La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « calomnie »

Calomnie

[kalɔmni]
Ecouter

Définitions de « calomnie »

Calomnie - Nom commun

Calomnie — définition française (sens 1, nom commun)
Action de diffamer quelqu'un en lui attribuant faussement des faits répréhensibles dans le but de nuire à sa réputation.
Maintenant la calomnie allait grossir, enfoncer dans le sol ses racines tortueuses, élancer vers le ciel ses rameaux puissants, s'emparer de Charlotte, l'étreindre, l'étouffer, la meurtrir, faire d'elle, du beau lis de la vallée, mélancolique et pur, la risée d'un pays, le misérable et impuissant jouet de toute une population ameutée contre elle.
— Jules Mary, La Pocharde

Expressions liées

  • Braver la calomnie
  • C'est de la pure calomnie
  • Le fiel, le venin de la calomnie
  • Les calomnies des dévots, des journaux
  • Répondre aux calomnies
  • Synt calomnie extravagante, révoltante
  • Synt calomnier son prochain, son voisin
  • Être en butte aux calomnies
  • Être poursuivi par la calomnie

Étymologie de « calomnie »

Du latin calumnia (« chicane », « fausse accusation »), qui donne chalonge en ancien français, challenge via l'anglais. Le mot est refait sur le latin, l'ancienne forme étant calenge, chalenge, reproche, défi (d'où l'anglais challenge, défi, provocation), avec l'accent tonique sur la même syllabe qu'en latin (calúmnia).

Usage du mot « calomnie »

Évolution historique de l’usage du mot « calomnie » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « calomnie » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « calomnie »

Antonymes de « calomnie »

Citations contenant le mot « calomnie »

  • Croyez qu'il n'y a pas de plate méchanceté, pas d'horreurs, pas de conte absurde, qu'on ne fasse adopter aux oisifs d'une grande ville en s'y prenant bien : et nous avons ici des gens d'une adresse ! D'abord un bruit léger, rasant le sol comme hirondelle avant l'orage, pianissimo murmure et file, et sème en courant le trait empoisonné. Telle bouche le recueille, et piano, piano, vous le glisse en l'oreille adroitement. Le mal est fait, il germe, il rampe, il chemine, et rinforzando de bouche en bouche il va le diable ; puis tout à coup, [je] ne sais comment, vous voyez calomnie se dresser, siffler, s'enfler, grandir à vue d'il. Elle s'élance, étend son vol, tourbillonne, enveloppe, arrache, entraîne, éclate, et tonne, et devient, grâce au ciel, un cri général, un crescendo public, un chorus universel de haine et de proscription. Qui diable y résisterait ?
    Pierre Augustin Caron de Beaumarchais — Le Barbier de Séville, II, 8
  • Plus une calomnie est difficile à croire, Plus pour la retenir les sots ont de mémoire.
    Jean-François Casimir Delavigne — Louis XI
  • Serais-tu aussi chaste que la glace et pure que la neige que tu n'échapperais pas à la calomnie.
    William Shakespeare — Hamlet, III, 1, Hamlet à Ophélie
  • Quant on ment, on ne calomnie jamais.
    José Artur — Pensées
  • La calomnie irrite les hommes et ne les corrige pas.
    Nicolas Machiavel — Discours sur Tite-Live
  • Il n'est pas de vertu que la calomnie ne sache atteindre.
    William Shakespeare — Hamlet
  • Plus une calomnie est difficile à croire, plus pour la retenir les sots ont de mémoire.
    Casimir Delavigne — Les Enfants d’Edouard
  • La calomnie a deux sources courantes : les grands intérêts et les petites vanités.
    Pierre Dehaye — Un même mystère

Traductions du mot « calomnie »

Langue Traduction
Anglais slander
Espagnol calumnia
Italien calunnia
Allemand verleumdung
Portugais calúnia
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.