La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « énormément »

Énormément

[enɔrmemɑ̃]
Ecouter

Définitions de « énormément »

Énormément - Adverbe

  • De façon très importante ou en grande quantité.

    Le fait, d’ailleurs, est patent, incontesté, affirmé de tous côtés : l’aisance s’est énormément développée parmi les ruraux des Côtes-du-Nord.
    — Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité
  • Avec une quantité ou un nombre très important.

    Nous avons de bonnes touches, beaucoup d’insolence, énormément de liberté de langage.
    — Gustave Flaubert, Correspondance

Expressions liées

  • Faire énormément plaisir
  • Grandir, grossir énormément
  • S'amuser, souffrir énormément
  • Énormément de gens
    C’était un incroyable cafouillis, on ne connaissait pas la règle du jeu. GNV, c’est un scandale, ils ont fait de la trésorerie sur notre dos. Il fallait s’inscrire sur des listes de rapatriement, acheter des tickets de ferry. Quand les billets étaient annulés, faire prendre en compte un avoir… Il y a encore énormément de gens coincés ! Sans téléphone, ni internet, on ne peut rien faire.
    — France 3 Nouvelle-Aquitaine, Bloqués au Maroc pendant le coronavirus : "Le bateau vient de partir, j’ai le sourire jusqu'aux oreilles !"
  • Énormément de peine, de plaisir
  • Énormément de temps
    La cause ? Les pères passent énormément de temps auprès de temps auprès des nouveaux-nés (plus que n’importe quelle autre société au monde) et certains arrivent même à se provoquer un processus de lactation. Ils sont ainsi capables d’allaiter les bébés.
    — ConsoGlobe, Insolite : et si les hommes pouvaient allaiter ?
  • Énormément employé seul

Étymologie de « énormément »

Dérivé du mot énorme avec le suffixe -ment.

Usage du mot « énormément »

Évolution historique de l’usage du mot « énormément » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « énormément » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « énormément »

Antonymes de « énormément »

Citations contenant le mot « énormément »

  • Quand les riches font l'amour, ils ont énormément de plaisir ; quand les pauvres baisent, ils ont énormément de gosses.
    Patrick Timsit — Fallait pas l'ouvrir
  • Toute chose qui est, si elle n'était, serait énormément improbable.
    Paul Valéry
  • Il existe une manière de dire en bien énormément de mal de son prochain.
    Achille Chavée — Décoctions II
  • Les lits, comme les enfants, se ressemblent énormément lorsqu'ils sont jumeaux.
    Groucho Marx
  • Le légendaire numéro 8 italien s’est longuement confié au Figaro. Entre autres thèmes, Sergio Parisse évoque les bénéfices que cet arrêt forcé a eu sur son physique, lui qui fêtera ses 37 ans le 12 septembre prochain. «Ça ne m’était jamais arrivé, en vingt ans de carrière professionnelle, de m’arrêter aussi longtemps. Ne pas enchaîner les matchs, ne pas prendre de coups, ça a fait énormément de bien à mon corps. J’en ai profité pour faire des choses que je n’ai pas toujours le temps de faire. Des entraînements un peu moins intenses au niveau de la force et de la vitesse, mais plus d’étirements. C’était du bonus car je suis assez raide (rires). La tête et le corps vont bien, le club et moi souhaitions prolonger, donc…»
    Sport24 — Parisse au Figaro : «Ne pas prendre de coups, ça a fait énormément de bien à mon corps» - Fil Info - Top 14 - Rugby
  • J'aime énormément la liberté et je déteste qu'on me donne des ordres.
    Augustin Legrand
  • Kate Middleton ressemble énormément à la Reine Elisabeth II !
    MCE TV — Kate Middleton ressemble énormément à la Reine !
  • Je pense beaucoup de mal de l'uniforme. En particulier, parce qu'il se froisse énormément.
    Francis Blanche

Traductions du mot « énormément »

Langue Traduction
Anglais verry much
Espagnol mucho
Italien molto
Allemand sehr viel
Chinois 很多
Arabe كثيرا
Portugais muito
Russe очень сильно
Japonais とても
Basque egia asko
Corse verry assai
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.