Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « justification »
Justification
[ʒystifikasjɔ̃]
Définitions de « justification »
Justification - Nom commun
- Justification — définition française (sens 1, nom commun)
- Acte par lequel on prouve l'exactitude ou la véracité de ses dires ou actions, souvent à travers des preuves matérielles ou des témoignages.
- (En contexte chrétien) Processus divin par lequel les hommes sont rendus justes grâce à la grâce divine.
-
(En imprimerie) Ajustement de la longueur des lignes d'un texte afin qu'elles correspondent aux marges définies, permettant une présentation uniforme sur une page.
Justification : il s’agit de la longueur d’une ligne ou de la largeur de la colonne la plus longue d’un texte en rapport aux marges. Il en existe quatre : justifié, centré, ferré à gauche, ferré à droite.
Expressions liées
- Chercher une justification dans quelque chose
- Dire à sa justification (dire à sa décharge)
- Exiger, fournir une justification
- Faire la justification
- Justification automatique
- Justification d'un accusé
- Justification d'un tirage (formule placée généralement au verso de la page de titre et indiquant les différents tirages effectués pour l'édition originale, avec le nombre d'exemplaires par catégorie de papier, les exemplaires sur papier de luxe étant numérotés)
- Justification d'une affectation, d'une politique
- Justification d'une existence, d'une vie
- Justification d'une ligne, d'une matrice
- Se donner une justification à soi-même
- Serment de justification
- Servir de justification à quelque chose
- Talon de justification (d'un composteur)
- Tirer sa justification de quelque chose
- Tourner à la justification de quelqu'un
Étymologie de « justification »
Du latin justificatio, provenant de justificare (justifier). On retrouve également le mot sous la forme justificaciun en ancien français (1100-50). Le terme est similaire dans d'autres langues romanes, comme le provençal justification, l'espagnol justificacion et l'italien giustificazione.Usage du mot « justification »
Évolution historique de l’usage du mot « justification » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « justification » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « justification »
Antonymes de « justification »
Citations contenant le mot « justification »
-
La jeunesse a pour privilège d'être à elle-même sa propre justification. Elle croit parce qu'elle existe et n'a nul besoin de démontrer ce qu'elle croit.
Jean Grenier — Inspirations méditerranéennes, Gallimard -
Dans chaque vie, dans chaque cœur, un jour - parfois la durée d'un instant - résonne la douleur du monde. Et l'homme est justifié.
Claude Aveline — Avec toi-même, etc., Mercure de France -
La justification, c'est le début du mensonge.
Anonyme -
Reconsidérer. Chercher une justification pour une décision déjà prise.
Ambrose Bierce — Le dictionnaire du Diable -
La seule justification réelle de la vie est la vie elle-même.
Thierry Maulnier -
L'impatience est une soif qu'aucune justification n'étanche.
Eric-Emmanuel Schmitt — L'évangile selon Pilate -
Le succès n'a pas besoin d'explication, l’échec n'admet pas de justification.
Luis Fernandez -
Les révolutions n’ont pas besoin de justification puisqu’elles sont les coups de foudre de la justice.
Henri Jeanson
Traductions du mot « justification »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | justification |
| Espagnol | justificación |
| Italien | giustificazione |
| Allemand | rechtfertigung |
| Chinois | 理由 |
| Arabe | التبرير |
| Portugais | justificação |
| Russe | обоснование |
| Japonais | 正当化 |
| Basque | justifikazio |
| Corse | giustificazione |
Sources et ressources complémentaires
- Définitions du TLFi
- Définitions du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
- Définitions du Littré (1872-1877)
- Définitions du Wiktionnaire
- Définitions de l'Encyclopédie (1re édition - 1751)
- Synonymes de justification sur lebonsynonyme.fr
- Citations du mot « justification » (20)