La langue française

Ajout

Sommaire

  • Définitions du mot ajout
  • Étymologie de « ajout »
  • Phonétique de « ajout »
  • Évolution historique de l’usage du mot « ajout »
  • Citations contenant le mot « ajout »
  • Traductions du mot « ajout »
  • Synonymes de « ajout »
  • Antonymes de « ajout »

Définitions du mot « ajout »

Trésor de la Langue Française informatisé

AJOUT, subst. masc.

Cf. ajouté.
A.− Supplément; ce qui vient en plus.
Dans un texte :
1. ... De même à quoi bon noter ses quelques critiques au sujet de l'École des femmes, puisque je tiens compte de toutes; elles m'amèneront à quelques retouches et surtout à quelques ajouts qui me paraissent, en effet, indispensables. Et réciproquement, sur mes indications, il consolidera certaines parties du dialogue de l'abbé Vécard et d'Antoine. A. Gide, Journal,1928, p. 879.
2. ... jamais je n'aurais été capable de monter une pièce comme celle que Supervielle a tirée de cet énorme sujet. Du reste, il ne songera aux ajouts que lorsque la réception de la pièce au Théâtre-Français sera chose accomplie. V. Larbaud, Journal,juin 1934, p. 301.
Dans une peinture :
3. Il faut avouer que certaines œuvres de l'Angelico sont délicieuses. Certes, la ligne était pour lui par trop subordonnée à la figure, la figure un moyen d'exprimer l'âme, et l'âme une louange à son Dieu − et la couleur un ajout, un remplissage de formes − mais il colorie minutieusement et suavement chaque espace et heureusement n'a pas cru trop païenne la joie qu'il montre avoir prise au naïf agencement des couleurs. A. Gide, Journal,Feuilles de route, 1895, p. 60.
B.− Spéc., terme de presse. Complément inséré dans un texte où il avait été omis par erreur. Addition à un article déjà envoyé à la composition.
Prononc. : [aʒu].
Étymol. ET HIST. − 1895 néol. de Gide, supra ex. 3. Déverbal de ajouter*.
STAT. − Fréq. abs. litt. : 3.
BBG. − Vie Lang. 1954, no29, p. 384. − Voyenne 1967.

Wiktionnaire

Nom commun

ajout \a.ʒu\ masculin

  1. Chose ajoutée à une autre
    • Des copistes ont fait des ajouts à ce texte.
    • Débarrasser un édifice de tous ses ajouts.
    • Cette phrase, qui ne figure pas dans Le Journal, est un ajout de l’édition en volume de 1901. — (Pierre Louÿs, Les Aventures du Roi Pausole, 1901)
  2. (Cartographie) Apport d'une information supplémentaire[1].

Nom commun

ajout \Prononciation ?\ masculin (graphie ABCD)

  1. Ajout, addition.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « ajout »

(Siècle à préciser) Déverbal sans suffixe de ajouter.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « ajout »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
ajout aʒu

Évolution historique de l’usage du mot « ajout »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « ajout »

