La langue française

Mondain

Sommaire

  • Définitions du mot mondain
  • Étymologie de « mondain »
  • Phonétique de « mondain »
  • Citations contenant le mot « mondain »
  • Images d'illustration du mot « mondain »
  • Traductions du mot « mondain »
  • Synonymes de « mondain »
  • Antonymes de « mondain »

Définitions du mot « mondain »

Trésor de la Langue Française informatisé

MONDAIN, -AINE, adj.

A. − PHILOS., RELIG. [P. oppos. à sacré] Qui appartient au monde. Quand on a cette intuition immédiate [de Dieu], on a la vraie science; et fût-on d'ailleurs ignorant en physique et en métaphysique, et dans toutes les sciences mondaines et profanes, fût-on faible d'esprit et même idiot, on est un vrai philosophe (Cousin, Hist. philos. mod., t.2, 1846, p.254).Notre insubordination en substituant au Dieu de la foi un Dieu mondain ne fait qu'affirmer notre propre maîtrise et notre propre déification (J. Vuillemin, Essai signif. mort, 1949, p.145).
Ère mondaine. Ère de la création du monde. (Dict. xixeet xxes.).
PHILOS. EXISTENTIALISTE, hapax. Relatif à l'univers. Synon. intra(-)mondain.Husserl reproche à la philosophie kantienne d'être une philosophie «mondaine» parce qu'elle utilise notre rapport au monde (Merleau-Ponty, Phénoménol. perception, 1945, p.viii).
B. − [P. oppos. à religieux, mystique] Qui est attaché aux biens et aux plaisirs de ce monde, qui témoigne de cet attachement. En dépit de cette éducation claustrale, Gérard était mondain jusqu'aux moelles, et sa vertu lui pesait lourdement (Theuriet, Mariage Gérard, 1875, p.4).Don Juan est méchant, sensuel, irréligieux, indiscipliné, mondain (Morand, Chron. homme maigre, 1941, p.11).
C. −
1. En partic. Qui est propre à la société des gens en vue, à ses habitudes et à ses divertissements. Aisance, alcoolisme, ambition, convenance, conversation, corvée, grâce, habitude, manifestation, obligation, réunion, relation, soirée, succès mondain(e):
. Il semble que dans la vie mondaine, reflet insignifiant de ce qui se passe en amour, la meilleure manière qu'on vous recherche, c'est de se refuser. Proust, Prisonn., 1922, p.369.
2. Qui adopte les usages en vigueur dans la société des gens en vue; qui fréquente le monde et aime les mondanités. Je suis assez mondain, au moins les soirs; car je travaille très exactement toutes les journées (Sainte-Beuve, Corresp., t.3, 1839, p.167).
Emploi subst. Tu viendras nous voir et tu seras rassuré (...). Par hasard, la vie nous donne une figure de misanthrope ou de mondain, qui ne veut rien dire (Chardonne, Romanesques, 1937, p.29).
(Chroniqueur, journaliste) mondain. (Chroniqueur, journaliste) dont les écrits relatent les événements et les potins concernant cette société. La prose était un langage fabriqué, de chroniqueur mondain chez les meilleurs, de feuilletonniste vulgaire chez les pires (Rolland, J.-Chr., Amies, 1910, p.1158).
Danseur* mondain.
Demi-mondaine*.
3. Police mondaine et subst. La Mondaine. Section spéciale de la police chargée des affaires de drogue et de moeurs. (Dict. xxes.).
REM.
Mondain, subst. masc.,zool. Pigeon d'élevage de forme allongée et très élégant. Le mondain barré, au dessin particulier, propose à votre regard trois couleurs (Rustica, 15-21 oct. 1980, no564, p.10, col.2).
Prononc. et Orth.: [mɔdε ̃], fém. [-εn]. Pour la liaison au masc. v. lointain et mon. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. A. 1. a) Ca 1225 adj. «qui concerne la vie séculière» (p. oppos. à la vie monastique) (Reclus de Molliens, Miserere, 173, 4 ds T.-L.); b) ca 1480 subst. «personne attachée aux plaisirs du monde» (Myst. du v. Testament, éd. J. de Rothschild, 7272); 2. a) 1839 adj. «qui aime les mondanités» (Sainte-Beuve, loc. cit.); b) 1844 «qui concerne la vie de la haute société» (Id., Portr. femmes, p.72); c) 1868 subst. «personne qui fréquente le grand monde» (Littré); d) 1925 La Mondaine «brigade de police» (Esn.). B. 1. Ca 1225 adj. «du monde terrestre» (Reclus de Molliens, op. cit., 133, 3, ibid.); 1840 ère mondaine «ère ayant pour point de départ la création du monde» (Ac. Compl. 1842). Empr. au lat. eccl. mundanus «de ce monde, séculier, terrestre» (ixes. ds Nierm.), en lat. signifiait «du monde, de l'univers» Fréq. abs. littér.: 1254. Fréq. rel. littér.: xixes.: a) 862, b)1143; xxes.: a) 2261, b) 2624.
DÉR. 1.
Mondainement, adv.D'une manière mondaine, à la mode. Tu me parais t'habiller beaucoup trop mondainement et trop délicieusement, tu tiens trop à servir le monde (Montalembert, Ste Élizabeth, 1836, p.253). [mɔ ̃dεnmɑ ̃]. Att. ds Ac. 1694 puis 1762-1878. 1reattest. fin xiiies. mundainement (Jean de Meun, Testament ds Roman de la rose, éd. M. Méon, t.4, 738); de mondain, suff. -(e)ment2*. Fréq. abs. littér.: 10.
2.
Mondaniser, verbe trans.a) [Correspond à supra A] Rendre mondain. Les rationalistes anti-chrétiens (...) qui veulent dissoudre l'Église ou la mondaniser choquent ma probité (Amiel, Journal, 1866, p.490).b) Mettre à la portée des gens du monde. De la huitième à la philosophie, tout y obéissait à la même force motrice: une pédagogie très forte et toujours identique. C'était l'heure de choix durant laquelle les maîtres, mondanisant la science, livraient le secret de réussir avec un mince acquis (Estaunié, Empreinte, 1896, p.78). [mɔ ̃danize], (il) mondanise [mɔ ̃dani:z]. 1resattest. 1510 trans. «rendre mondain» et intrans. «agir ou parler en homme du monde» (Gringore, L'Espoir de paix, éd. A. de Montaiglon et Ch. d'Héricault, I, 170, 181), 1511 part. prés. «se conduire conformément aux coutumes du monde» (Lemaire de Belges, La Concorde des deux langages ds Œuvres, éd. A.J. Stecher, t.3, p.122); dér. sav. de mondain, suff. -iser*.

