La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « complément »

Complément

[kɔmplemɑ̃]
Ecouter

Définitions de « complément »

Complément - Nom commun

  • Élément ajouté à une chose pour la rendre complète ou entière.

    La ration de base doit être complétée par un complément simple ou composé qui équilibre l'ensemble de la ration par rapport aux besoins de l'animal.
    — C. Meyer, & J.-P.Denis (ed. sci.
  • (Géom.) Quantité nécessaire pour qu'un angle atteigne quatre-vingt-dix degrés.

    Dans le domaine de la géométrie, le complément n'est autre que la quantité cruciale permettant à un angle d'atteindre la plénitude des quatre-vingt-dix degrés.
    (Citation fictive)
  • (Arithm.) Différence entre un nombre et le plus petit multiple de 10 supérieur à ce nombre.

    Dans le domaine de l'arithmétique, le complément se définit comme la différence qui émerge entre un nombre donné et le multiple de dix immédiatement supérieur à ce dernier.
    (Citation fictive)
  • (Astron.) Distance angulaire entre un astre et le zénith.

    Dans l'univers sidéral, le complément n'est autre que la distance angulaire séparant un astre du zénith, point précise de l'observation qui se trouve à la verticale de l'observateur. - Le Monde des Étoiles
    (Citation fictive)
  • (Mus.) Intervalles nécessaires pour atteindre une octave complète depuis une note donnée.

    Comme l'a si bien dit Claude Debussy, un complément en musique pourrait être défini comme 'les notes silencieuses qui attendent patiemment de remplir l'octave'.
    (Citation fictive)
  • (Gramm.) Éléments linguistiques ajoutés à un mot pour en préciser le sens, directement ou via des prépositions.

    Dans sa plume experte, chaque verbe est rehaussé par un complément, affinant la signification jusqu'à la précision chirurgicale.
    (Citation fictive)
  • (Biochimie) Protéine sérique essentielle dans les réponses immunitaires spécifiques telles que la fixation du complément.

    Dans le ballet de notre système immunitaire, la protéine sérique, ce complément précieux, est l'étoile qui brille, orchestrant des réponses spécifiques et essentielles pour notre survie.
    (Citation fictive)
  • (Sylvic.) Plantations additionnelles visant à corriger les insuffisances d'une régénération naturelle.

    Le complément artificiel des régénérations naturelles dans des peuplements traités en futaie irrégulière doit rester très rare : il est nécessairement diffus ou en bouquets, ce qui rend le suivi délicat et coûteux.
    — Thierry Sardin, Chênaies continentales

Expressions liées

  • Complément algébrique (Mineur d'un déterminant précédé de son signe)
  • Complément arithmétique d'un nombre (nombre qu'il faut ajouter à un nombre entier pour obtenir la puissance de 10 immédiatement supérieure à celui-ci.)
  • Complément d'objet (complément dont la fonction est d'indiquer l'objet auquel aboutit l'action exprimée par un verbe transitif)
    ... les divers modes du penser s'expriment par un verbe transitif qui appelle un complément d'objet. Je perçois quelque chose, je désire, je veux quelque chose. C'est l'originalité du penser de se rapporter à un objet; ce rapport hors série nous interdit de transplanter de la physique à la psychologie les catégories qui régissent le rapport d'objet à objet.
    — Ricœur, Philosophie de la volonté
  • Complément d'un angle (angle qu'il faut ajouter à un angle aigu pour obtenir un angle droit)
  • Complément d'un arc (arc qu'il faut lui ajouter pour obtenir un arc de 90 degrés, soit un quart de circonférence)
  • Complément d'un ensemble
  • Complément d'un intervalle (intervalle qu'il faut ajouter à un autre pour obtenir l'octave.)
  • Complément d'un logarithme (On ne retranche pas un logarithme d'un autre, on préfère lui ajouter son cologarithme, c.-à-d. son complément)
  • Complément de hauteur d'un astre (distance angulaire d'un astre au zénith, distance qu'il faut ajouter à sa hauteur au-dessus de l'horizon pour obtenir un arc de 90 degrés)
  • Complément de programme (film de court métrage précédant généralement le grand film et dont l'ensemble constitue une séance complète)
  • Complément direct (complément relié directement, c'est-à-dire sans préposition, au mot complété.)
    Selon ce projet de réforme qui a suscité la controverse en Europe l’an dernier, le participe passé employé avec l’auxiliaire avoir serait invariable en tout temps, même lorsque le complément direct est placé avant le verbe.
    — Le Journal de Québec, Les profs de français veulent débattre de la réforme du participe passé | JDQ
  • Complément indirect (complément relié indirectement, c'est-à-dire par l'intermédiaire d'une préposition, au mot complété.)
    Ainsi que le rappellent les sages, la locution «faire mal» a pour définition «provoquer de la douleur». Cela signifie «qu'elle se construit avec un complément indirect et “mal“ y a une valeur nominale». Elle ne doit en aucune façon être confondue avec la construction faire + adverbe de manière “mal“. Car dans ce dernier cas, précisent toujours les sages, «le complément du verbe est un complément direct». On le retrouvera ainsi dans des phrases comme: «Il fait mal ses comptes.»
    — LEFIGARO, «Elle s'est fait(e) mal» : ne faites plus la faute !
  • Le complément d'un ouvrage (cf appendice)
  • Le complément d'une chose
  • Le complément d'une somme
  • Officier de complément
    L'officier de carrière risque de se voir préférer, au jour de la guerre, l'officier de complément
    — Foch, Mémoires
  • Proposition complément (complément d'une proposition)
  • Un complément d'information
    "Nous allons laisser assez libre le responsable de traitement sur les modalités d'information. Cela peut être un complément d'information fourni par l'investigateur, l'envoi d'un courrier postal ou électronique ou un renouvellement de l'information à l'occasion d'une modification substantielle de la recherche", a expliqué Anne Vidal.
    Comment le RGPD bouscule l'organisation des essais cliniques
  • Un complément de culture, de formation
  • Un complément de toilette (cf accessoire)
  • Un complément indispensable

