La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sacramentel »

Sacramentel

Variantes Singulier Pluriel
Masculin sacramentel sacramentels
Féminin sacramentelle sacramentelles

Définitions de « sacramentel »

Trésor de la Langue Française informatisé

SACRAMENTEL, -ELLE, adj.

A. − THÉOLOGIE
1. Qui tient à un sacrement, à l'ensemble des sacrements. Synon. sacramental.Présence sacramentelle; lien sacramentel du mariage. Je ne souffre pas (...) quand j'ai ma messe et ma communion matinales parce qu'alors je suis pris et comme plongé dès le réveil dans cette Présence de l'Invisible dont la toute-puissance aussitôt opère. Et je ne dis pas seulement de la grâce proprement sacramentelle, mais du simple fait d'être à l'église (Du Bos, Journal, 1927, p. 372).La famille chrétienne, essentiellement fondée sur l'union avant tout spirituelle et sacramentelle de deux personnes engendrant pour une destinée éternelle d'autres êtres vivants doués d'une âme impérissable (Maritain, Human. intégr., 1936, p. 210).V. embrassement ex. 4, espèce ex. 2.
♦ [P. oppos. à communion spirituelle] Communion sacramentelle. Fait de recevoir l'eucharistie. La grâce de la communion sacramentelle (Bremond, Hist. sent. relig., t. 3, 1921, p. 615).
♦ Vie sacramentelle. Fait de recevoir régulièrement les sacrements; état de grâce qui en résulte. Les conservateurs sans scrupules, qui se proclament catholiques, mais n'ont pas de vie sacramentelle (Blanche, Modèles, 1928, p. 64).
2. En partic. [En parlant d'une parole, d'un geste] Qui accompagne ou confère un sacrement. Rite, signe sacramentel. L'attitude calme et modeste des époux fut remarquée et approuvée. Ils prononcèrent le oui sacramentel avec une émotion qui attendrit Grivet lui-même (Zola, Th. Raquin, 1867, p. 128).Elle s'inclina devant le religieux: − Monsieur le curé, lui dit-elle, donnez-moi l'absolution. Le Père Longuemare murmura gravement les paroles sacramentelles (A. France, Dieux ont soif, 1912, p. 274).V. condescendance ex. 5.
B. − Qui ressemble à un sacrement ou au déroulement d'un sacrement par son caractère rituel, consacré ou immuable. Synon. rituel, sacramental (vieilli), solennel.Hérode, entre-bâillant le rideau, semblait attendre pour frapper les trois coups sacramentels que ces dédaigneux arrivassent (Gautier, Fracasse, 1863, p. 262).D'un geste sacramentel, le sommelier manie, comme des explosifs, les bouteilles précieuses (Mauriac, Préséances, 1921, p. 161).
♦ Mot sacramentel, parole sacramentelle. Mot essentiel pour la conclusion d'une affaire; formule consacrée. Vous allez (...) prendre vos dispositions pour que ce bélître de Fernand signe ces cinq lettres, puis qu'il écrive au bas le mot sacramentel accepté, et qu'il signe en dessous (Ponson du Terr., Rocambole, t. 3, 1859, p. 172).
REM.
Sacramentellement, adv.a) Théol. D'une manière sacramentelle. Une véritable relation de raison entre l'élément sensible et matériel du sacrement et la chose signifiée sacramentellement, c'est-à-dire la grâce qu'il doit produire (Théol. cath., t. 14, 11939, p. 534).b) Littér. D'une manière rituelle, consacrée, obligée. Puis une procession de costumes sacramentellement inédits (Laforgue, Moral. légend., 1887, p. 161).
Prononc. et Orth.: [sakʀamɑ ̃tεl]. Ac. 1694-1878: sacramental, -ale et sacramentel, -elle; 1935: -el, -elle. Étymol. et Hist. Ca 1389 (Philippe de Mezieres, Songe du vieil pelerin, Ars. 2683, III, 68 ds Gdf. Compl.). Empr. au lat.sacramentalis, v. sacramental. Fréq. abs. littér.: 120.

Wiktionnaire

Adjectif - français

sacramentel \sa.kʁa.mɑ̃.tɛl\

  1. (Religion) Qui appartient à un sacrement.
    • L'usage du chrémeau nous conduit ainsi naturellement à celui du bandeau de lin que les confirmands tiennent à la main en s'approchant du Pontife et dont on leur bande le front après l’onction sacramentelle. — (D. L. J., « La Confirmation », dans Le Messager des fidèles, n° 9 du 21 novembre 1887, Maredsous (Province de Namur) : Abbaye de Saint-Benoit , p. 452)
    • L’organisation catholique attache tous les « pouvoirs » sacramentels à l’ordination, et donc aux hommes, et ne donne aux femmes aucun rôle en la matière. — (Cécile Chambraud, Un synode d’évêques catholiques propose de permettre l’ordination d’hommes mariés, Le Monde. Mis en ligne le 26 octobre 2019)
    • La viande cuite au soir des chasses avait elle aussi cette qualité presque sacramentelle, nous ramenait plus loin, aux origines sauvages des races. — (Marguerite Yourcenar, Mémoires d'Hadrien, 1951)
  2. (Par extension) (Vieilli) Qualifie un mot qui est essentiel à la validité d’un acte ou d’une convention.
    • Et peut-être croirez-vous bon d'y ajouter la phrase sacramentelle : « Tout ce que vous répondrez pourra être retenu contre vous », repartit l'étranger avec un peu d'ironie. — (Jean Ray, Harry Dickson, La Pierre de lune, 1933)
  3. (Figuré) Qui ressemble à un sacrement par son caractère rituel.
    • Enfin, Baptiste ouvrit une porte à deux battants, et, majestueusement, il dit la phrase sacramentelle : — Madame est servie. — (Émile Zola, La Curée, 1871)
    • Jésus ! comme il ressemble à son papa ! Comme il vous ressemble, Jourgeot ! s’extasia-t-elle, la bouche en chose de poule, selon la sacramentelle formule. — (Louis Pergaud, La Vengeance du père Jourgeot, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
    • Au moment où on les dépouillait de leur veste de ratine pour leur faire endosser la robe noire, leur éducation se bornait à un respect immense et sans bornes pour l'argent sec et liquide, comme on dit en Franche-Comté. C'est la manière sacramentelle et héroïque pour exprimer l'idée sublime d'argent comptant. — (Stendhal, Le Rouge et le Noir, 1830)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

