Dépraver : définition de dépraver
Dépraver : définition du Trésor de la Langue Française informatisé
DÉPRAVER, verbe trans.
Dépraver : définition du Wiktionnaire
Verbe
dépraver transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
-
Corrompre, pervertir.
- Pendant qu’elle le considérait, goûtant ainsi dans son irritation une sorte de volupté dépravée, Léon s’avança d’un pas. » — (Gustave Flaubert, Madame Bovary, 1857, partie II, chap. V)
- Dépraver les mœurs.
- Dépraver le jugement.
- La lecture des mauvais auteurs lui a dépravé le goût.
- Il a dépravé ce jeune homme.
- Siècle dépravé.
- Jeunesse dépravée.
Dépraver : définition du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
Corrompre, pervertir. Dépraver les murs. Dépraver le jugement. La lecture des mauvais auteurs lui a dépravé le goût. Il a dépravé ce jeune homme. Son goût se déprave. Siècle dépravé. Jeunesse dépravée.
Dépraver : définition du Littré (1872-1877)
- 1Faire éprouver un changement moral en mal. Les mauvais exemples l'ont dépravé. Son cœur a été dépravé par le besoin de jouissances.
- 2 Terme de médecine. Altérer, changer en mal. Ces aliments dépravent les humeurs.
- 3Se dépraver, v. réfl. Se changer en mal. Son appétit se déprave. Les mœurs et le goût se dépravèrent en même temps.
HISTORIQUE
XVIe s. C'est donc depraver ce lieu, que de le tirer à ceste sentence
, Calvin, Instit. 237. Quand la justice est si lasche et si depravée, que l'impunité des vices regne
, Lanoue, 20. Une democratie, du tout depravée, comme estoit l'athenienne
, Lanoue, 65. Si Cleombrotus n'eust eu le jugement depravé par ambition et vaine gloire
, Amyot, Agis. et Cléom. 19. Toutes les copies transcrittes d'un original defectueux ou depravé retiennent les faultes du premier exemplaire
, Amyot, Moral. Épît. p. 8. Le bras demeura impotent et paralytique ; d'avantage la parole grandement depravée
, Paré, VIII, 30. À quelque chose sert le malheur : il faict bon naistre en un siecle fort depravé ; car, par comparaison d'aultrui, vous estes estimé vertueux à bon marché
, Montaigne, III, 50.
Étymologie de « dépraver »
Étymologie de dépraver - Littré
Provenç. et espagn. depravar ; ital. depravare ; du latin depravare, de la préposition de, et pravus, qui n'est pas droit, perverti, méchant.
Étymologie de dépraver - Wiktionnaire
- Du latin depravare (« corrompre »).
Phonétique du mot « dépraver »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
dépraver | deprave |
Conjugaison du verbe « dépraver »
Évolution historique de l’usage du mot « dépraver »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « dépraver »
-
Ancré encore dans une société imprégnée par le mode de production agricole, pourtant il dédaigne aristocratiquement de cultiver l’activité agricole de son pays. Il se tourne avec convoitise vers l’Occident pour s’alimenter économiquement, mais s’entête à se diriger vers l’Orient pour se nourrir «intellectuellement». Il condamne la mentalité païenne, mais sa pratique islamique s’apparente à de l’idolâtrie, à observer comment il s’attache à imiter à la lettre les mœurs d’hommes et de femmes des époques révolues, notamment celles relatives à l’accoutrement et à la place de la femme au sein de la société, au lieu de se conformer à l’esprit de sa religion censément évolutive. Il fustige les mœurs dépravantes des sociétés occidentales, mais il est prêt à dépraver son honneur pour traverser la Méditerranée afin de se blottir dans le giron de ces sociétés développées occidentales. Algérie Patriotique, La poétique et pathétique aporie de la société algérienne - Algérie Patriotique
-
Et Instagram, son arme pour dépraver la jeunesse. Comme le rapporte Vanity Fair, pour le Corps des Gardiens de la révolution islamique, une agence iranienne qui protège les femmes et les jeunes gens de la mauvaise influence de la culture occidentale, Kim Kardashian serait un espion. La starlette travaillerait « pour le compte d’Instagram dans un complot « ciblant les jeunes et les femmes », dans le but de les corrompre avec des photos représentant un mode de vie qui est en contradiction avec l’Islam ». Comme quoi on sous-estime le pouvoir d’une paire de seins scotchée. , Afida Turner est enceinte, et en string... Kim Kardashian serait un agent secret...
-
La Commission Nationale de Censure est un organe qui relève du Ministère de la Justice, et a constamment frappé les clips et autres œuvres artistiques qui sont de nature à dépraver les mœurs. Zoom Eco, RDC : Koffi Olomidé, interpellé puis relâché ce 25 Septembre 2019 ! | Zoom Eco
-
Mercedes, jeune Espagnole de noble naissance vouée au couvent s'éprend d'Angel, homme d'affaire qu'elle sauve de la cécité après son accident de voiture. L'homme l'enlève et l'emmène à Paris où il la présente à Suzanne, sa perverse maîtresse. Celle-ci s'emploie à dépraver la jeune fille afin de retrouver l'amour d'Angel. , La Femme rêvée : un film muet perdu, retrouvé et restauré (en Blu-ray et DVD) - ON mag
-
Quand il y a eu l’affaire du tee-shirt portant le drapeau Lgbt de Wally Seck, on ne vous a pas entendu soutenir votre collègue musicien… Je ne peux pas le soutenir. J’ai fait des morceaux contre ça. C’est Mode pinw, c’est Sac yi. C’est du «mataay» (je m’en foutisme). Ce monsieur-là, je crois qu’il est en train de faire du «mataay». Et on ne doit pas laisser Wally Seck dépraver la jeunesse sénégalaise. Nous n’avons pas ce droit-là. Et je prends mes collègues à contre-pied. Je pense que Wally Seck sait très bien ce qu’il fait et il faut qu’il arrête. A un moment, vous avez pu vous reconvertir dans le business… (Il coupe) Je suis toujours dans le business… , Simon, rappeur : «On ne doit pas laisser Wally dépraver la jeunesse» | Lequotidien Journal d'informations Générales
-
Ils peuvent donc se dépraver sexuellement si tels sont leurs nouveaux besoins. Le Bled Parle : Actualité Cameroun info - journal Cameroun en ligne, Tribune : Il ne faut pas légaliser l'homosexualité au Cameroun
Images d'illustration du mot « dépraver »
⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.-
Photo de Amir Taheri via Unsplash
-
Photo de Amir Taheri via Unsplash
-
Photo de Amir Taheri via Unsplash
-
Photo de Tammy Gann via Unsplash
-
Photo de Daniel Mingook Kim via Unsplash
-
Photo de Amir Taheri via Unsplash
-
Photo de Maria Teneva via Unsplash
-
Photo de Amir Taheri via Unsplash
-
Photo de White.RainForest ∙ 易雨白林. via Unsplash
-
Photo de Daniel Mingook Kim via Unsplash
Traductions du mot « dépraver »
Langue | Traduction |
---|---|
Corse | deprimi |
Basque | jota |
Japonais | 押し下げる |
Russe | отжимает |
Portugais | deprimir |
Arabe | خفض |
Chinois | 压抑 |
Allemand | drücken |
Italien | deprimere |
Espagnol | deprimir |
Anglais | depress |