La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « religieux »

Religieux

[rœliʒjø]
Ecouter

Définitions de « religieux »

Religieux - Adjectif

  • Qui se rapporte à la religion ou en est caractéristique.

    Dans son dernier essai, l'auteur explore les dimensions religieuses de la société contemporaine, soulignant combien nos rituels et croyances façonnent encore notre quotidien.
    (Citation fictive)
  • Empli de piété, vivant selon les préceptes d'une foi religieuse.

    Dans son humilité, cet homme religieux a transformé chaque acte de sa vie quotidienne en une démonstration de dévotion et d'obéissance à ses croyances sacrées.
    (Citation fictive)
  • Appartenant à un ordre monastique ou conventuel.

    Le silence monastique enveloppait l'immense bâtiment religieux, seul interrompu par le lointain son des cloches.
    (Citation fictive)
  • (Au figuré) Emprunt d'une dévotion semblable à celle ressentie dans le cadre religieux.

    Sa passion pour le journalisme était si intense, qu'elle en était presque religieuse, traitant chaque article comme une prière.
    (Citation fictive)

Religieux - Nom commun

  • Individu qui, par des vœux, s'engage à suivre une règle religieuse reconnue par l’Église.

    J'avais un mouvement précis de la langue pour empêcher le pain sacré d’effleurer mes dents. Je pratiquais même ma technique en mangeant des retailles d’hosties que j'achetais à la livre chez les religieuses cloîtrées qui les fabriquaient.
    — Denise Bombardier, Une enfance à l'eau bénite
  • Ensemble des éléments appartenant ou se rapportant à une religion.

    Cette association du politique et du religieux perpétua, jusqu’au milieu du XXe siècle, un système féodal abusif entretenu par la noblesse et les moines.
    — Louis Dubé, La sagesse du dalaï-lama : Préceptes et pratique du bouddhisme tibétain

Expressions liées

  • Admiration religieuse, religieuse admiration
  • Année religieuse
    [Le Vatican] déclina l'offre de prendre l'initiative de la réforme, en déclarant ne pas faire, en principe, d'objection à une révision du calendrier civil qui lui laisserait le soin de l'année religieuse
    — Chauve-Bertrand, Question calendrier
  • Art religieux
  • Attention religieuse
    La « Consultative » m'écouta, dans une attention religieuse
    — De Gaulle, Mémoires de guerre
  • Attitude, nature religieuse
  • Chefs religieux
    La saga des nizarites évoque un conte des Mille et Une Nuits, avec le "Vieux de la Montagne" et ses farouches "guerriers". Maîtres des Indes, les Anglais accorderont bien plus tard aux aïeux d'Irfan, à la fois chefs religieux et temporels, le titre d'Aga Khan et le prédicat d'altesse. Durant toute la première moitié du siècle passé, l'Aga Khan III défraiera la chronique mondaine, de Deauville à Monte-Carlo.  
    — LExpress.fr, Irfan Aga Khan: l'héritier du Prophète - L'Express Styles
  • Chevalerie religieuse
  • Communauté religieuse
    En temps normal, cette communauté religieuse anabaptiste, qui rassemble près de 340.000 membres aux États-Unis, vit une existence austère et coupée du monde. Depuis le début de la pandémie, les Amish n'ont pu échapper à l'agitation du monde extérieur et leur communauté est contrainte, malgré elle, à suivre les restrictions mondiales.
    — Slate.fr, Comment les Amish vivent l'épidémie de coronavirus | Slate.fr
  • Congrégation, maison religieuse
  • Crainte religieuse
    A cette vision, le maître rougit, il n’eut plus que faiblesse en la main et détourna son regard sur le portrait du président de la République. La physionomie sérieuse de Jules Grévy, son regard appliqué et souçonnieux achevèrent de confondre Haudouin. Saisi d’un sentiment de crainte religieuse en face de ce participe divin qu’était pour lui le président, il souffla la bougie.
    — Marcel Aymé, La jument verte
  • Culte religieux
    Contrairement au ministre du Culte qui est une personne habilitée pour administrer un culte religieux sur une certaine population (prêtre, aumônier, pasteur protestant, rabbin, imam…) ou au ministre plénipotentiaire qui est un agent diplomatique de rang immédiatement inférieur aux ambassadeurs, le ministre (tout court) est un membre du gouvernement en charge d’un domaine de compétence spécifique (un portefeuille).
    Bamada.net - Gouvernement: rébellion ou ignorance ?
  • Cœur, esprit religieux
  • Danses religieuses
  • Des soins religieux
  • Dispositions religieuses
  • Enterrement religieux
  • Enthousiasme, fanatisme religieux
  • Exaltation, ferveur religieuse
  • Guerres, luttes religieuses
  • Indifférence, inquiétude religieuse
  • Instinct, sens religieux
  • L'enseignement religieux (confessionnel)
    La loi de 1882 amorce, en outre, la laïcisation des écoles. L'enseignement religieux est supprimé des programmes et remplacé par des leçons de morale et d'instruction civique
  • L'homme est un animal religieux
  • La vocation religieuse
  • Le domaine, l'ordre religieux
  • Les choses, les formes religieuses
  • Les milieux religieux
  • Les religieuses d'une abbaye, d'un couvent
  • Les religieuses de port-royal
  • Les religieux de saint benoît, de saint augustin
  • Liberté religieuse
    Si les papes du XIXe siècle se sont élevés contre une revendication de la liberté religieuse absolue, c'est que cette liberté était réclamée au nom d'un adogmatisme de principe, d'un indifférentisme agnostique qui niait explicitement l'existence d'une vérité religieuse.
    — Robert Rouquette, De Rome et de la chrétienté
  • Législateur religieux (législateur)
  • Magistrat religieux (maître)
  • Mante religieuse
    Plusieurs trouvailles ont été faites en chemin : le triton marbré qu’a trouvé Zélie, un crâne de ragondin, la droséra qui se nourrit d’insectes, la mante religieuse et le sort que la femelle réserve au mâle…
    — SudOuest.fr, La cistude d’Europe est présente en Haute Gironde
  • Plis religieux ou à la religieuse (plis plats, en groupes, très fins et dépassant les uns sur les autres.)
  • Plissé religieuse (plis plats, en groupes, très fins et dépassant les uns sur les autres.)
  • Pouvoir religieux
    […] Épicure le fut et le sera parce qu’il est un des héros de l’humanité. […] Et si, à sa suite, l’ensemble de l’épicurisme fut maudit, et calomnié comme libertinage dévergondé, c’est parce qu’il guérit de la peur dont tout pouvoir religieux ou politique a besoin !
    — Robert Redeker, Les Épicuriens
  • Pratiques religieuses
    L'influence du mouvement sâkta est indéniable dans les traditions et pratiques religieuses indiennes, où Sakti, l'énergie cosmique mère de toute production, est au cœur de leur foi.
    — François D'Artois, Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Religieuse (en appos gâteau religieuse)
    La vie religieuse peut être soit contemplative
  • Religieuses hospitalières
  • Religieux cloîtré, mendiant
  • Religieux enseignant, garde-malade
  • Religieux profès
    "En droit des personnes les fictions sont tout autant nombreuses, à commencer par la technique des lettres de naturalité et des lettres de déclaration, par lesquelles le Français devenu aubain est réintégré dans sa qualité de citoyen, dont l’effet est comparé par d’Aguesseau au post liminum romain. De même, c’est en vertu d’une fiction que l’absent est réputé mort, que les enfants qui sont encore dans le sein de leur mère sont regardés « comme s’ils étaient déjà nés », que les époux sont réputés majeurs « quant à la puissance et autorité paternelle » ou que certains condamnés ou les religieux profès sont tenus pour civilement morts.
    — David Deroussin, L’ancien droit des fictions"
  • Religieux solitaire (anachorète, ermite)
  • Religieux à vœux simples
  • Respect religieux
  • Sensibilité religieuse
  • Sujet religieux
  • Tolérance, intolérance religieuse
  • Une atmosphère, une paix religieuse
  • Une religieuse atmosphère
  • Vœux religieux
  • Ècrivains, poètes religieux
  • Écoles religieuses
    Les écoles religieuses ont été tolérées--- comme un accommodement raisonnable. Tant que les matières scolaires normales sont couvertes, on peut les qualifier ainsi. Mais lorsqu’elles privent les enfants de l’éducation de base, lorsqu’elles ruinent les possibilités d’avenir de jeunes citoyens, elles deviennent l’accommodement le plus déraisonnable qui soit. Une honte à ne pas tolérer.
    — Le Journal de Montréal, Victimes d’accommodements déraisonnables | JDM
  • Éducation, instruction religieuse
  • État religieux
  • Être religieux, très religieux

