La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cultiver »

Cultiver

Définitions de « cultiver »

Trésor de la Langue Française informatisé

CULTIVER, verbe trans.

I.− Traiter le sol en vue de la production agricole.
A.− Absol. Exécuter l'ensemble des travaux et techniques mis en œuvre pour traiter la terre et en tirer des produits de consommation. La condition des hommes qui cultivent (Volney, Ruines,1791, p. 6).Ces villageois cultivent, font la récolte (Barrès, Cahiers,t. 11, 1914-18, p. 36).Faire des routes, défricher, cultiver, transporter, échanger (Alain, Propos,1921, p. 292):
1. Le propriétaire moissonne et ne laboure pas, récolte et ne cultive pas, consomme et ne produit pas, jouit et n'exerce rien. Proudhon, Qu'est-ce que la propriété?1840, p. 245.
B.− [Le suj. désigne un individu ou un groupe d'individus] Mettre en valeur une terre d'étendue variable, destinée à la production agricole. Cultiver un, son, ses champ(s), son jardin, le sol. Ils défrichèrent, ils cultivèrent, et mirent les bois de Georges-Jean en valeur (Erckm.-Chatr., Hist. paysan, t. 1, 1870, p. 8):
2. ... lorsque lui travaillait encore, il louait des terres qu'il faisait valoir; tandis que, maintenant, elle avait bien de la peine à cultiver toute seule l'arpent qui leur appartenait; et elle (...) soignait ses salades, ses haricots, ses pois, pied à pied, arrosait jusqu'à ses trois pruniers et ses deux abricotiers, finissait par tirer un profit considérable de cet arpent. Zola, La Terre,1887, p. 127.
Rem. Les dict. gén. attestent cultivation, subst. fém. Mise en culture* d'une étendue de terre. La cultivation de toute l'Amérique septentrionale ne ferait pas sensiblement baisser la valeur du blé en Europe (Say, Écon. pol., 1832, p. 286).
C.− Assurer et éventuellement améliorer la production d'un végétal par un ensemble de soins appropriés. Cultiver des fleurs, les plantes, sa vigne. J'ai acheté du terrain qui est très bon marché et je cultive du cacao (Maurois, Silences Bramble,1918, p. 63).Il ne cultive ici que manioc, sésame, patates et un peu de ricin (Gide, Voy. Congo,1927, p. 769):
3. Par mon avis, un jardinier pépiniériste vint s'établir dans le bourg, où je prêchais aux plus pauvres de cultiver les arbres fruitiers afin de pouvoir un jour conquérir à Grenoble le monopole de la vente des fruits. Balzac, Le Médecin de campagne,1833, p. 44.
− Emploi pronom. passif. [Le suj. désigne un végétal] Être soumis à un ensemble de soins appropriés destinés à assurer et à améliorer la production. Le riz se cultiverait avec succès dans les terrains humides (About, Grèce,1854, p. 111).
− P. métaph.
♦ [Le compl. désigne une pers.] Quelle jolie plante à cultiver [le fils de la narratrice]! Combien de joie ont les mères! (Balzac, Le Médecin de campagne,1833p. 213).
♦ [Le compl. désigne une abstraction] :
4. Il faut non-seulement cultiver ses amis, mais cultiver en soi ses amitiés, les conserver avec soin, les soigner, les arroser, pour ainsi dire. Joubert, Pensées,t. 1, 1824, p. 184.
D.− P. ext. Entretenir et exploiter les qualités d'un être vivant à des fins utilitaires ou esthétiques.
