La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « finasseur »

Finasseur

Variantes Singulier Pluriel
Masculin finasseur finasseurs

Définitions de « finasseur »

Trésor de la Langue Française informatisé

Finasseur, euse, adj.,vieilli, synon. (Dict. xixeet xxes.).Les paysans sont finasseurs, cauteleux, intéressés (Toepffer, Mélanges,Paris, J. Cherbuliez, 1846, p. 350).Emploi subst. M. de Brossard est un panier percé qui se prétend de la plus haute noblesse (...) hâbleur, finasseur peu délicat sur les moyens de restaurer ses finances toujours en désarroi (Stendhal, H. Brulard, t. 2, 1836, p. 398).

Wiktionnaire

Adjectif - français

finasseur \fi.na.sœʁ\

  1. (Familier) Personne qui finasse.
    • Si j’en parle, c’est surtout pour rappeler que le souci du mot juste, en français, n’est pas une coquetterie d’esthète ou d’écrivain finasseur, mais la condition élémentaire d’une adéquate expression de sa pensée. — (Mathieu Bock-Côté, La ministre qui ne savait pas ce qu'elle disait, Le Journal de Québec, 26 octobre 2021)

Nom commun - français

finasseur \fi.na.sœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : finasseuse)

  1. (Vieilli) (Familier) Personne qui finasse.
    • Le premier dut s’adapter à la condition sociale et administrative; il développa les capacités d’un finasseur. — (Boris Nicolsky, Le peuple russe: sa carrière historique, 1862-1945, 1946)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

FINASSEUR (fi-na-seur, seû-z') s. m.
  • Celui, celle qui finasse.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « finasseur »

Composé du verbe finasser avec le suffixe -eur.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « finasseur »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
finasseur finasœr

Fréquence d'apparition du mot « finasseur » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « finasseur »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « finasseur »

  • Cette action de solidarité est financée par le centre social qui reverse aux jeunes une partie de son budget seniors, lui-même alimenté par la conférence des finasseurs pilotée par le Conseil départemental dans le cadre de sa lutte contre l'isolement des seniors.
    www.lejdc.fr — Les jeunes aux petits soins pour les aînés - Guérigny (58130)
  • Le con finasseur peut alors féliciter Buzyn...les médecins hospitaliers, les infirmières...
    Liberté d'expression — Bloc-notes : ce que le coronavirus révèle de la France - Liberté d'expression
  • On espère au moins que, et s'il s'était agi d'une livre (et non d'un livre) d'explosif, l'amende n'aurait pas été annulée, mais avec les juges qu'on a aujourd'hui, des finasseurs de type jésuitique, ils auraient encore trouvé une raison cachée, (absence de détonateur, montage mal fait etc.) pour justifier de faire sauter, pas la livre d'explosif, mais l'amende.
    Le Figaro.fr — La mairie de Paris annule l'amende d'une femme qui a laissé un livre dans la rue
  • Cette action de solidarité est financée par le centre social qui reverse aux jeunes une partie de son budget seniors, lui-même alimenté par la conférence des finasseurs pilotée par le Conseil départemental dans le cadre de sa lutte contre l'isolement des seniors.
    www.lejdc.fr — Les jeunes aux petits soins pour les aînés - Guérigny (58130)
  • Le con finasseur peut alors féliciter Buzyn...les médecins hospitaliers, les infirmières...
    Liberté d'expression — Bloc-notes : ce que le coronavirus révèle de la France - Liberté d'expression
  • On espère au moins que, et s'il s'était agi d'une livre (et non d'un livre) d'explosif, l'amende n'aurait pas été annulée, mais avec les juges qu'on a aujourd'hui, des finasseurs de type jésuitique, ils auraient encore trouvé une raison cachée, (absence de détonateur, montage mal fait etc.
    Le Figaro.fr — La mairie de Paris annule l'amende d'une femme qui a laissé un livre dans la rue

Traductions du mot « finasseur »

Langue Traduction
Anglais finisher
Espagnol acabador
Italien finitore
Allemand finisher
Chinois 整理器
Arabe المنهي
Portugais finalizador
Russe финишер
Japonais フィニッシャー
Basque finisher
Corse finitore
Source : Google Translate API

Synonymes de « finasseur »

Source : synonymes de finasseur sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot finasseur au Scrabble ?

Nombre de points du mot finasseur au scrabble : 12 points

Finasseur

Retour au sommaire ➦

Partager