Étymologie de « religieux »

Du latin religiosus. En provençal, on trouve les formes « religios » et « relegios ». En espagnol et en italien, le mot est « religioso ». Le terme « religiosa », désignant une religieuse, n'apparaît dans les inscriptions qu'au début du VIe siècle. Auparavant, on utilisait l'expression « puella domini ».

Usage du mot « religieux »

Évolution historique de l’usage du mot « religieux » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « religieux » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « religieux »

Antonymes de « religieux »

Citations contenant le mot « religieux »

  • Une vie religieuse est une épreuve, et non un hymne.
    Madame de Staël — Corinne, ou l'Italie
  • Il y a chez toute courtisane quelque chose de religieux qui porte ses clients aux confidences.
    Frédéric Dard
  • La mante religieuse attrape la cigale, mais le moineau guette derrière.
    Proverbe chinois
  • J'affirme que le sentiment religieux cosmique est le motif le plus puissant et le plus noble de la recherche scientifique.
    Albert Einstein — Ideas and Opinions
  • La bonne religieuse est celle qui apporte dans le cloître quelque grande faute à expier.
    Denis Diderot — La religieuse
  • On s'étonne que la mante religieuse dévore son mâle après l'amour. Il ne manque pourtant pas de femmes qui en font autant.
    Etienne Rey — De l'Amour de Stendhal
  • Le suicide est un crime religieux et social.
    Alfred de Vigny — Chatterton, dernière nuit de travail
  • Il ne faut pas oublier que religieux n'est pas plus synonyme de saint que soldat ne l'est de héros.
    Pierre Reverdy — En vrac

Traductions du mot « religieux »

Langue Traduction
Anglais religious
Espagnol religioso
Italien religioso
Allemand religiös
Chinois 宗教的
Arabe متدين
Portugais religioso
Russe религиозная
Japonais 信仰深い
Basque erlijio
Corse religiosa
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.