Étymologie de « complément »

Du latin complementum, dérivé de complere (accomplir). Voir aussi complet.

Usage du mot « complément »

Évolution historique de l’usage du mot « complément » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « complément » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « complément »

Antonymes de « complément »

Citations contenant le mot « complément »

  • Une phrase française, ça se compose d'un sujet, d'un verbe et d'un complément direct. Et quand vous aurez besoin d'un complément indirect, venez me trouver.
    Georges Clemenceau
  • Le présent complément est établi en application des dispositions des articles 241-1 et 241-2 du Règlement général de l’Autorité des marchés financiers.
    Vivendi : Complément au descriptif, du 28 avril 2020, du programme de rachat d'actions autorisé par l'Assemblée générale mixte des actionnaires du 20 avril 2020 et mis en œuvre sur délégation du Directoire du 27 avril 2020 | Zone bourse
  • Ce ne sera pas le cas : l’instruction et la procédure en cours sont suspendues, le préfet Jérôme Filippini ayant demandé une expertise complémentaire afin de mesurer plus précisément les conséquences environnementales du projet de l’éleveur belge.
    www.paris-normandie.fr — Ferme XXL à Houlbec-Cocherel : le préfet demande un complément d’expertise
  • Fin mai, sa Caisse d’allocations familiales (Caf), en Haute-Saône, a reconnu s’être trompée. Elle a décidé de lui accorder à nouveau le complément de ressources, qu’elle lui avait supprimé en novembre 2019 au motif qu’il touchait l’AAH couple et non une AAH pension.
    Faire Face - Toute l'actualité du handicap — AAH : Une Caf reconnaît avoir supprimé un complément de ressources à tort - Faire Face - Toute l'actualité du handicap
  • Les Disco 10 sont un complément de gamme par le bas. L’offre comprend la Disco 24, la Disco 28 et la Disco 32 pour des largeurs de travail de 2,2 à 3 m. La particularité de ces petites machines à disques est d’être équipées du lamier MaxCut, présent sur les modèles plus de haut de gamme. Ces faucheuses intègrent également une suspension par double ressort ainsi qu’une sécurité pour les collisions.
    La France Agricole — Claas : Complément de gamme pour les faucheuses portées
  • Un homme qui pense, non à une femme comme au complément d'un sexe, mais au sexe comme au complément d'une femme, est mûr pour l'amour.
    André Malraux — La voie royale
  • L’efficacité des compléments alimentaires dépend largement de leur qualité. Pour bien les choisir, on privilégie les produits naturels de fabrication française et des laboratoires qui bénéficient d’une expertise technique et scientifique reconnue… C’est le cas de Nutrixeal que nous vous présentons aujourd’hui.
    ConsoGlobe — Notre avis sur les compléments alimentaires Nutrixeal : la pureté sans compromis
  • A Coussay-les-Bois, un complément d'enquête publique est en cours autour du projet de ferme aux 1.200 taurillons. La justice a demandé que des pièces complémentaires au dossier soient présentées aux pouvoirs publics et à la population avant de rendre sa décision. Consultation jusqu'au 1er juillet.
    France Bleu — Projet de ferme aux 1.200 taurillons de Coussay-les-Bois: un complément d'enquête publique en cours

Traductions du mot « complément »

Langue Traduction
Anglais complement
Espagnol complemento
Italien complemento
Allemand ergänzen
Chinois 补充
Arabe تكملة
Portugais complemento
Russe дополнение
Japonais 補体
Basque osagarri
Corse cumplementu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.