Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « appoint »
Appoint
Sommaire
- Définitions de « appoint »
- Étymologie de « appoint »
- Phonétique de « appoint »
- Fréquence d'apparition du mot « appoint » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « appoint »
- Citations contenant le mot « appoint »
- Images d'illustration du mot « appoint »
- Traductions du mot « appoint »
- Synonymes de « appoint »
- Antonymes de « appoint »
- Combien de points fait le mot appoint au Scrabble ?
Variantes | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Masculin | appoint | appoints |
Définitions de « appoint »
Trésor de la Langue Française informatisé
APPOINT, subst. masc.
Wiktionnaire
Nom commun - français
appoint \a.pwɛ̃\ masculin
-
Complément d’une somme en petite monnaie.
- Pour faire mille douze francs, il faut un billet de mille francs et un appoint de douze francs.
- Voilà cent pièces de deux francs, je vais faire l’appoint.
- Cela fait l’appoint.
- Somme qui sert à solder un compte commercial.
- Faire l’appoint, compléter une somme.
-
(Figuré) Appui complémentaire.
- Votre concours sera un fort appoint à notre entreprise.
- Servir d’appoint.
- Un examen critique cognitiviste du bien-fondé de la stratégie d’humiliation mise en œuvre par le sujet devrait être un appoint. — (Pierre Manonni, La malchance sociale, 2000)
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
Complément d'une somme en petite monnaie. Pour faire mille douze francs, il faut un billet de mille francs et un appoint de douze francs. Faire l'appoint, Compléter la somme par un appoint ou Servir d'appoint. Voilà cent pièces de deux francs, je vais faire l'appoint. Cela fait l'appoint. Monnaie d'appoint. Il désigne aussi la Somme qui sert à solder un compte commercial. Il signifie figurément Appui complémentaire. Votre concours sera un fort appoint à notre entreprise.
Littré (1872-1877)
Terme de commerce.
- 1Somme qui fait le solde d'un compte.
- 2Complément d'une somme en petite monnaie. Pour faire cent francs en écus de trois livres, il fallait trente-trois écus et un appoint de vingt sous.
HISTORIQUE
XVIe s. Quant il vit son appoint [sa belle, le bon moment], il s'en vint devant le palais
, Despériers, Contes, XXVI. Le jeune homme voyant son apoint, dit à sa mere…
, Marguerite de Navarre, Nouv. XLIV. Ils veulent asseoir leurs garnisons en plusieurs et diverses parties d'icelle, pour après, à leur apoint, l'assaillir
, Du Bellay, M. 228.
Étymologie de « appoint »
À et point.
- Déverbal de appointer.
Phonétique du mot « appoint »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
appoint | apwɛ̃ |
Fréquence d'apparition du mot « appoint » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « appoint »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « appoint »
-
Mes appointements ? Je ne vais quand même pas déranger le pluriel pour si peu de chose !
Alphonse Allais -
Les ministres le nomment : traitement, les notaires : émoluments, les médecins : honoraires, les employés : appointements, les ouvriers : salaires, les domestiques : gages. L'argent ne fait pas le bonheur.
Gustave Flaubert — Dictionnaire des idées reçues -
La femme a la passion du calcul : elle divise son âge par deux, double le prix de ses robes, triple les appointements de son mari et ajoute cinq ans à l'âge de sa meilleure amie.
Marcel Achard — Auprès de ma blonde -
Le lit d’appoint Lidl est un modèle qui vous rendra grandement service. Ses dimensions sont également bien pensées pour l’installer sans qu’il ne prenne trop de place. Notez qu’il est garanti 3 ans.
Magazine de l'économie — Lit d'appoint LIDL à 59,99 euros sur lidl.fr - Mag Eco. -
Le résumé de l’analyse du marché Lumière d’appoint par Reports Insights est une étude approfondie des tendances actuelles conduisant à cette tendance verticale dans diverses régions. La recherche résume les détails importants liés à la part de marché, la taille du marché, les applications, les statistiques et les ventes. En outre, cette étude met l’accent sur une analyse approfondie de la concurrence sur les perspectives du marché, en particulier sur les stratégies de croissance revendiquées par les experts du marché.
Instant Interview — Lumière d’appoint Le marché est en plein essor d’ici 2026 avec la clé d’apprentissage Top – Manfrotto, TIFFEN, Litepanels, Smith-Victor – Instant Interview -
« Le marché Lumière d’appoint mondial croît à un TCAC élevé au cours de la période de prévision 2020-2026. L’intérêt croissant des particuliers pour cette industrie est la principale raison de l’expansion de ce marché. Selon le Rapport, le marché Lumière d’appoint devrait croître à un TCAC de xx % au cours de la période de prévision (2019-2027) et dépasser une valeur de XX USD d’ici la fin de 2027. »
Thesneaklife — Impact du marché Lumière d’appoint mondial de Covid-19 (2020 à 2027) | Manfrotto, TIFFEN, Litepanels, Smith-Victor, Fill-Lite – Thesneaklife -
Mes appointements ? Je ne vais quand même pas déranger le pluriel pour si peu de chose !
Alphonse Allais -
Les ministres le nomment : traitement, les notaires : émoluments, les médecins : honoraires, les employés : appointements, les ouvriers : salaires, les domestiques : gages. L'argent ne fait pas le bonheur.
Gustave Flaubert — Dictionnaire des idées reçues -
La femme a la passion du calcul : elle divise son âge par deux, double le prix de ses robes, triple les appointements de son mari et ajoute cinq ans à l'âge de sa meilleure amie.
Marcel Achard — Auprès de ma blonde -
Le lit d’appoint Lidl est un modèle qui vous rendra grandement service. Ses dimensions sont également bien pensées pour l’installer sans qu’il ne prenne trop de place. Notez qu’il est garanti 3 ans.
Magazine de l'économie — Lit d'appoint LIDL à 59,99 euros sur lidl.fr - Mag Eco.
Images d'illustration du mot « appoint »
⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.-
Photo de Amir Taheri via Unsplash
-
Photo de Constant Loubier via Unsplash
-
Photo de Ashley Jurius via Unsplash
-
Photo de Ian Romie Ona via Unsplash
-
Photo de Yong Chuan Tan via Unsplash
-
Photo de timJ via Unsplash
-
Photo de Constant Loubier via Unsplash
-
Photo de Moritz Moser via Unsplash
-
Photo de Moritz Moser via Unsplash
-
Photo de Isi Parente via Unsplash
Traductions du mot « appoint »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | supplement |
Espagnol | extra |
Italien | extra |
Allemand | extra |
Chinois | 额外 |
Arabe | إضافي |
Portugais | extra |
Russe | дополнительный |
Japonais | 余分な |
Basque | aparteko |
Corse | extra |
Synonymes de « appoint »
- à-côté
- complément
- supplément
- contribution
- solde
- concours
- apport
- rescousse
- monnaie
- différence
- casuel
- accessoire
Antonymes de « appoint »
Combien de points fait le mot appoint au Scrabble ?
Nombre de points du mot appoint au scrabble : 11 points