La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « acompte »

Acompte

[akɔ̃t]
Ecouter

Définitions de « acompte »

Acompte - Nom commun

  • Somme préalablement versée à la signature d'un contrat, constituant une partie du montant total et annulant toute possibilité de rétractation.

    Au moment du paiement du prix, l’acompte a vocation à représenter une partie du prix, payée de façon anticipée, qui vient en déduction du montant total du contrat.
    — Rémy Libchaber, Recherches sur la monnaie en droit privé
  • Manifestation initiale annonciatrice d'une action ou situation future.

    Il a surgi dans la cour en nous annonçant qu’il montait à Bruxelles casser la tronche de Lucas. Colombe s’est cabrée et Mehdi a décoché une droite à Paul, le meilleur ami de Lucas, comme s’il s’agissait d’un acompte.
    — Éric-Emmanuel Schmitt, éditions Albin Michel

Expressions liées

  • Acompte provisionnel (sommes que les contribuables versent en cours d'année, avant la levée définitive de l'impôt sur le revenu dont ils sont redevables, et qui viennent en déduction de la somme totale)
    J'ai l'honneur de vous faire connaître que, conformément aux dispositions de l'article 1664 du Code Général des Impôts, le versement d'un premier acompte provisionnel, à valoir sur vos impôts sur le revenu pour l'année 1970 (...) sera exigible le 31 janvier 1970.
    auteur

Étymologie de « acompte »

Du XVIIIe siècle, soudure de à compte.

Usage du mot « acompte »

Évolution historique de l’usage du mot « acompte » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « acompte » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « acompte »

Antonymes de « acompte »

Citations contenant le mot « acompte »

  • Un baiser n’engage à rien... Et puis, quand on n’a pas de fortune, il faut savoir verser un acompte !
    Henri Jeanson — Au bonheur des dames
  • Conduisez-nous avec la fortune comme avec les mauvaises paies ; ne dédaignez pas les plus faibles acomptes.
    Duc de Lévis — Maximes et réflexions
  • Le report des cotisations sociales du mois de juin est subordonné à une demande préalable auprès de l’Urssaf. Les modalités de paiement des acomptes d’IS et de CVAE sont assouplies.
    netPME — Report des échéances sociales et fiscales du mois de juin
  • La bonne volonté n'est pas un acompte.
    Proverbe anglais
  • Gérald Darmanin a annoncé par communiqué de presse, une adaptation des modalités de paiement des acomptes d’IS et de CVAE pour l’année 2020 (communiqué de presse n°1037, 29 mai 2020). ...
    LégiFiscal — Mesures exceptionnelles pour les comptes d’IS et de CVAE en 2020 LégiFiscal
  • Les entreprises dont la cotisation foncière des entreprises (CFE) excédait 3.000 € l’an dernier sont redevables d’un acompte de 50% pour le 15 juin.
    LégiFiscal — CFE : aménagement pour l’acompte du 15 juin LégiFiscal
  • J’ai été rencontré une franchise qui m’a demandé un acompte pour réservation de territoire de 8100€. J’ai déposé cette somme sans trop réfléchir car j’étais enchanté de la proposition. Mais, après plusieurs démarches auprès des banques, je n’ai pas obtenu de financement. J'ai signé les documents que l’entreprise m’avait demandés de signer, une semaine après le dépôt de l’acompte. Est-il possible que je recupère la somme versée pour réservation de zone faute d'avoir obtenu mon financement bancaire ?
    Puis-je récupérer mon acompte pour réservation de zone faute d'avoir - FAQ Toute La Franchise
  • Lorsqu'on a été au chômage partiel pendant plusieurs mois, qu’on n’a pas touché la totalité de son salaire, on peut avoir des problèmes de trésorerie. Plusieurs start-up proposent justement de faciliter les acomptes sur salaire.
    Franceinfo — C'est mon boulot. Des start-up facilitent les acomptes sur salaire

Traductions du mot « acompte »

Langue Traduction
Anglais deposit
Espagnol depósito
Italien acconto
Allemand anzahlung
Portugais depósito
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.