1. Élever certaines espèces animales dans un milieu qui favorise leur croissance ou p. ext., développer leurs productions naturelles. On cultive depuis long-temps les vers-à-soie (Crèvecœur, Voyage,t. 2, 1801, p. 346).L'élevage des abeilles (...) était confié dans les forêts à une catégorie d'agents forestiers, les bigres, qui recherchaient les essaims, les cultivaient, et recueillaient, pour le compte d'un seigneur, le miel et la cire (Faral, Vie temps St Louis,1942, p. 172).
2. Exploiter une substance naturelle. Quelques paludiers, nom donné à ceux qui cultivent le sel (Balzac, Un Drame au bord de la mer,1835, p. 195).
3. En partic., BIOL. EXP.
a) Faire vivre et proliférer des microbes dans un milieu nutritif approprié. Il isola et cultiva le microbe de cette maladie (H. Coupin, Animaux de nos pays,1909, p. 20).
− P. métaph. La tristesse (...) C'est un poison, un microbe qu'on a tort de cultiver (L. de Vilmorin, Histoire d'aimer,1954, p. 64).
b) Assurer en milieu artificiel la survie et le maintien des fonctions de fragments de tissu vivant. Procédés qui permettent de cultiver les tissus dans des flacons (Carrel, L'Homme,1935, p. 83).
Rem. On trouve parfois un emploi intrans. de cultiver avec le sens de « s'entretenir, se développer ». Il [l'entérocoque] cultive facilement à la température du laboratoire (M. Macaigne ds Nouv. Traité Méd., fasc. 1, 1926, p. 330). L'avulsion des dents cariées supprima le foyer où cultivaient les streptocoques (G.-H. Roger, ibid., p. 177).
4. Entretenir et assurer sa forme physique, le développement harmonieux d'un organe. Cultiver sa voix. Cet exercice [la chasse] cultivait la santé (Jouy, Hermite,t. 4, 1813, p. 165; cf. également accroître ex. 5).
II.− Au fig. [Le suj. désigne un homme] Faire fructifier les dons naturels permettant de s'élever au-dessus de sa condition initiale et d'accéder individuellement ou collectivement à un état supérieur.
A.− [Le compl. désigne une pers. autre que le suj.] Éduquer quelqu'un, l'instruire, l'entourer de soins et de conseils en vue d'assurer le développement harmonieux de sa personnalité :
5. Il [Ernest] me dégrossissait, me cultivait, m'enseignait les bonnes manières et les choses secrètes du physique et du (...) moral... A. Arnoux, Paris-sur-Seine,1939, p. 278.
− Emploi pronom. réfl. Tendre par un travail assidu et méthodique à s'élever au-dessus de l'état de nature, à développer ses qualités, à corriger ses défauts, à favoriser l'éclosion harmonieuse de sa personnalité. Sylvaine prit goût à la lecture et se cultiva un peu (Druon, Gdes fam., t. 2, 1948, p. 141):
6. « Faire des confitures, quand pendant ce temps-là je pourrais me cultiver, découvrir un grand écrivain que je ne connaissais pas, apprendre quoi que ce soit, fût-ce en lisant le Larousse! » Montherlant, Les Jeunes filles,1936, p. 954.
B.− [Le compl. désigne les éléments de la nature morale et intellectuelle d'un individu] Soumettre les composantes de sa personnalité à un exercice en vue de les développer, de les faire s'épanouir et acquérir leur plein pouvoir.
1. [Le compl. désigne des vertus, des qualités morales] Cela ne l'empêche pas (...) d'être bon, d'aimer la justice et de cultiver la vérité (Clemenceau, Vers réparation,1899, p. 303).
