Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « annexe »
Annexe
Sommaire
- Définitions de « annexe »
- Étymologie de « annexe »
- Phonétique de « annexe »
- Fréquence d'apparition du mot « annexe » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « annexe »
- Citations contenant le mot « annexe »
- Images d'illustration du mot « annexe »
- Traductions du mot « annexe »
- Synonymes de « annexe »
- Antonymes de « annexe »
- Combien de points fait le mot annexe au Scrabble ?
Variantes | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Masculin et féminin | annexe | annexes |
Définitions de « annexe »
Trésor de la Langue Française informatisé
ANNEXE, subst. et adj.
Wiktionnaire
Nom commun - français
annexe \a.nɛks\ féminin
- Ce qui est rattaché à un élément principal.
- Le 30 avril 1752, huit enfants du pays, dont l’histoire a conservé les noms, se rendaient à Villers-le-Tourneur, dont Neuvizy était alors l’annexe, pour assister au catéchisme de première Communion. — (A. Deville, « Rapport sur la Maison de Neuvizy », dans Missions de la Congrégation des Missionnaires Oblats de Marie Immaculée, Maison générale O.M.I., Rome, 1932, p. 27)
- Ces petits pays étaient des annexes du royaume.
-
(Spécialement) Ensemble de textes ou de documents ajoutés à la fin d’un texte ou d’un livre.
- Il convient d'envisager l'application de l'article 2, paragraphe 7, points a) et b), et de l'annexe XI aux substances dérivées de processus de transformation minéralogique, et il devrait en être pleinement tenu compte lors du réexamen des annexes IV et V. — (Règlement (CE) n°1907/2006 du Parlement européen et du Conseil → lire en ligne)
-
(Anatomie) Élément qui est rattaché à un organe principal.
- Les annexes de l’œil : les paupières, les sourcils, etc.
- Les annexes de l’utérus : les trompes, les ovaires, etc.
- Le cerveau et ses annexes, etc. : l’enveloppe et le liquide céphalo-rachidiens, la glande pinéale et l’hypophyse.
-
(Droit féodal) Terres ou domaines attachés à une seigneurie, dont ils n’étaient pas mouvants ou dépendants.
- Les annexes d’une seigneurie, d’une terre.
-
(Architecture) Bâtiment qui est proche de et qui dépend d’un autre.
- Depuis ce moment, je fus traité avec un intérêt et des attentions infinis; j'eus cependant beaucoup de peine à me rétablir, et l'on dut me transporter à une annexe de l’hospice, dans l'intérieur de l'île, au quartier de Flic-en—Flac, pour y achever ma longue convalescence. — (Joseph de Villèle, Mémoires et correspondance, vol. 1, Paris : chez Perrin, 1888, p. 104)
- De temps en temps, quand on était trop chaudards, on nous envoyait à Saint-Jean, une annexe pour récalcitrants où tu scies des parpaings, où tu coupes du métal à la hache pendant quinze jours, histoire de te calmer. — (Jean Gab’1, Sur la tombe de ma mère, Don Quichotte éditions, 2013)
- (Marine) Bateau plus petit utilisé en complément d’un autre.
Adjectif - français
annexe \a.nɛks\ masculin et féminin identiques
- Qui est rattaché à un élément principal.
- École annexe.
- Pièces annexes d’un dossier.
- M. Rohmer, agrégé, est chargé du cours annexe de clinique ophtalmologique en remplacement de M. Weiss, appelé à d’autres fonctions. — (Union thérapeutique internationale, Le Progrès médical, volume 11, 1883)
- Qui est secondaire, moins important.
- Questions annexes.
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
Ce qui est annexé. Ces petits pays étaient des annexes du royaume. L'église de Sainte-Marguerite était une annexe de la paroisse de Saint-Paul. Adjectivement, École annexe. Pièces annexes d'un dossier. On dit aussi, en termes d'Anatomie, Les annexes de l'il, Les paupières, les sourcils, etc. Les annexes de l'utérus, Les trompes, les ovaires, etc. On dit de même Le cerveau et ses annexes, etc. En termes de Jurisprudence féodale, il se disait des Terres ou Domaines attachés à une seigneurie, dont ils n'étaient pas mouvants ou dépendants. Les annexes d'une seigneurie, d'une terre.
Littré (1872-1877)
- 1En droit féodal, domaine attaché à une seigneurie sans en dépendre.
- 2Succursale d'une église paroissiale. Toutes les annexes relèvent d'une cure.
-
3Tout ce qui est uni à une chose principale. Tout l'ancien territoire de la baie d'Hudson fera bientôt une riche annexe du Canada.
Ils deviennent l'annexe d'une monarchie étrangère
, Bossuet, Avert. 5.Ces annexes inséparables du premier commandement ont la même étendue que le commandement
, Bossuet, 2e écrit, 4. - 4Pièces jointes à l'appui d'un rapport, d'un procès-verbal, etc.
- 5Droit d'annexe, en ancienne jurisprudence, droit par lequel les bulles et expéditions de la cour de Rome ne pouvaient être exécutées dans le ressort du parlement de Provence, avant qu'il ne les eût enregistrées.