SACRAMENTEL, ELLE. adj.
Qui appartient à un sacrement. Mot sacramentel. Les paroles sacramentelles. Les espèces sacramentelles. Fig. et fam., Mots sacramentels, paroles sacramentelles, Les mots essentiels pour la conclusion d'une affaire, d'un traité. L'affaire est conclue, il a dit les mots sacramentels, les paroles sacramentelles.

Phonétique du mot « sacramentel »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
sacramentel sakramɑ̃tɛl

Citations contenant le mot « sacramentel »

  • Que ce jeûne sacramentel me fasse communier aux sentiments de Ta Très Sainte Mère et de Saint Joseph quand ils T’ont perdu au temple de Jérusalem, aux sentiments de Ta Sainte mère quand elle Te reçut, sans vie, au pied de la Croix.
    Coronavirus – Face à la suspension des messes : la communion spirituelle - Vie de l'Église - Église - famillechretienne.fr
  • Les directives publiées jeudi le confirment. "Une information de delictum gravius [délit grave] apprise en confession est placée sous le lien le plus strict du sceau sacramentel".
    LaProvence.com — France - Monde | Le Vatican publie un manuel d'enquête sur les agressions sexuelles au sein de l'Eglise | La Provence
  • Le vin est une substance sacramentelle. Il est exalté dans mainte page de la Bible et Notre Seigneur n'a pas trouvé de plus auguste matière pour la transformer en son sang. Il est donc digne et juste, équitable et salutaire de l'aimer !
    Joris-Karl Huysmans — L'Oblat
  • Ce serment, dis-je, s’est fondé sur deux promesses elles aussi sacramentelles. La première était ceci : « Cette décision est donc conforme à ce que j’ai toujours dit, à savoir, qu’il faut laisser la place à une jeune génération, en qui nous devons faire confiance ; des jeunes ivoiriens honnêtes, compétents et expérimentés, qui ont appris à nos côtés, comme nous l’avons fait aux côtés du Père de la Nation, le Président Félix Houphouët-Boigny ».
    Connectionivoirienne.net — La Lettre ouverte d’André Silver Konan au Président Ouattara: «Vous n’échapperez pas à votre destin !» - Connectionivoirienne.net
  • Le vin est une substance sacramentelle.
    De Joris-Karl Huysmans / L'Oblat
  • Les directives publiées jeudi le confirment. "Une information de delictum gravius [délit grave] apprise en confession est placée sous le lien le plus strict du sceau sacramentel".
    LaProvence.com — France - Monde | Le Vatican publie un manuel d'enquête sur les agressions sexuelles au sein de l'Eglise | La Provence
  • Pour se retrouver dans ses sentiments si mêlés, il est nécessaire que la personne remette en perspective l’engagement sacramentel qui la lie indéfectiblement à son époux ou épouse avec la reviviscence de cet amour sans nul doute chimérique.
    Aleteia — Penser à son premier amour, un acte loin d’être anodin
  • La dimension communautaire touche à quelque chose de plus profond : le fait que le corps du Christ soit ecclésial et sacramentel en même temps.
    La Vie.fr — L'Église après le covid-19 : “Il faut repenser la participation réelle des fidèles”
  • La note de la Pénitencerie spécifie également que « Là où les fidèles se trouveraient dans la douloureuse impossibilité de recevoir l’absolution sacramentelle, on rappelle que la contrition parfaite, provenant de l’amour de Dieu aimé par-dessus tout, exprimée par une sincère demande de pardon (…
    La Croix — L’évêque diocésain peut adapter l’administration du sacrement de réconciliation

Images d'illustration du mot « sacramentel »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « sacramentel »

Langue Traduction
Anglais sacramental
Espagnol sacramental
Italien sacramentale
Allemand sakramental
Chinois 圣礼
Arabe سر
Portugais sacramental
Russe сакраментальный
Japonais 秘跡の
Basque sakramentu
Corse sacramentale
Source : Google Translate API

Synonymes de « sacramentel »

Source : synonymes de sacramentel sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot sacramentel au Scrabble ?

Nombre de points du mot sacramentel au scrabble : 15 points

Sacramentel

Retour au sommaire ➦

Partager