La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « plaque tournante »

Plaque tournante

Variantes Singulier Pluriel
Féminin plaque tournante plaques tournantes

Définitions de « plaque tournante »

Wiktionnaire

Locution nominale - français

plaque tournante \plak tuʁ.nɑ̃t\ féminin

  1. (Chemin de fer) Plate-forme tournant sur elle-même et servant à faire passer d’un sens à un autre ou d’une voie à une autre les locomotives et les wagons.
    • Les rues n’ont point été faites pour les voitures ni pour les passants, mais pour les chemins de fer et les wagons des mines : partout sur le sol des rails et des plaques tournantes ; au-dessus de la tête des ponts volants, des courroies, des arbres de transmission qui tournent avec des ronflements assourdissants. — (Hector Malot, Sans famille, 1878)
    • Il était cinq heures, le crépuscule tombait déjà. Les plaques tournantes retentirent, et Clotilde descendit. — (Émile Zola, Le Docteur Pascal, G. Charpentier, 1893, chapitre XII)
    • Le train qui nous emmène vers Toul démarre lentement [...]. Il rebondit, ce long convoi, sur les plaques tournantes, le long des fortifications dont le talus vert grouille de tout un peuple frénétique. — (Pierre Mac Orlan, Les Poissons morts, Payot & Cie, Paris, 1917)
  2. (Chemin de fer) (Par analogie) Pont tournant.
  3. (Figuré) Lieu servant de point de rencontre de référence pour un sujet précis.
    • La place parisienne est devenue la plaque tournante des transactions dans un domaine qui attire de plus en plus d'amateurs : les dessins et documents sur le surréalisme et dada. — (Les Échos, 2 juin 2006)
    • Mais il le fera, par respect pour sa grand-mère qu'il considère désormais comme une baronne de la drogue à Hillion, nouvelle plaque tournante de la drogue en Bretagne. — (Élise Laforest, Baleine sous caillou, Éditions Librinova, 2020, chapitre 9)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « plaque tournante »

 Composé de plaque et de tournant.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « plaque tournante »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
plaque tournante plak turnɑ̃t

Fréquence d'apparition du mot « plaque tournante » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « plaque tournante »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « plaque tournante »

  • Le village de Montenois est devenu, presque par hasard, plaque tournante de la solidarité pour l'Ukraine dans le Pays de Montbéliard. Sa collecte a un succès inattendu. Plusieurs communes de l'agglomération se sont greffées à l'initiative. L'association Soutien Ukraine 25 assurera le transport.
    France Bleu — Collecte pour l'Ukraine à Montenois : "On ne s'attendait pas à une telle mobilisation"
  • Avec la maîtrise grandissante des Russes sur les aéroports et l’espace aérien de l’Ukraine, la Pologne devient la plaque tournante de l’acheminement, par voie terrestre, des armes et du matériel militaire destinés à l’armée et aux résistants ukrainiens.
    La Presse — Guerre en Ukraine | La Pologne, plaque tournante de l’armement | La Presse
  • Confessant qu’elle n’a pas encore assez bien visité le pays, Yulia Lobova assure néanmoins qu’à partir du peu qu'elle a vu, elle voudrait promouvoir l’Arabie saoudite. «Vous avez un beau pays et des talents incroyables. Ce serait merveilleux que je puisse collaborer un jour avec un designer saoudien prometteur, jeune, et que l’on fasse des séances photos ou un défilé de mode ensemble, pour mettre en valeur le pays.» explique-t-elle. «L'Arabie saoudite peut devenir une plaque tournante de la mode», assure-t-elle.
    L'Arabie saoudite peut devenir une plaque tournante de la mode, déclare le mannequin Yulia Lobova au «Mayman Show» | Arabnews fr
  • Quand un train passe sur une plaque tournante, les wagons ont l'air d'avoir le hoquet.
    Jules Renard — Journal 1887-1892

Traductions du mot « plaque tournante »

Langue Traduction
Anglais rotating plate
Espagnol placa giratoria
Italien piatto rotante
Allemand rotierende platte
Chinois 转盘
Arabe لوحة دوارة
Portugais placa giratória
Russe вращающаяся пластина
Japonais 回転板
Basque plaka birakaria
Corse piastra rotativa
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot plaque tournante au Scrabble ?

Nombre de points du mot plaque tournante au scrabble : 26 points

Plaque tournante

Retour au sommaire ➦