Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rallonge »
Rallonge
Sommaire
- Définitions de « rallonge »
- Étymologie de « rallonge »
- Phonétique de « rallonge »
- Fréquence d'apparition du mot « rallonge » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « rallonge »
- Citations contenant le mot « rallonge »
- Images d'illustration du mot « rallonge »
- Traductions du mot « rallonge »
- Synonymes de « rallonge »
- Antonymes de « rallonge »
- Combien de points fait le mot rallonge au Scrabble ?
Variantes | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Féminin | rallonge | rallonges |
Définitions de « rallonge »
Trésor de la Langue Française informatisé
RALLONGE, subst. fém.
Wiktionnaire
Nom commun - français
rallonge \ʁa.lɔ̃ʒ\ féminin
- Ce qui sert à rallonger une chose.
- Mettre une rallonge à une table.
- Le fil électrique est trop court, j'ai besoin d'une rallonge.
- J'ai bâti une rallonge pour agrandir la grange.
- Les clients de la Scala, de l'Eldorado, avaient abandonné leur fauteuil et le film d'amour, où le jeune premier refile un baiser à rallonge à la femme de sa vie, pour se joindre au curieux.. — (Jo Barnais [Georges Auguste Charles Guibourg, dit Georgius], Mort aux ténors, ch. IX, Série noire, Gallimard, 1956, p. 74)
- (Finance) Lors d'une émission ou d'une offre publique de vente, disposition contractuelle qui permet à un émetteur ou à un vendeur d'allouer un supplément d'émission à une catégorie d'investisseurs dans un délai donné après l’opération.
- Fil électrique muni d’une prise mâle à un bout et femelle à l'autre, parfois couplé à une prise multiple, et qui sert à relier au courant un appareil éloigné d’une prise électrique.
-
(Par dérision) Éléments d’un patronyme, surtout quand ils sont nombreux et accompagnés de particules.
- Paraît aussi qu’il a un château, des larbins, des aïeux, un nom à cinq ou six rallonges, mais ça ne se voit pas sur lui… — (Roger Vercel, Capitaine Conan, Albin Michel, 1934, collection Le Livre de Poche, page 41.)
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
Ce qui sert à rallonger une chose. Mettre une rallonge à une table.
Littré (1872-1877)
- Ce qui sert à rallonger une chose. Une rallonge de table. Une table à rallonges.
Fig.
Dans de certains cas, l'instruction et la lumière peuvent servir de rallonge au mal
, Hugo, les Misérables, 1re part, liv. II, ch. 7.
France Terme
Lors d'une émission ou d'une offre publique de vente, disposition contractuelle qui permet à un émetteur ou à un vendeur d'allouer un supplément d'émission à une catégorie d'investisseurs dans un délai donné après l'opération.
Étymologie de « rallonge »
Voy. RALLONGER ; Wallon, ralong.
- Déverbal sans suffixe de rallonger.
Phonétique du mot « rallonge »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
rallonge | ralɔ̃ʒ |
Fréquence d'apparition du mot « rallonge » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « rallonge »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « rallonge »
-
C'est un dossier que le gouvernement étudie depuis plusieurs mois : celui de rallonger le congé de paternité.
Société | Rallongé, le futur congé paternité pourrait être obligatoire -
Une rallonge de 400 millions d’euros. C’est le montant de l’enveloppe proposée par le ministre de la Santé, Olivier Véran, aux syndicats pour améliorer la rémunération des personnels hospitaliers paramédicaux et non médicaux.
Olivier Véran propose une rallonge de 400 millions d’euros pour améliorer les salaires des personnels hospitaliers -
Une rallonge de 38 millions d'euros a été proposée jeudi aux internes et étudiants en médecine, portant à près de 200 millions l'enveloppe prévue pour améliorer leurs rémunérations. Selon l'Intersyndicale des internes de médecine (Isni), 33 millions d'euros supplémentaires ont été mis sur la table pour les seuls internes, qui bénéficieront désormais d'une enveloppe globale de 124 millions d'euros. D'après le ministère de la Santé, cette somme servira notamment à améliorer les indemnités versées aux internes.
LExpress.fr — "Ségur" : une rallonge de 38 millions d'euros pour les internes et étudiants en médecine - L'Express -
Cette hausse « est importante, sur une base qui était déjà historique », a insisté l'entourage de Jean Castex. Le gouvernement, qui avait avancé au départ un montant de 6 milliards, jugé insuffisant par les syndicats, avait déjà concédé une première rallonge de 400 millions la semaine dernière.
leparisien.fr — Ségur de la Santé : Castex propose une rallonge de plus d’un milliard d’euros pour les salaires - Le Parisien
Traductions du mot « rallonge »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | extension |
Espagnol | extensión |
Italien | estensione |
Allemand | erweiterung |
Chinois | 延期 |
Arabe | تمديد |
Portugais | extensão |
Russe | расширение |
Japonais | 拡張 |
Basque | luzapena |
Corse | estensione |
Synonymes de « rallonge »
Source : synonymes de rallonge sur lebonsynonyme.frAntonymes de « rallonge »
Combien de points fait le mot rallonge au Scrabble ?
Nombre de points du mot rallonge au scrabble : 9 points