Wiktionnaire

Adjectif

mondain

  1. (Vieilli) Qui appartient au monde, au siècle, par opposition aux choses religieuses.
    • Honneur mondain.
  2. Relatif à tout ce qui touche à la vie de la société fortunée, élégante, par opposition au milieu populaire.
    • Vie mondaine.
    • Plaisirs mondains.
    • Chronique mondaine.
    • Crosby riait, il mêlait la chasse, les affaires, l'ivrognerie, les histoires mondaines avec une même bonne humeur. — (Georges Simenon, Le Blanc à lunettes, ch. IV, Gallimard, 1937)
  3. Qui aime la vie de cette société.
    • C’est une femme extrêmement mondaine.
  4. Qualifiait la police chargée des affaires de mœurs.
    • La brigade mondaine, ou brigade des mœurs, a pour héritière la BRP : brigade de répression du proxénétisme.

Nom commun 1

mondain \mɔ̃.dɛ̃\ masculin (pour une femme on dit : mondaine)

  1. Homme qui recherche la fréquentation de la haute société.
    • Mme la marquise d’Espanet (…) était une des plus illustres mondaines du Second Empire. — (Émile Zola, La Curée, 1871)
    • Vous reconnaissez vous-même qu’il vient là avec sa tenue toute simple qui n’est guère celle d’un mondain. — (Marcel Proust, À la recherche du temps perdu, Du côté de chez Swann, 1913, Éditions Gallimard, Folio n°1924, 1987, page 125)
    • Un mondain, une mondaine.
    • Demi-mondaine, femme de mœurs légères.
  2. (littéraire) Femme du monde de mœurs légères.
    • Les mœurs étaient si candides que de jeunes femmes qui faisaient venir des rubans et des gazes de Paris, passaient pour des mondaines dont leurs compagnes effarouchées se séparaient. — (François-René de Chateaubriand, Mémoires d’outre-tombe, 1841, Première partie/Livre premier)

Nom commun 2

mondain \Prononciation ?\ masculin

  1. (Zoologie) Race de gros pigeons, originaires de France, répandus, à ailes et queue courtes et à plumes larges.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

MONDAIN, AINE. adj.
Qui appartient au monde, au siècle, par opposition aux Choses religieuses. Honneur mondain. Il s'applique aussi à Tout ce qui touche à la vie de société. Vie mondaine. Plaisirs mondains. Esprit mondain. Chronique mondaine. Il signifie aussi Qui aime la vie du monde. C'est une femme extrêmement mondaine. Substantivement, Un mondain, une mondaine. Demi-mondaine, Femme de mœurs légères.

Littré (1872-1877)

MONDAIN (mon-din, dè-n') adj.
  • 1Qui appartient à la vie du monde, par opposition à la vie religieuse. J'ose me livrer à ma sainte ardeur, j'ose insulter aux mortels, en leur avouant que je me suis servi de la science mondaine, que j'ai dérobé les vases d'Égypte, pour en construire un temple à mon Dieu, Staël, Allem. III, 10.