2. [Le compl. désigne des facultés intellectuelles et artistiques] Il [un peuple] cultive à la fois son « imagination » et sa « raison » (Bonald, Législ. primit.,t. 2, 1802, p. 138).Cultivez votre intelligence, (...) c'est plus qu'un droit : un devoir (Martin du G., J. Barois,1913, p. 223):
7. Dans l'éducation, je considère comme certain que l'on cultive trop la mémoire. Cela ne vient-il pas de la paresse et de la routine des professeurs? Peut-être aussi de l'incapacité où ils seraient de cultiver jugement et imagination. Vigny, Le Journal d'un poète,1848, p. 1267.
3. [Le compl. désigne des sentiments] Le soin (...) de cultiver (...) les affections douces et tendres (Condorcet, Esq. tabl. hist.,1794, p. 73).Cultiver des sentiments de famille (Proust, Sodome,1922, p. 773).Nous cultivions de beaux espoirs (Duhamel, Notaire Havre,1933, p. 213):
8. Quels sentiments leurs œuvres tendent-elles à éveiller et à cultiver? La fierté, le désir de se dominer, le désir de se dépasser? Barrès, Mes cahiers,t. 9, 1911-12, p. 298.
− Emploi pronom. passif. [Le suj. désigne des sentiments] L'espérance est une vertu, par conséquent peut et doit se cultiver et au besoin se conquérir (Amiel, Journal,1866, p. 412).
− Péjoratif
a) Développer de façon artificielle et excessive des sentiments qui compromettent l'équilibre de la personnalité, manifester une complaisance coupable à leur égard. Les exploiteurs du désastre qui cultivaient notre désespoir afin d'étrangler à la fois notre honneur et nos libertés (De Gaulle, Mém. guerre,1956, p. 512).
b) Entourer une ou plusieurs personnes de marques de sympathie ou d'amitié intéressées. L'électeur (...) que l'on cultive pour devenir conseiller municipal, ou conseiller d'arrondissement (Péguy, De la Grippe I,1900, p. 14).
C.− P. ext. [Le compl. désigne un domaine d'activité intellectuelle, artistique] Pratiquer, perfectionner certains modes de connaissance ou d'expression. Cultiver les arts, les lettres, les sciences. Il faudrait exclusivement cultiver la littérature grecque (Renan, Avenir sc.,1890, p. 239).Elle cultivait le chant (Duhamel, Passion J. Pasquier,1945, p. 143):
9. Ils cultivèrent l'astronomie, l'optique, toutes les parties de la médecine, et enrichirent ces sciences de quelques vérités nouvelles. Condorcet, Esq. tabl. hist.,1794p. 101.
− P. iron. En province, où l'on cultive encore la périphrase, la polémique met le catéchisme poissard en beau langage (Zola, Fortune Rougon,1871, p. 83).
Prononc. et Orth. : [kyltive], (je) cultive [kylti:v]. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. Ca 1119 cultiver (Ph. de Thaon, Comput, 760 ds T.-L.); 1543 p. ext. « former, développer par l'exercice » (Est.); 1549 cultiver la langue (Du Bellay, Deffence et illustration, éd. Chamard, p. 24); 1666 cultiver une amitié (Furetière, Roman bourgeois, éd. Colombey, p. 240 ds IGLF). Cultiver réfection sav. de l'a. fr. coutiver (1155 « vénérer (une divinité) » et « travailler [la terre] » Wace, Brut, 644 et 3306 ds Keller) dér. d'un type cultivus (lui-même dér. en -ivus de cultus part. passé de colere « cultiver » [au propre et au fig.]); le lat. médiév. cultivare (1284 ds Du Cange) est une latinisation de l'a. fr. coutiver. Fréq. abs. littér. : 1 307. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 2 989, b) 1 627; xxes. : a) 1 568, b) 1 190.

