Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « allégresse »
Allégresse
[alegrɛs]
Définitions de « allégresse »
Allégresse - Nom commun
-
Sentiment de joie vive et manifeste.
L’allégresse qu’ils semaient le long de la route affectait diversement, et selon leurs tempéraments, les autres excursionnistes.
— H. G. Wells, La Guerre dans les airs -
Expression collective de la joie.
Dans une lettre à Louis-Philippe, son beau-père, il écrit les mots suivants : « Les seuls véritables Belges de cœur et d’âme sont nos bons catholiques, le reste est un salami de cosmopolites "fit for nothing"; eux peuvent donc exprimer leur allégresse au grand Opéra par des jeux et des danses […].
— Damien de Failly, Secrets d’État de la Révolution belge d’après les mémoires du major-général Baron de Failly
Expressions liées
- Allégresse intérieure, douce allégresse
- Couronne des sept allégresses de marie (Dévotion en usage dans l'Ordre franciscain ce sont l'Annonciation, la Visitation, la Nativité, l'Adoration des Mages, la Découverte de Jésus au Temple, la Résurrection, l'Assomption.)
Étymologie de « allégresse »
Du français allègre, du bourguignon aulegresse, du provençal allegresa, alegreza, de l'ancien espagnol alegreza, de l'italien allegrezza. Au XIIIe siècle, dérivé de l'ancien français alegrece.Usage du mot « allégresse »
Évolution historique de l’usage du mot « allégresse » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « allégresse » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « allégresse »
Antonymes de « allégresse »
Citations contenant le mot « allégresse »
-
On devrait avoir la sagesse de rejeter les idéologies qui ne procurent pas ipso facto félicité et allégresse.
Jean-Marie Poupart — Beaux-draps -
L’allégresse du coeur s’augmente à la répandre.
Molière — L’Ecole des femmes -
Il y a dans la sensualité une sorte d’allégresse cosmique.
Jean Giono — Jean le bleu -
Son insouciance, son allégresse, son sourire, sa « personnalité et son caractère appréciés et admirés de tous », resteront gravés dans les mémoires de ceux qui l’ont connu. « Tu irradiais de bonheur, de joie de vivre. Tu es devenue championne du monde… avec le “smile”. » Un “smile” visible sur les photos de Luce, projetées sur l’écran de la salle de cérémonie.
Société | Dernier hommage à Luce Douady, grimpeuse « pleine de joie » -
Dans la nuit, des centaines de supporters ont bravé les recommandations des autorités et de Klopp lui-même pour faire la fête. Fumigènes, feux d’artifice, drapeaux, écharpes, toute la panoplie rouge écarlate du supporter du LFC était là alors que les gens s’étreignaient et s’embrassaient avec allégresse dans la rue.
Le Soir — Les joueurs de Liverpool réunis pour célébrer le titre de champion d’Angleterre: «Je suis complètement submergé» (vidéo) - Le Soir -
La prudence reste de mise Sur la côté de la célèbre plage casablancaise de Aïn Diab, située au quartier Anfa, l’allégresse des riverains est euphorique, sous le regard scrutateur des forces de l’ordre, attentives, de loin, au respect de la distance physique et de l’interdiction des rassemblements. Pendant plusieurs semaines de confinement, ce quartier et les abords de cette plage étaient vides et silencieux. Aujourd’hui, il fourmille d’estivants en quête d’un moment durable de plaisir.
LES CASABLANCAIS RESPIRENT LA JOIE DE VIVRE - Maroc Hebdo l'actualité du Maroc -
Dans la nuit, des centaines de supporters ont bravé les recommandations des autorités et de Klopp lui-même pour faire la fête. Fumigènes, feux d'artifices, drapeaux, écharpes, toute la panoplie rouge écarlate du supporter du LFC était là alors que les gens s'étreignaient et s'embrassaient avec allégresse dans la rue.
Les Echos — Angleterre: Trente ans après, Liverpool monte à nouveau sur le trône | Les Echos -
Légèreté, insouciance, allégresse: c’est à ces plaisirs simples de la vie d’avant que nous renvoient les étudiants en cinéma de la HEAD qui ont réalisé ce triptyque vidéo. Leurs images d’archives de virées à la plage, de festivals en plein air, de scène en transports publics s’entrechoquent brutalement avec la réalité de la pandémie. Nostalgie garantie
Le Temps — 2020: année du vague à l’âme - Le Temps
Traductions du mot « allégresse »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | joy |
| Espagnol | alegría |
| Italien | gioia |
| Allemand | freude |
| Portugais | alegria |