La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « considérablement »

Considérablement

[kɔ̃siderablœmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « considérablement »

Considérablement - Adverbe

Considérablement — définition française (sens 1, adverbe)
En grande quantité ou intensément.
La loi du 21 mars 1991 est venue considérablement bouleverser le régime du transport ferroviaire intérieur, resté pratiquement inchangé depuis 1891.
— Traité pratique de droit commercial: T.P.D.C., tome 2
Avec un grand nombre ou une grande quantité de quelque chose.
Mais au lieu de commencer le bocard, on commença la construction du vaste bâtiment qui coûta considérablement d’argent à la compagnie, attendu que tous les matériaux étaient extrêmement éloignés et d’un transport excessivement coûteux.
— Grégoire-Anselme Perrin, Passer les cols

Étymologie de « considérablement »

Dérivé du mot considérable avec le suffixe -ment.

Usage du mot « considérablement »

Évolution historique de l’usage du mot « considérablement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « considérablement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « considérablement »

Antonymes de « considérablement »

Citations contenant le mot « considérablement »

  • Il est certain que l’éventail des opinions exprimables s’est considérablement rétréci.
    Michel Houellebecq — interview au Figaro Magazine, 9 janvier 2015
  • La séparation des savoirs, la spécialisation en domaine isolé nuit considérablement au développement de la recherche.
    Jacques Le Goff — Le Monde de l'éducation - Mai 2000
  • Il était né stupide et avait considérablement développé ses dons naturels.
    Samuel Butler
  • LADY BRACKNELL : J'ignore s'il y a quelque chose de particulièrement stimulant dans l'air de cette partie du Hertfordshire, mais le nombre de fiançailles qui s'y font me paraît être considérablement supérieur à la moyenne. Acte IV.
    Oscar Wilde — L'Importance d'être constant
  • La nuance générale du plumage, l’abondance et la disposition du blanc, les marques ou aiglures varient d’ailleurs considérablement d’un oiseau à l’autre, même à âge égal.
    L’Oiseau et la revue française d’ornithologie — volume 2
  • Lorsque ce rôle amélioratif est utilisé, il devient facilitateur, car il permet de recruter plus facilement les sujets et d’encourager la participation en diminuant considérablement la résistance à l’évaluation.
    Jacques Dufresne — Fernand Dumont
  • L'aptitude morbide varie considérablement suivant les races. 1926, p. 29).
    Gaston-Henri Roger dans — (Gaston-Henri Roger, Pierre-Joseph Teissier, Fernand Widal, Nouveau traité de médecine)
  • Comme pour les plantes à graines néolithiques, mais considérablement plus tard, les premiers arbres fruitiers indigènes ont été domestiqués dans la région du Croissant fertile. En comparaison de l’agriculture à graines, l’arboriculture est apparue beaucoup plus tard dans l’histoire de la production alimentaire en Europe et en Asie du Sud-Ouest.
    La Domestication des plantes — Daniel Zohary

Traductions du mot « considérablement »

Langue Traduction
Anglais considerably
Espagnol importantemente
Italien considerevolmente
Allemand wesentlich
Chinois 相当
Arabe إلى حد كبير
Portugais consideravelmente
Russe значительно
Japonais かなり
Basque nabarmen
Corse considerablemente
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.