Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tournant »
Tournant
[turnɑ̃]
Définitions de « tournant »
Tournant - Adjectif
- Tournant — définition française (sens 1, adjectif)
-
Qui est en mouvement circulaire ou qui présente une forme sinueuse.
L’escalier tournant, à marches de bois vermoulues, gémissait et craquait sous nos pas.
- (En contexte militaire) Se dit d'une manœuvre effectuée dans le but de contourner une position ou un ensemble ennemi.
Tournant - Nom commun
- Tournant — définition française (sens 2, nom commun)
-
Lieu où une voie de circulation modifie sa direction.
À certains tournants, quelques quinquets rougeoyaient indiquant le circuit que l’on décrivait dans ces atermoiements de lumière et d’ombre.
-
Moment ou événement marquant un changement significatif ou décisif dans une situation.
Ça dort à Québec concernant la culture, alors que nous nous trouvons à un tournant crucial.
- (Poker) Phase du jeu correspondant au tirage de la quatrième carte communautaire.
Expressions liées
- Affaire qui tourne mal
-
Attendre au tournant (attendre pour surprendre quand l'occasion se présentera.)
Le nombre de mails et courriers reçus à ma permanence me disant “on n’a plus confiance” s’est multiplié. L’exécutif est attendu au tournant.
— Raphaëlle Besse Desmoulières et Sylvia Zappi, Après deux mois de confinement - Avoir au tournant (surprendre quelqu'un au moment où il ne s'y attend pas (ou plus).)
- Avoir la tête qui tourne (être étourdi.)
-
Escalier tournant (escalier hélicoïdal ou en colimaçon.)
Le bruit lent de ses bottes fortes retentissait sur les degrés de l'escalier tournant du corps de garde
— Victor Hugo, Han d'Islam - Faire tourner des capitaux, de l'argent (obtenir rapidement des bénéfices, réinvestir.)
- Faire tourner la tête à quelqu'un (étourdir.)
- Faire tourner les tables (se livrer à des expériences de spiritisme.)
- Faire tourner quelqu'un en bourrique
- Faire tourner un disque, un électrophone
- Faire tourner un moteur
- Faire tourner une entreprise
- Faire tourner une pierre
- Fauteuil, plateau tournant
- Fusil tournant (Fusil à deux canons mobiles pouvant être amenés tour à tour devant la charge)
- L'horloge, la pendule tourne
- La chance, la fortune tourne (la chance, la fortune change, devient défavorable.)
- La clef tourne dans la serrure
- La porte tourne sur ses gonds
- La roue tourne
- La tête tourne à quelqu'un (être étourdi.)
- Le cœur tourne à quelqu'un (avoir la nausée.)
- Le lait tourne
- Le temps tourne à la pluie, au froid
- Le vent tourne (la situation a changé.)
- Le vent tourne autour de la maison
- Leurre tournant (leurre métallique pour la pêche au lancer conçu pour tourner rapidement sous la pression de l'eau et imiter ainsi un petit poisson)
- Machine qui tourne
- Marquer un tournant (être l'indice, le signe d'un changement.)
- Moulinet à tambour tournant (moulinet dans lequel le déroulement du fil s'obtient par rotation de la bobine.)
-
Mouvement tournant (mouvement pour prendre l'ennemi à revers en le contournant et le couper de ses arrières.)
Ces moulins par suite d'un mouvement tournant du chemin de fer, deviennent tout à fait visibles
— Verlaine, Œuvres complètes, Quinze jours en Hollande -
Ne pas tourner rond (mal aller.)
Ça tourne pas ronddans ma p'tit' têteDes fois j'ai des drôles d'idéesC'est pas ma faute,mais quand j'm'embêteFaut qu'je fasse des bêtises
— Francis Blanche, refrain de la chanson Ça tourne pas rond dans ma p'tite tête - Ne plus savoir de quel côté se tourner, où se tourner (ne pas savoir quelle décision prendre être surchargé de travail, d'occupations.)
-
Plaque tournante
Quand un train passe sur une plaque tournante, les wagons ont l'air d'avoir le hoquet.