HISTORIQUE
XIIIe s. Amors, se bien sui apensée, C'est maladie de pensée Entre deus personnes annexes, Franches entr'eus, de divers sexes
, la Rose, 4391.
XIVe s. Puisque verecunde et paour de mort sont corporeles en ce que il ont annexes transmutacions corporeles…
, Oresme, Eth. 138. Et après, ou [au] quart livre, il determine des autres vertus annexes à vie humaine
, Oresme, ib. 78.
XVIe s. Le pape ne peut faire aucunes unions ou annexes des benefices de ce royaume à la vie des beneficiers, ny à autre temps
, P. Pithou, 49. Nous avons declaré les choses qui composent nostre corps, et quelques unes de leurs annexes
, Paré, Introd. 10.
Encyclopédie, 1re édition (1751)
ANNEXE, s. f. c’est, en Droit civil ou canonique, un accessoire, une dépendance ou appartenance, soit d’un héritage ou d’un bénéfice, en conséquence de l’union qui en a été faite audit bénéfice ou héritage. C’est en ce sens qu’on dit que le prieuré de S. Eloi est une annexe de l’Archevêché de Paris ; que les annexes qu’un testateur a faites de son vivant à l’héritage qu’il legue, sont censées comprises dans le legs.
Annexe (droit d’), est le droit exclusif que prétend le Parlement de Provence d’enregistrer les bulles, brefs, & autres rescrits semblables qui viennent de Rome ou de la légation d’Avignon. (H)
Étymologie de « annexe »
Annexus, annexé, de annectere, de ad, à, et nectere, attacher.
- (Date à préciser) Du latin annexus.
Phonétique du mot « annexe »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
annexe | anɛks |
Fréquence d'apparition du mot « annexe » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « annexe »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « annexe »
-
Les gens du voyage avaient l’intention de squatter le stade annexe de rugby de la commune. A l’heure où nous écrivons ces lignes, des négociations sont en cours pour leur trouver un terrain de substitution dans les environs.
SudOuest.fr — La Tremblade (17) : des gens du voyage envahissent le stade de rugby annexe -
La nuit : combien elle pourrait être quelque chose de merveilleux si on savait l'approcher, se l'annexer.
Claude Robitaille — Le Temps parle et rien ne se passe -
L'homme ne s'explique, logiquement, qu'immortel. La vie n'a de sens que si elle s'annexe l'éternité.
Jean-Marie Poirier — Le Prix du souvenir -
Le talent ne suffit pas, il faut lui annexer le temps et l'argent.
Michel Conte — Nu... comme dans nuage -
« Nous allons affiner quelques projets : faire construire et s’installer de nouvelles familles dans la commune, intégrer davantage les habitants de l’annexe de Sitifort au village, organiser une fête du village en alternance avec Sitifort. On tient également à venir en aide aux seniors, notamment dans la vie quotidienne (courses, aide aux travaux d’entretien, etc.) On veut aussi leur faciliter l’accès à Internet. »
Politique | Travaux, aide aux seniors, annexe et fête du village : les projets du nouveau maire Philippe Michel -
Suite à la communication de l’ANC sur les informations à donner en annexe dans les comptes clos au 31 décembre 2019 au titre des impacts du Covid-19, le CSOEC propose, à titre indicatif et général, sans exhaustivité, des exemples de rédaction de l’annexe.
Coronavirus (Covid-19) : le CSOEC publie des exemples de rédaction de l’annexe pour les comptes clos au 31 décembre 2019 - Éditions Francis Lefebvre -
Si Israël annexe « ne serait-ce qu’un centimètre » de la Cisjordanie, il sera obligé de porter les responsabilités d’un occupant dans la région, a déclaré le président de l’Autorité palestinienne Mahmoud Abbas au Parlement arabe mercredi.
The Times of Israël — Abbas : Si Israël annexe, il sera responsable en tant que puissance occupante | The Times of Israël -
La nuit : combien elle pourrait être quelque chose de merveilleux si on savait l'approcher, se l'annexer.
Claude Robitaille — Le Temps parle et rien ne se passe -
L'homme ne s'explique, logiquement, qu'immortel. La vie n'a de sens que si elle s'annexe l'éternité.
Jean-Marie Poirier — Le Prix du souvenir -
Le talent ne suffit pas, il faut lui annexer le temps et l'argent.
Michel Conte — Nu... comme dans nuage
Images d'illustration du mot « annexe »
⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.-
Photo de Thomas Lefebvre via Unsplash
-
Photo de Nathalia Segato via Unsplash
-
Photo de Nathalia Segato via Unsplash
-
Photo de Tim Mossholder via Unsplash
-
Photo de Tim Mossholder via Unsplash
-
Photo de Tim Mossholder via Unsplash
Traductions du mot « annexe »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | annex |
Espagnol | anexo |
Italien | allegato |
Allemand | anhang |
Portugais | anexo |
Synonymes de « annexe »
- succursale
- ajout
- supplément
- appendice
- connexe
- addition
- complément
- filiale
- ajoutage
- accessoire
- afférent
- pièce jointe
Antonymes de « annexe »
Combien de points fait le mot annexe au Scrabble ?
Nombre de points du mot annexe au scrabble : 13 points