  • L'art, c'est l'homme ajouté à la nature. De Francis Bacon
  • Ajouter de la vie aux jours lorsqu'on ne peut plus ajouter de jours à la vie. De Jean Bernard
  • Ajouter de la tomate et de l’origan, ça devient italien ; du vin et de l’estragon, ça devient français ; du citron et de la cannelle, ça devient grec ; de la sauce de soja, ça devient chinois ; ajouter de l’ail, ça devient bon ! De Alice May Brock
  • La biographie ajoute une crainte à la mort. De Oscar Wilde
  • Nous pouvons ajouter à nos connaissances, nous ne pouvons rien en retrancher. De Arthur Koestler / Les somnambules
  • Afin qu'une lampe continue de brûler, il faut y ajouter de l'huile. De Mère Teresa
  • N'ajoutez pas à vos maux un remède pire que le mal. De Proverbe grec antique
  • La modestie ajoute au mérite, et fait pardonner la médiocrité. De Larochefoucauld-Doudeauville / Mémoires
  • Qui trébuche et ne tombe pas ajoute à son pas. De Miguel de Cervantès / Nouvelles exemplaires
  • Il faudrait, dans le Code Civil, ajouter partout "du plus fort" au mot loi. De Alfred Jarry
  • La crainte ajoute à nos peines, comme les désirs ajoutent à nos plaisirs. De Montesquieu / Mes pensées
  • Trouvez un travail que vous aimez et vous ajoutez cinq jours à chaque semaine. De Henri Jackson Brown
  • Toute personne capable d’écrire une page de prose ajoute quelque chose à nos vies. De Raymond Chandler
  • Quand un deuil se prolonge, d'autres viennent s'y ajouter. De Proverbe des Balari
  • Si vous aviez l’habitude de légender vos photos sur Mac, vous retrouverez toutes les légendes sur iPhone et iPad avec iOS 14 et vous pourrez continuer ce travail en mobilité. Cette fonction est très utile pour ajouter du contexte à une photo ou même améliorer la recherche, l’app Photos indexant aussi ce champ pour ses résultats. iGeneration, Photos iOS 14 permet d’ajouter des légendes aux images | iGeneration
  • Bien que Spotify ait déjà utilisé la vidéo, elle ne fait pas partie intégrante de l’application de streaming musical pour le moment. Cela pourrait bien changer, d’après du code caché dans la version actuelle de l’application mobile. Spotify prévoit de prendre exemple sur une page de YouTube Music pour ajouter le support des vidéos et les rendre accessibles directement depuis l’onglet « En cours de lecture ». BlogNT : le Blog des Nouvelles Technologies, Spotify explore apparemment l'ajout de vidéos musicales
  • Un nouveau patch vient d'être ajouté sur le PTR, celui-ci apporte les répliques d’Écho en français mais aussi un tout nouveau design pour les carrières. Toutes les pages ont été repensées pour une meilleure visibilité et classification des informations. Millenium, Overwatch : patch 1.50 Amélioration de la carrière, ajout des répliques françaises d’Écho sur le PTR - Millenium
  • L’objectif de Coinbase est d’offrir une assistance pour tous les actifs qui répondent à nos normes techniques et qui sont conformes aux lois applicables. Aujourd’hui, nous annonçons que nous explorons l’ajout d’une gamme de nouveaux actifs. Dans le cadre du processus exploratoire, les clients peuvent voir des API accessibles au public et d’autres signes que nous effectuons des travaux d’ingénierie pour potentiellement prendre en charge ces actifs,” a écrit Coinbase. Cryptonaute, Coinbase travaille sur l'ajout de nouvelles crypto-monnaies - Cryptonaute
  • Le géant de la vente sur Internet et du streaming n’en a pas fini de grossir : après l’ajout de Prime Video et ses nombreux films et séries, Amazon souhaiterait ajouter à ses nombreux services une option permettant aux utilisateurs de profiter de TV en direct. C’est Protocol qui a repéré une annonce de recrutement particulièrement suspecte, qui a de quoi mettre la puce à l’oreille. Cependant, étant donné le peu de détails qui ont été communiqués par la firme, on peut se dire que ce projet n’en est encore qu’à un stade embryonnaire, ou en serait encore très, très tôt dans son développement. KultureGeek.fr, Amazon voudrait ajouter la TV en direct à son offre | KultureGeek
  • iPhoneSoft finance la production de son contenu et ses serveurs grâce à une publicité modérée et non intrusive. Merci d'ajouter iPhoneSoft.fr en exception de votre bloqueur de publicité. iPhoneSoft.fr, Facebook Gaming : Ajout des abonnements et des publicités en direct - iPhone Soft
  • En 2016, Twitter a déployé la possibilité d’ajouter du texte alternatif aux images, cependant cette fonctionnalité n’était jusqu’à présent pas très facile à trouver. Désormais, le réseau social met en évidence cette option en ajoutant une touche spécialement conçue à cet effet directement sur l’image. Presse-citron, Twitter facilite l'ajout de texte alternatif à vos images, c'est important

Traductions du mot « ajout »

Langue Traduction
Anglais addition
Espagnol adición
Italien aggiunta
Allemand zusatz
Portugais adição
Source : Google Translate API

Synonymes de « ajout »

Source : synonymes de ajout sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « ajout »

Partager