Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « détérioration »
Détérioration
Sommaire
- Définitions de « détérioration »
- Étymologie de « détérioration »
- Phonétique de « détérioration »
- Évolution historique de l’usage du mot « détérioration »
- Citations contenant le mot « détérioration »
- Images d'illustration du mot « détérioration »
- Traductions du mot « détérioration »
- Synonymes de « détérioration »
- Antonymes de « détérioration »
- Combien de points fait le mot détérioration au Scrabble ?
Variantes | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Féminin | détérioration | détériorations |
Définitions de « détérioration »
Trésor de la Langue Française informatisé
DÉTÉRIORATION, subst. fém.
Wiktionnaire
Nom commun - français
détérioration \de.te.ʁjɔ.ʁa.sjɔ̃\ féminin
-
Action par laquelle une chose est détériorée ou résultat de cette action.
- Tout locataire est responsable des détériorations survenues durant son bail.
- Il y a de grandes détériorations dans cette terre, tout y est dans une étrange détérioration.
- Il faut en conclure que la cause de cette détérioration intéressait par conséquent la jante toute entière. — (La Vie automobile, Volume 6, 1906)
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
Action par laquelle une chose est détériorée ou Résultat de cette action. Tout locataire est responsable des détériorations survenues durant son bail. Il y a de grandes détériorations dans cette terre, tout y est dans une étrange détérioration.
Littré (1872-1877)
- Action de déteriorer ; résultat de cette action. Responsable des détériorations faites au logis occupé.
Fig.
La détérioration de l'art,
Chateaubriand, cité dans le Dict. de POITEVIN.
Encyclopédie, 1re édition (1751)
DÉTÉRIORATION, s. f. (Jurispr.) est tout ce qui rend la condition d’une personne, ou la qualité d’une chose moins bonne.
Le mineur qui contracte peut faire sa condition meilleure ; mais il ne peut pas la détériorer, en contractant des engagemens qui lui soient préjudiciables.
Les détériorations en matiere d’héritages, sont les démolitions des bâtimens, le défaut de réparations, le dessolement des terres, l’abattement des bois, & autres dégradations semblables.
Celui qui détériore le bien d’autrui, est tenu de réparer le dommage. Voyez ci-dev. Dégradations & Réparations ; Loyseau, du déguerpissement, liv. V. ch. v. & suiv. (A)
Étymologie de « détérioration »
Détériorer. On trouve, dans Oudin, deteriorement et deteriorité.
- Du bas latin deterioratio.
Phonétique du mot « détérioration »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
détérioration | deterjɔrasjɔ̃ |
Évolution historique de l’usage du mot « détérioration »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « détérioration »
-
L'excès des impôts conduit à la subversion de la justice, à la détérioration de la morale, à la destruction de la liberté individuelle.
Benjamin Constant — Principes de politique -
Dans la nuit du vendredi 19 juin, vers 0 h 30, deux poubelles (ordures ménagères et tri sélectif) qui étaient placées à côté du village de Pennaneac’h, sur la commune de Lannédern, ont été endommagées. Ces poubelles ont été traînées sur la voie publique, de Quivit à Kergoz, au Cloître-Pleyben. Une plainte sera déposée pour détérioration du matériel public.
Le Telegramme — Lannédern. Détérioration du matériel public à Pennaneac’h - Le Cloître-Pleyben - Le Télégramme -
Il faisait allusion à la détérioration des conditions sociales et économiques et l’effondrement total auquel le Liban pourrait faire face.
Sami Gemayel appelle à la mobilisation pacifique face à la détérioration de la situation -
Ce pourcentage constitue une nette détérioration par rapport aux estimations du précédent rapport publié le 27 mai qui prévoyait une baisse de 10,7%.
Challenges — Covid: une détérioration plus forte que prévue de l'emploi - Challenges -
Dans une analyse publiée le 30 juin 2020, l’agence de notation financière Fitch Ratings souligne que les pays africains exportateurs de pétrole, notamment l’Angola, la République du Congo, le Gabon et le Nigéria seront confrontés à une grave détérioration de leur note. Leurs ressources financières ont dangereusement baissé du fait du choc combiné dû à la crise sanitaire liée au Covid-19 et à la chute du prix du pétrole.
Gabonreview.com | Actualité du Gabon | — Covid-19 : Fitch Ratings prédit une détérioration de la note du Gabon | Gabonreview.com | Actualité du Gabon | -
L’arrestation et la détention de Moudi Moussa, Halidou Mounkaila et Maïkoul Zodi mettent en lumière la détérioration inquiétante de la situation des droits civils et des libertés qu’Amnesty International observe et dénonce au Niger ces dernières années. La répression s’est durcie depuis quelques mois, une dizaine de militants, journalistes, enseignants et défenseurs des droits humains ayant été arrêtés ou poursuivis en justice, parfois sur la base de conversations privées échangées sur les réseaux sociaux.
Niger. Les 100 jours de détention de trois militants mettent en lumière la détérioration de la liberté d’expression | Amnesty International -
L'excès des impôts conduit à la subversion de la justice, à la détérioration de la morale, à la destruction de la liberté individuelle.
De Benjamin Constant / Principes de politique -
Ce pourcentage constitue une nette détérioration par rapport aux estimations du précédent rapport publié le 27 mai qui prévoyait une baisse de 10,7%.
Challenges — Covid: une détérioration plus forte que prévue de l'emploi - Challenges -
Dans une analyse publiée le 30 juin 2020, l’agence de notation financière Fitch Ratings souligne que les pays africains exportateurs de pétrole, notamment l’Angola, la République du Congo, le Gabon et le Nigéria seront confrontés à une grave détérioration de leur note.
Gabonreview.com | Actualité du Gabon | — Covid-19 : Fitch Ratings prédit une détérioration de la note du Gabon | Gabonreview.com | Actualité du Gabon | -
Il faisait allusion à la détérioration des conditions sociales et économiques et l’effondrement total auquel le Liban pourrait faire face.
Sami Gemayel appelle à la mobilisation pacifique face à la détérioration de la situation
Images d'illustration du mot « détérioration »
⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.-
Photo de Jimmy Ofisia via Unsplash
-
Photo de Jimmy Ofisia via Unsplash
-
Photo de Jimmy Ofisia via Unsplash
-
Photo de Markus Spiske via Unsplash
-
Photo de Jimmy Ofisia via Unsplash
-
Photo de Jimmy Ofisia via Unsplash
-
Photo de Peter Pryharski via Unsplash
-
Photo de Jimmy Ofisia via Unsplash
-
Photo de Jimmy Ofisia via Unsplash
-
Photo de Christian Lambert via Unsplash
Traductions du mot « détérioration »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | deterioration |
Espagnol | deterioro |
Italien | deterioramento |
Allemand | verschlechterung |
Chinois | 恶化 |
Arabe | تدهور |
Portugais | deterioração |
Russe | ухудшение |
Japonais | 劣化 |
Basque | hondatzea |
Corse | deteriorazione |
Synonymes de « détérioration »
- délabrement
- dégradation
- déliquescence
- dégât
- désagrégation
- déclin
- avarie
- dégénérescence
- dommage
- abaissement
- ruine
- ravage
Antonymes de « détérioration »
Combien de points fait le mot détérioration au Scrabble ?
Nombre de points du mot détérioration au scrabble : 12 points