La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « appendice »

Appendice

[apɛ̃dis]
Ecouter

Définitions de « appendice »

Appendice - Nom commun

  • Élément ajouté ou considéré comme un supplément à une chose principale.

    […] ; de même que le travail de rouir, tiller et peigner le chanvre, saler ou sécher le poisson , etc. , passe pour un appendice de l'industrie de ceux qui récoltent le chanvre, ou qui pêchent le poisson.
    — Jean-Baptiste Say, Cours complet d’Économie politique pratique
  • (Dans l'édition) Pages annexées à la fin d'un volume contenant des remarques ou documents complémentaires.

    Il avait commis l'énorme indélicatesse de publier, en appendice au tome III de la Prévencion, la série des lettres à lui adressées par l’« auteuresse », puis une lettre concernant cette jeune fille, une lettre en latin — comme si le latin seul pouvait braver, en telle occurrence, l'honnêteté — […]. — (André Beaunier, La jeunesse de Joseph Joubert , Paris : chez Perrin, 1918, p. 243)
  • (En anatomie) Désigne spécifiquement l’appendice iléo-cæcal constituant un organe lymphoïde.

    L'appendice, cette petite excroissance située à la jonction de l'intestin grêle et du côlon, constitue une part non négligeable de notre système lymphatique.
    (Citation fictive)

Appendice - Définition de France Terme

  • Élément en saillie de la structure principale d'un véhicule spatial.

    Notes : Des panneaux solaires déployables, un bras télémanipulateur, une antenne extérieure sont des appendices.

Expressions liées

  • Appendice caudal (chez certains animaux, prolongement de la colonne vertébrale en forme de queue)
    Cependant l'enfant grandissait ... Deux choses contrariaient ses parents : sa couleur verte et un appendice caudal, qui semblait n'être d'abord qu'un prolongement du coccyx, mais qui, peu à peu, prenait les airs d'une véritable queue.
    — Gérard de Nerval, Nouvelles et fantaisies
  • Appendice rostral ou naso-buccal (prolongement de certaines parties de la bouche chez les lépidoptères, du nez et de la lèvre supérieure en trompe chez l'éléphant.)
  • Manche d'appendice, cercle d'appendice

Étymologie de « appendice »

Du latin appendix, signifiant « annexe », dérivé de appendere.

Usage du mot « appendice »

Évolution historique de l’usage du mot « appendice » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « appendice » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « appendice »

Citations contenant le mot « appendice »

  • Vil camus, sot camard, tête plate, apprenez Que je m’enorgueillis d’un pareil appendice, Attendu qu’un grand nez est proprement l’indice D’un homme affable, bon courtois, spirituel.
    Edmond Rostand — Cyrano de Bergerac
  • De nos jours, un homme qui possède encore ses amygdales et son appendice, ce ne peut être qu’un chirurgien.
    Anonyme
  • C’est désormais la méthode la plus utilisée pour une opération de l’appendicite: le chirurgien pratique trois petites incisions de quelques millimètres au niveau de l’abdomen, par lesquelles il introduit à la fois ses instruments et une caméra. Un gaz est injecté pour gonfler l’abdomen et permettre de retirer l’appendice infecté en seulement trente minutes.
    Appendicite : l’opération n’est plus automatique
  • Le progrès est le processus par lequel l'homme a supprimé les moustaches, l'appendice et Dieu.
    Henri Louis Mencken
  • Ce petit appendice (à transformations !) que nous autres hommes nous avons au bas du ventre, qu'il nous fait faire des folies !
    Paul Léautaud — Propos d'un jour
  • La police est un appendice de l’État démocratique, comme l’État démocratique est un appendice du capitalisme – ou plus exactement son autre face, l’autre versant des marchés.
    Le Comptoir — Les forces aux ordres – Le Comptoir
  • Avec cet appendice, le robot peut attraper une grande variété d’objets, même plats – un défi pour les mains robots dépourvues d’un système de ventouse – et les manipuler dans le « creux de la main ». Ce préhenseur, encore au stade de prototype, possèdent encore des limites dans certains cas, pour lesquels il est encore obligé d’effectuer des mouvements supplémentaires pour repositionner ses doigts. Les chercheurs travaillent actuellement sur un second prototype, qui utilise des boules rotatives, à la place de rouleaux, pour faciliter la manipulation d’objets.
    industrie-techno.com — [Videos] Les robots de demain font leur show à la conférence robotique ICRA 2020
  • À savourer par petites séquences, l’album n’oublie pas de recenser les nombreuses avancées du génie, dans un nombre impressionnant de domaines. Tout cela au XVIe siècle. Et pour les plus jeunes, un appendice propose de petits jeux et un plan de parachute à faire soi-même. Les paris sont ouverts pour le prochain : Einstein ? (qui n’était pas un élève si brillant avant ses études universitaires) Hitchcock ? Stevie Wonder ?
    Le Petit De Vinci - Par Augel - La Boîte à Bulles - ActuaBD

Traductions du mot « appendice »

Langue Traduction
Anglais appendix
Espagnol apéndice
Italien appendice
Allemand blinddarm
Chinois 附录
Arabe الملحق
Portugais apêndice
Russe приложение
Japonais 付録
Basque eranskina
Corse apendice
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.