Wiktionnaire

Verbe - français

cultiver \kyl.ti.ve\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Travailler une terre pour la rendre plus fertile et pour améliorer ses productions.
    • L’agriculture y est d'un maigre profit : le sol est, en effet, tellement rocailleux, qu'il faut le cultiver avec la houe. — (Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, Paris : E. Plon & Cie, 1883, page 36)
    • Cultiver un champ, un jardin.
  2. (Par extension) Prendre soin des plantes.
    • Nous rencontrons dans la banlieue de pauvres jardinets où les indigènes cultivent quelques légumes, et qu'ils ornent de saules , de sureaux et de groseilliers ; […]. — (Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, Paris : E. Plon & Cie, 1883, page 35)
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  3. (Désuet) Élever pour la production, en parlant des animaux.
    • La mulette perlière était cultivée et propagée pour ses précieuses concrétions et comme aliment. — (Jean-Pierre Joseph Koltz, Traité de Pisciculture pratique, 4e édition revue & augmentée, Paris : G. Masson, 1883, p.181)
  4. (Figuré) Développer, perfectionner par l’instruction, par l’exercice.
    • Épiant à tout moment les changements que ses savantes et simples prescriptions produisaient sur la constitution délabrée de Julie, il l’avait cultivée comme une fleur rare peut l’être par un horticulteur passionné. — (Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832)
    • Tandis que le Midi, qui a, de tout temps, été un foyer de vie intellectuelle très intense et où les juifs cultivaient toutes les sciences, a été le point de départ d’une agitation antiphilosophique et antiscientifique. — (Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937)
  5. (Figuré) Entretenir avec soin.
    • Vuillet était la bête noire d’Aristide. Il ne se passait pas de semaine sans que les deux journalistes échangeassent les plus grossières injures. En province, où l’on cultive encore la périphrase, la polémique met le catéchisme poissard en beau langage : Aristide appelait son adversaire « frère Judas », ou encore « serviteur de saint Antoine », et Vuillet répondait galamment en traitant le républicain de « monstre gorgé de sang dont la guillotine était l’ignoble pourvoyeuse. » — (Émile Zola, La Fortune des Rougon, G. Charpentier, Paris, 1871, ch. III ; réédition 1879, p. 99)
    • Lorsque le christianisme fut suffisamment déve­loppé, la littérature des apocalypses cessa d’être beaucoup cultivée, encore que l'idée qui en faisait le fond continuât à exercer son influence. — (Georges Sorel, Réflexions sur la violence, Chap.VI, La moralité de la violence, 1908, p.261)
    • Mais le maître des Hautes Héez dédaigne toute convenance. Qu’il garde sa barbe toute entière, mais qu’il la cultive. Elle lui donne l’air d’un Robinson, d’un homme des cavernes, voire d’un hors-la-loi. — (Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
  6. (Figuré) Conserver, entretenir, augmenter, en parlant des relations, des sentiments qui lient les personnes entre elles.
    • C’est un homme qu’il est bon de cultiver, c’est une relation à cultiver, c’est un homme dont il faut ménager, entretenir la bienveillance.
    • Ce jeune homme à visage livide, […], cultivait la famille de son ancien patron et la maison de son caissier, beaucoup moins par affection que par calcul. — (Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

CULTIVER. v. tr.
Travailler une terre pour la rendre plus fertile et pour améliorer ses productions. Cultiver un champ. Cultiver un jardin. Par extension, Cultiver une vigne, une plante. Il signifie figurément Former, développer, perfectionner par l'instruction, par l'exercice. Elle aime le dessin, c'est un goût qu'il faut cultiver. Cultiver son esprit, sa mémoire, sa raison. Un esprit cultivé. Se cultiver par la lecture. Il signifie encore figurément Conserver, entretenir, augmenter, en parlant des Relations, des sentiments qui lient les personnes entre elles. Cultiver l'amitié, la bienveillance de quelqu'un. On dit, dans un sens analogue, Cultiver ses amis, ses relations. C'est un homme qu'il est bon de cultiver, c'est une relation à cultiver, C'est un homme dont il faut ménager, entretenir la bienveillance.

Littré (1872-1877)

CULTIVER (kul-ti-vé) v. a.
  • 1Travailler la terre pour lui faire produire les végétaux utiles aux besoins de l'homme et des animaux domestiques. Cultiver un jardin. Il cultive son champ de ses propres mains, Fénelon, Tél. VI. Un des premiers soins du prince était de faire fleurir l'agriculture ; et les satrapes dont le gouvernement était le mieux cultivé avaient la plus grande part aux grâces, Bossuet, Hist. III, 5.

    Se livrer, s'adonner à la culture de certaines plantes. Cultiver la vigne. Je ne veux, je n'attends rien de vous, et je mourrai en cultivant ma vigne, Marmontel, Contes moraux, Lauret. Je confie à vos soins Les plantes que par choix cultivait ma tendresse, Delavigne, Paria, III, 1.

