séparation d'un solide et d'un liquide)
  • Tension interne ou moléculaire (contrainte de traction ou de compression apparaissant dans un corps quelconque en équilibre, notamment à la suite d'un traitement mécanique ou thermique)
  • Tension musculaire
    Dans sa lutte contre la douleur chronique, Mme Dupont a trouvé un allié improbable : un myorelaxant, capable de diminuer la tension musculaire et de lui offrir un répit bien nécessaire.
    (Citation fictive)
  • Tension nerveuse ou psychologique excessive (état d'exaspération durable et intense, accompagné de ruminations mentales pénibles, de désirs agressifs et d'angoisse, qui peut rester longtemps intérieur, malgré le besoin ressenti par le sujet de se libérer)
  • Tension nominale (tension figurant dans la désignation d'une machine ou d'un appareil et d'après laquelle sont déterminées les conditions d'essai et les tensions limites d'utilisation de cette machine ou de cet appareil)
  • Tension osmotique
  • Tension psychologique (Organisation et concentration des forces de la conscience vers le réel, capacité de synthèse unifiant le Moi et le Monde)
    Les longues spéculations intellectuelles sans nécessité d'agir se déroulent sous une basse tension psychologique
  • Tension sonore (phénomène acoustique se manifestant avec intensité)
  • Tension superficielle (force apparaissant à la surface de séparation de deux liquides non miscibles ou d'un liquide et d'un gaz, et qui fait que, sous l'effet de la cohésion existant entre molécules voisines, les différentes parties de ces fluides ont tendance à se séparer les unes des autres)
    Un postillon est de l'eau qui reste, grâce à la tension superficielle de l'eau, dans son état de goutte, à l'intérieur de laquelle le virus est piégé. La gouttelette commence à retomber par terre "au bout d'un à deux mètres, en moyenne, du fait de la gravité", observe Christophe Bécavin. D'où les mesures de distanciation sociale.
    — SudOuest.fr, Coronavirus : tout savoir sur le postillon, l'arme fatale du Covid-19
  • Tensions sociales

Étymologie de « tension »

Du latin tensio (« manière de tendre »), dérivé du supin tensum du verbe tendere, en passant par le moyen français tension, écrit aussi tencion ou tençion puis figurant en français moderne en 1690 chez Furetière. Dès le latin, le mot a eu les principaux sens d’aujourd’hui.

Usage du mot « tension »

Évolution historique de l’usage du mot « tension » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « tension » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « tension »

Citations contenant le mot « tension »

  • Certains hommes attendent l'infidélité de leur femme avec la même tension qu'au cirque lorsqu'ils attendent la chute d'un danseur de corde.
    Henry Miller
  • Ecrire, écrire le pourquoi on veut écrire, écrire son besoin d'écrire, c'est écrire sa tourmente, sa révélation, sa tension. C'est délier sa peur !
    Louise Portal — Jeanne Janvier
  • Que ne suis-je devant votre porte et que ne puis-je pour ma propre jouissance – une jouissance capable d’abolir toute tension – appuyer sans fin sur votre sonnette !
    Franz Kafka — une Lettre à Felice Bauer
  • Connaître une chose et en vivre une autre est une erreur, un contresens. A partir de là, une tension apparaît. Elle est due au conflit de la pensée et du sentiment. Connaître, c'est être.
    Swami Prajñanpada
  • Dans les moments de grande tension, l'esprit se fixe sur un détail sans importance dont on se souvient parfaitement bien longtemps après, comme si l'anxiété nous l'avait à jamais gravé dans le cerveau.
    Agatha Christie — Le Mystérieux Mr Quinn
  • On a souvent parlé de la couleur et de la saveur des mots. Mais on n'a jamais rien dit de leur tension, de l'état de tension de l'esprit qui les profère, dont ils sont l'indice et l'index, de leur chargement.
    Paul Claudel
  • Il est, dans la vie des hommes, des heures où la tension des événements semble répondre à celle de notre âme.
    Henri Daniel Rops — Nocturnes
  • Le maintien de l’ordre est une opération policière qui se joue à l’avant-scène d’une tension autour du principe de représentation.
    Fabien Jobard — Le Monde Culture & Idées, 7 février 2015

Traductions du mot « tension »

Langue Traduction
Anglais voltage
Espagnol voltaje
Italien voltaggio
Allemand stromspannung
Chinois 电压
Arabe الجهد االكهربى
Portugais voltagem
Russe напряжение
Japonais 電圧
Basque tentsioa
Corse tensione
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.