— Jules Renard, Journal 1887-1892 -
Pont tournant
La maison où Jean avait trouvé un petit garni se trouvait immédiatement devant le pont tournant de la rue Saint-Augustin
— Roy, Bonheur occasionnel -
Porte tournante
Paolo m'attend déjà devant les portes tournantes pour la pause-déjeuner. Il a son regard agacé des jours où je ne suis pas parfaitement à l'heure.
— Viola Veloce, Meurtres à la pause-déjeuner -
Prendre un tournant (se mettre en position, manœuvrer son véhicule pour passer un tournant.)
L'enseignement français est en train de prendre un tournant décisif. La réforme est en cours
- Savoir comment les choses vont tourner
- Se tourner contre quelqu'un (changer d'attitude à l'égard de quelqu'un en prenant parti contre lui.)
- Se tourner le dos
-
Se tourner les pouces
L’automatisation : système simplifiant tellement le travail qu’on finira par avoir besoin d’un cerveau électronique pour se tourner les pouces.
— Noctuel -
Se tourner les sangs (être bouleversé, ému, se soucier de façon intense.)
C'est parce que vous y pensez trop, madame Céleste. À quoi bon se tourner les sangs. Laisser donc faire la justice
— Bernanos, Crime - Silence, on tourne!
-
Table tournante
La table tournante consiste en une manifestation physique d’une table qui se soulève et tourne, mais d’autres manifestations peuvent avoir lieu : coups frappés, voix entendues (on parle de table parlante), communication avec les esprits…
— millavois.com, Patrimoine Millavois : La folie des tables tournantes - Tournant sauté (brusque changement de direction effectué en sautant, généralement vers l'aval)
- Tourner au vilain (s'envenimer.)
- Tourner autour de la question (ne pas aborder directement une question.)
- Tourner autour de la table
-
Tourner autour du pot
Parlez franchement, ne tournez point tant autour du pot.
- Tourner autrement
- Tourner bien/mal (avoir une bonne/mauvaise conduite, se conduire d'une façon non conforme à ce qui est attendu.)
- Tourner bien/mal/mieux (évoluer de façon favorable/défavorable, prendre un tour favorable/défavorable.)
- Tourner bride
-
Tourner casaque
Il s’agit justement de Michel Rantonnet, le maire (LR) de Francheville, la commune sensée être desservie comme terminus, pourtant partisan du téléphérique à l’origine qui vient de tourner casaque.
— LE [Lyon-Entreprises], Téléphérique, grèves : l'exécutif écologiste traverse une passe difficile - LE [Lyon-Entreprises] - Tourner comme une toupie
-
Tourner court
Par le passé, des points de vente spécialisés ont fermé et diverses expériences ont tourné court.
— Nadine Bayle, L’achat en vrac séduit de plus en plus de Français - Tourner dans une rue, par le boulevard
-
Tourner de l'œil (s'évanouir, se trouver mal.)
Ça m'apprendra, mon cher, à tourner de l'œil devant une ingénue berrichonne
— Bernanos, Crime - Tourner de l'œil en dedans (mourir.)
- Tourner des pièces
- Tourner en cercle
- Tourner en eau de boudin
-
Tourner en rond
Qui aurait pu envisager qu’un virus en liberté contraigne à «caroler» chez soi, autrement dit oblige à tourner en rond tout déconfit. Bien qu’elle entraînât les mêmes effets, réduit à un seul corps, le mien, le chorégraphe que je suis aurait sans doute préféré une attaque de dansomanie. À l’exemple de celles qui sévirent jadis dans les pays rhénans ou en Italie.
— LEFIGARO, «Soyons honnêtes, il est plus facile de corriger la pirouette d’un danseur que le déclin d’une civilisation» - Tourner et retourner une question
- Tourner l'angle, le coin d'une rue (changer de direction à l'endroit où une rue débouche dans une autre.)
- Tourner l'ennemi, les positions de l'ennemi
- Tourner la clef dans la serrure
-
Tourner la page
Vente par téléphone : tourner la page du démarchage abusif
— Vente par téléphone : tourner la page du démarchage abusif - Tourner la rue (changer de direction à l'endroit où une rue débouche dans une autre.)
- Tourner la salade
-
Tourner la tête
− Du champagne? − Assez. − Il faut autre chose pour faire tourner la tête à un marin
— Peisson, Parti Liverpool - Tourner la tête, la cervelle à quelqu'un (inspirer à quelqu'un des pensées extravagantes, hors du sens commun.)