  • 2 Fig. Cultiver la poésie, la musique. M. Lieutaud [médecin à la cour] donnait à l'étude tout le temps que ses devoirs lui laissaient ; il cultiva les sciences dans son nouveau séjour comme il les avait cultivées dans sa patrie ; il demeurait à Versailles, mais il ne vivait pas à la cour, Condorcet, Lieutaud. Il apprit à cultiver les vertus, Fénelon, Tél. XX. L'histoire naturelle peut passer aujourd'hui, par la manière dont elle est traitée, pour la plus intéressante de toutes les sciences que les hommes cultivent, et celle qui vous ramène le plus naturellement de l'admiration des ouvrages à l'amour de l'ouvrier, Rousseau, Projet d'éducation. Combien de citoyens aujourd'hui prévenus Pour ces arts séduisants que l'Arabe cultive ! Voltaire, Tancr. I, 1. Nos modestes aïeux Parlaient moins de vertus et les cultivaient mieux, Gilbert, XVIIIe siècle.
  • 3Former, développer. Cultiver sa mémoire. Les Grecs, naturellement pleins d'esprit et de courage, avaient été cultivés de bonne heure par des rois et des colonies venues d'Égypte, Bossuet, Hist. III, 5. Leur esprit était vif et ferme ; mais ils prenaient peu de soin de le cultiver, mettant leur confiance dans leurs corps robustes et leurs bras nerveux, Bossuet, ib. III, 3. Dans les douceurs qu'il goûtait avec ses enfants, il ne cessait de leur inspirer les sentiments de la véritable vertu ; et ce jeune prince, son petit-fils, se sentira éternellement d'avoir été cultivé par de telles mains, Bossuet, Louis de Bourbon. Il est temps de montrer cette ardeur et ce zèle Qu'au fond de votre cœur mes soins ont cultivé, Racine, Ath. IV, 2. Vous cultivez déjà leur haine et leur fureur, Racine, Athal. II, 7. Soumise à mon époux et cachant mes ennuis, De son fatal hymen je cultivais les fruits, Racine, Phèd. I, 3. Ce malheureux Brutus Dont Caton cultivait les farouches vertus, Voltaire, M. de Cés. I, 1. Ces semences de haine Que mes soins en secret cultivaient avec peine, Voltaire, Sémir. II, 4. J'avais cultivé quelques talents agréables, Rousseau, Hél. I, 1. Avec quelle tendresse Ce père infortuné cultiva ma jeunesse, Ducis, Hamlet, II, 5. Et ceux qui, de nos arts utiles inventeurs, Ont défriché la vie et cultivé les mœurs, Delille, Énéide, VI, 893.

    Faire prospérer. De ton trône agrandi portant seul tout le faix, Tu cultives les arts, tu répands les bienfaits, Boileau, Ép. VIII.

  • 4Entretenir des relations amicales et bienveillantes avec quelqu'un. J'ai toujours eu beaucoup d'attache à le cultiver [Ménage], et je n'ai jamais voulu manquer de reconnaissance à tous les bons offices qu'il m'a rendus, Segrais, Mémoires, t. II, p. 109. Vous devez cultiver avec soin Mgr Giori, Bossuet, Lett. quiét. 258. Il est doux de voir ses amis par goût et par estime ; il est pénible de les cultiver par intérêt, La Bruyère, IV. Les respecter, les cultiver, leur plaire, Massillon, Car. Mélange. Ces soins et ces empressements à cultiver l'estime des hommes, Massillon, Car. Tiédeur. 2. On ouvre sa maison à des serviteurs de Dieu ; on cultive leur amitié ; on conserve avec eux des liaisons d'estime et de confiance, Massillon, ib. Véritable culte. Vous n'en cultivez pas moins des liaisons fatales à votre innocence, Massillon, ib. Rech. Est-ce la prudence chrétienne qui cultive les grands pour en faire les protecteurs de la vérité ? Massillon, Confér. 1, Cond. des clercs dans le monde.

    C'est un homme qu'il faut cultiver, c'est une connaissance à cultiver, c'est un homme dont il faut entretenir la bienveillance.

  • 5Se cultiver, v. réfl. Être cultivé. Ces terres se cultivent facilement.

    Fig. Le plaisir de la société entre amis se cultive par une ressemblance de goût sur ce qui regarde les mœurs, et par quelque différence d'opinions sur les sciences, La Bruyère, V. L'amitié qui se cultive aux dépens du devoir, n'a plus de charmes, Rousseau, Lettre à M. Moultou, t. V, p. 172, dans POUGENS.

HISTORIQUE

XIe s. Cil qui custivent la terre, L. de Guill. 33.

XIIe s. Sunt lur ententes totes mises à la terre de lung gastie, Povre, deserte et enermie, Cum coiltivée funt à dreit, Benoit de Sainte-Maure, Chron. V. 7059. Elle [la terre] ert maleite soz ta main, Tu la cotiveras en vain, Adam, Mystère, p. 35.

