Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « exercer »
Exercer
Définitions de « exercer »
Exercer - Verbe
-
Former ou instruire par des pratiques répétées.
-
Développer une capacité ou un sentiment par l'habitude ou la fréquentation assidue.
Jimmy n’y avait pas pris garde au départ, mais la vue de ces galeries exerçaient sur lui une espèce de fascination.
— Francis Carco, L’Homme de minuit -
Mettre en mouvement pour garantir le bon fonctionnement.
-
(Par extension) Se livrer à une activité, pratiquer régulièrement.
La tentation d’être un chef juste et humain est naturelle dans un homme instruit ; mais il faut savoir que le pouvoir change profondément celui qui l’exerce ; et cela ne tient pas seulement à une contagion de société ; la raison en est dans les nécessités du commandement, qui sont inflexibles.
— Alain, Souvenirs de guerre -
Occuper une fonction officielle ou professionnelle.
[À Shanghai], les étrangers sont soumis aux lois de leurs pays respectifs, et les Chinois sont naturellement sous la coupe de leurs autorités ; mais celles-ci ne peuvent exercer contre ceux de leurs nationaux habitant les concessions, que de concert avec les consuls sous la protection desquels les concessions se trouvent placées.
— Eugène Buissonnet, De Pékin à Shanghai : souvenirs de voyages (1871). -
Mettre en pratique ses capacités, son talent ou son éloquence.
-
Influencer ou affecter par des actions directes ou indirectes.
Or s’il est vrai que le législateur et les classes dirigeantes exercent une influence quelconque sur la natalité en France, il l’exercent, on le sait assez, précisément dans le sens contraire à celui-ci.
— Pierre Louÿs, Liberté pour l’amour et pour le mariage -
(Fiscalité) Contrôler certaines activités commerciales ou industrielles afin d'assurer la collecte des impôts.
Expressions liées
- Exercer un soldat à manier les armes, exercer quelqu'un au dans le maniement des armes
Étymologie de « exercer »
Du latin exercere, provenant de ex, et arcere, signifiant contenir, c'est-à-dire tirer de, déployer, libérer. Apparaît sous la forme essercer en ancien français (1121-34). On trouve également les variantes exercir en provençal, exercer en espagnol, esercere en italien. Au XVIe siècle, le terme exerciter, dérivé du latin exercitare, était couramment utilisé.Usage du mot « exercer »
Évolution historique de l’usage du mot « exercer » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « exercer » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « exercer »
Antonymes de « exercer »
Citations contenant le mot « exercer »
-
La richesse est une aptitude. Munificence trouve moyen de s'exercer quel que soit le niveau de son portefeuille.
Maurice Chapelan — Amoralités familières -
Pour entrevoir l’essentiel, il ne faut exercer aucun métier. Rester toute la journée allongé, et gémir...
Emil Michel Cioran -
Il faut sans cesse exercer son œil.
Pierre Rosenberg — Le Figaro, 30 mai 2015 -
Aucun honnête homme ne peut éprouver du plaisir à exercer un pouvoir sur ses concitoyens.
Thomas Jefferson — Lettre à John Melish -
Etre libre, c’est s’exercer à n’être rien.
Emil Michel Cioran -
Quel est le principal but du mariage, si ce n'est d'exercer sa vertu ?
Pierre Baillargeon — Commerce -
Ordonner une bibliothèque est une façon silencieuse d'exercer l'art de la critique.
Jorge Luis Borges — Le Monde - 28 Janvier 1983 -
L’autorité, on la garde jusqu’au moment où on est obligé de l’exercer...
Hugo Pratt — Hugo Pratt en verve
Traductions du mot « exercer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | exercise |
| Espagnol | ejercer |
| Italien | esercizio |
| Allemand | übung |
| Chinois | 行使 |
| Arabe | ممارسه الرياضه |
| Portugais | exercício |
| Russe | упражнение |
| Japonais | 運動 |
| Basque | ariketa |
| Corse | eserciziu |