- Tourner la/les tête(s) (inspirer un amour violent à quelqu'un.)
- Tourner le commutateur
- Tourner le cœur/les cœurs (soulever le cœur, écœurer.)
-
Tourner le dos
Ne pas tourner le dos à la réalité ? Oui, mais est-ce que la réalité ne nous entoure pas de toutes parts ?
— Stanislaw Jerzy Lec, Nouvelles pensées échevelées - Tourner le sang, les sangs (bouleverser, émouvoir de façon intense.)
- Tourner les feuillets d'un livre
- Tourner les pieds en dedans
- Tourner les propos de quelqu'un dans sa tête
-
Tourner les talons (faire demi-tour.)
La maîtrise de soi est de laisser cracher jusqu'à ce que la salive se tarisse, puis tourner les talons.
— Moses Isegawa, Chroniques abyssiniennes - Tourner les têtes (susciter l'admiration, l'enthousiasme.)
- Tourner les yeux, le(s) regard(s) vers quelqu'un/quelque chose (se mettre à regarder dans une nouvelle direction.)
- Tourner quelqu'un en dérision, en ridicule (se moquer, ridiculiser.)
- Tourner quelque chose à son avantage, à son profit
- Tourner rond (fonctionner régulièrement, sans à-coup.)
- Tourner sa colère contre quelqu'un
- Tourner sa cuiller dans son café
- Tourner sa veste
- Tourner ses armes contre quelqu'un
- Tourner ses pouces
- Tourner son café
- Tourner son fauteuil
- Tourner son fusil vers
- Tourner un bois
- Tourner un cap, un promontoire
- Tourner un gant/ses poches à l'envers
- Tourner une corde autour de quelque chose
- Tourner une défense
- Tourner une lettre dans le beau style
- Tourner une manivelle, une meule
- Tourner une poignée
- Tourner une sauce
- Tourner à droite, à gauche
- Tourner à l'aigre, au vinaigre (devenir aigre.)
- Tourner à tout vent (être versatile.)
-
Tourner à vide
Si le lave-vaisselle dégage de mauvaises odeurs, le faire tourner à vide avec une dose de vinaigre blanc.
— Ménage au naturel : 15 astuces et recettes faciles des pros du nettoyage - Usine qui tourne rond
- Voir tout tourner
- Ça finit par mal tourner
Étymologie de « tournant »
Participe présent du verbe tourner. En bourguignon, tornant signifie tournant, détour.Usage du mot « tournant »
Évolution historique de l’usage du mot « tournant » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « tournant » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « tournant »
Citations contenant le mot « tournant »
-
Le tournant peut surgir de façon subite. Une force fait signe, un soutien survient, une alliance qu'on n'attendait plus se décide, rien n'est fatal ni définitif.
Philippe Sollers — Passion fixe -
Ce n’est pas en tournant le dos aux choses qu’on leur fait face.
Pierre Dac -
C'est en leur tournant le dos que l'on triomphe des monstres qui nous habitent.
Francis Lalanne — Les Carnets de Lucifer -
On ne se découvre qu'en se tournant vers ce que l'on n'est pas.
Paul Auster — Moon Palace -
Le grand tournant de l'histoire sera le moment où l'homme prendra conscience que le seul Dieu de l'homme est l'homme lui-même.
Ludwig Feuerbach — L'essence du christianisme -
L'honnêteté est plus inébranlable que la loi. L'une, personne ne pourra jamais l'ébranler par la parole ; l'autre, en la tournant et la retournant souvent, un rhéteur la met à mal.
Euripide — Fragments -
Si tu persistes en tournant le dos à la réalité, le bonheur et le malheur glisseront sur ton coeur comme l'eau du torrent sur les galets. Or l'homme a besoin du bonheur et du malheur pour marcher en équilibre.
Gilbert Sinoué -
Moi, tout le monde m’attend au tournant, voilà pourquoi j’ai décidé d’aller tout droit.
Philippe Geluck — Ma langue au chat
Traductions du mot « tournant »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | turning |
Espagnol | torneado |
Italien | svolta |
Allemand | drehen |
Chinois | 转弯 |
Arabe | يدور |
Portugais | girando |
Russe | превращение |
Japonais | 旋回 |
Basque | inflexio |
Corse | girannusi |