XIIIe s. Se la terre n'est bien semée Et cultivée et gaegniée, El ne vaut guere, Choses qui faillent en ménage.

XIVe s. Les champs qui n'avoient pas este coutivez, Bercheure, f° 39, verso.

XVe s. Belle sœur, cy garde prenon ; Quand elle [la vigne] est fouie et fuenbrée [fumée] Et tailliée et bien cultivée…, Mir. de Ste Genev.

XVIe s. Terre portoit les fruicts tost et à poinct Sans cultiver, Marot, IV, 17. Pour la coulpe de ceux qui l'ont eue en garde [nostre langue] et ne l'ont cultivée à suffisance, Du Bellay, J. I, 5, verso. Il destourna le peuple au labourage, à fin que, cultivant la terre, il se cultivast et s'addoulcist aussi soy mesme, Amyot, Numa, 28. Laissant durant ce temps là les terres en repos, en les cultivant toutesfois ; à ce que les herbes y croissans, n'en succent la substance, De Serres, 90.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « cultiver »

Saintong. coutiver ; provenç. cultivar, coltivar ; ital. coltivare ; d'un adjectif cultif qu'on peut supposer dérivé de cultus, participe passé de colere.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

(1119) Réfection savante de l’ancien français coutiver sur la base du latin cultus (« culte, culture ») et, plus précisément sur une forme *cultivus dérivée de cultio (« culture »). Phénomène linguistique de suffixation populaire qui se poursuit encore de nos jours → voir culturer et culturationner.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « cultiver »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
cultiver kyltive

Fréquence d'apparition du mot « cultiver » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « cultiver »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « cultiver »

  • Combien fécond le plus petit domaine, quand on sait bien le cultiver.
    Johann Wolfgang von Goethe
  • Il n'y a pas d'homme cultivé, il n'y a que des hommes qui se cultivent.
    Ferdinand Foch
  • Celui qui te conseille d'agrandir la plantation ne t'aidera pas à la cultiver.
    Proverbe téké
  • Qui que vous soyez qui voulez cultiver, vivifier, édifier, attendrir, apaiser, mettez des livres partout.
    Victor Hugo — Ouverture du congrès littéraire international de 1878
  • Chaque matin songer aux gens qu'on va cultiver, aux pots qu'il faut arroser.
    Jules Renard — Journal 1887-1892
  • La culture de l'ail d'Afrique du sud est simplissime ! Vous pouvez le planter au potager, à côté de vos herbes aromatiques (persil, basilic, estragon, ciboulette...).  Mais vous pouvez aussi le cultiver tout seul dans un pot. L’important, c’est qu’il reçoive du soleil, de la chaleur, et que ses racines ne trempent jamais dans l’eau. Si vous le plantez en pot, n’oubliez pas de mettre des billes d’argiles ou de la pouzzolane dans le fond du pot.
    Franceinfo — Jardin. L'ail d'Afrique du sud, aussi beau que bon
  • La liberté est un bien précieux, mais il faut avoir un petit capital d’exploitation pour la cultiver.
    Tristan Bernard — Le Fardeau de la liberté
  • La myrtille est très riche en vitamines et fibres, et en plus très bonne à manger ! Les conseils de Roland Motte pour cultiver vos myrtilles au jardin.
    France Bleu — VIDEO - Roland Motte, jardinier : la myrtille, délicieuse à manger
  • Le bonheur est une habitude à cultiver.
    Anonyme
  • Cultiver l'humilité revient à cultiver l'hypocrisie. L'humble n'a pas conscience de son humilité.
    Gandhi — Lettres à l'Ashram
Voir toutes les citations du mot « cultiver » →

Traductions du mot « cultiver »

Langue Traduction
Anglais cultivate
Espagnol cultivar
Italien coltivare
Allemand pflegen
Chinois 培育
Arabe زرع او صقل
Portugais cultivar
Russe культивировать
Japonais 耕す
Basque lantzen
Corse cultivà
Source : Google Translate API

Synonymes de « cultiver »

Source : synonymes de cultiver sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « cultiver »

Combien de points fait le mot cultiver au Scrabble ?

Nombre de points du mot cultiver au scrabble : 13 points

Cultiver

Retour au sommaire ➦