    Œuvre mondaine, œuvre mercenaire, servile.

    Loi mondaine, loi composée du code Théodosien pour les Romains, et des codes nationaux des barbares pour ces derniers ; se disait par opposition à la loi canonique.

    Ère mondaine, ère de la création.

  • 2Qui aime les vanités du monde. Il voulait que leur simplicité et leur modestie [des muses chrétiennes] les distinguassent de leurs autres sœurs, qui sont plus mondaines et plus enjouées, Guez de Balzac, Socrate chrét. Disc. 7. Demandez à cette femme mondaine si elle compte comme un péché de ne vouloir jamais ménager quelques moments pour écouter la parole de Dieu, Bourdaloue, Dim. de la Sexagés. Dominic. t. I, p. 423. Ne sont-ce pas les plus mondains que nous voyons les plus éloquents à déclamer contre le monde ? Bourdaloue, 14e Dim. après la Pentecôte, Dominic. t. III, p. 414.

    Plus particulièrement, il se dit, par opposition aux gens retirés, de ceux qui aiment les plaisirs des réunions du monde, bals, soirées, spectacles. Cette femme est mondaine.

    Qui se ressent des vanités du monde, en parlant des choses. Au milieu des divertissements mondains, où quelquefois ils semblaient avoir part, ils n'oubliaient pas les devoirs de la pénitence, Bourdaloue, 4e dim. après l'Épiph. Dominic. t. I, p. 213. Tous ces honneurs mondains ne sont qu'un bien stérile, Des humaines vertus récompense fragile, Voltaire, Henr. VII. Sachez surtout que le luxe enrichit Un grand État, s'il en perd un petit ; Cette splendeur, cette pompe mondaine D'un règne heureux est la marque certaine, Voltaire, Défense du Mondain.

  • 3 Substantivement. Mondain, mondaine, celui, celle qui est attachée aux choses du monde. Le désordre ancien et commun était de voir avec compassion un insensé, sous le nom d'amant prodigue, et prodigue jusqu'à l'extravagance, contenter l'avarice et entretenir le luxe d'une mondaine qu'il idolâtrait, Bourdaloue, Carême, Sur l'impureté. Nous ne voyons point de mondains contents du monde, et nous voyons des serviteurs et des servantes de Dieu, contents de Dieu auquel ils se sont dévoués, Bourdaloue, Sur la récomp. des saints, 1er avent, p. 30. Quand il voit tant de mondains et de mondaines que l'ambition rassemble et qui tous à l'envi cherchent à se montrer…, Bourdaloue, Pensées, t. I, p. 32. Voici la Défense du Mondain [titre d'une pièce de vers] ; j'ai l'honneur de vous l'envoyer, non-seulement comme à un mondain très aimable, mais comme à un guerrier très philosophe, qui sait coucher au bivouac aussi lestement que dans le lit magnifique…, Voltaire, Défense du Mondain, au maréchal de Saxe.

    Un sage mondain, un homme sage mais peu dévot (locution qui vieillit).

    Plus particulièrement, celui, celle qui aime les réunions, les soirées, les bals, les spectacles.

  • 4Pigeons mondains, sorte de pigeons. Une autre race est celle des pigeons mondains ; c'est la plus commune et en même temps la plus estimée à cause de sa grande fécondité, Buffon, Ois. t. IV, p. 325.

HISTORIQUE

XIVe s. Ft vous ostez de toutes pensées terriennes et mondaines, Ménagier, I, 3. Nous loons un bon homme aucune foiz en disant qu'il ne cure des honneurs mundains, Oresme, Eth. 49. Prudence est congnoissance des choses mondaines et civiles, et est pratique, Oresme, Eth. 18.

XVe s. Là nous sysmes [assîmes], et des choses mondaines Pou devisames, Christine de Pisan, Dit de Poissy. C'est uns mondains paradis Que d'avoir dame toudis [toujours] Ainsy fresche, ainsy nouvelle, Deschamps, Poésies mss. f° 174.

XVIe s. Ô vous, mondains, qui vivez en delices, Ne suivant point de Jesus Christ l'enseigne, Marot, I, 302. C'estoit un des plus sages mondains qui ait esté de nostre temps [Cosme de Médicis], Montluc, Mém. t. I, p. 184, dans LACURNE. L'appetit et l'usage des plaisirs mondains, Montaigne, I, 251. Quelques sages mondains, cognoissans les infirmitez qui naissent et dans et hors de nos cerveaux, confesserent franchement qu'ils n'avoient connoissance d'autre chose sinon de leur ignorance, Pasquier, Lettres, t. I, p. 583.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition (1751)

MONDAIN, adj. & subst. Homme livre à la vie, aux affaires, & aux amusemens du monde, & de la société, car ces deux termes sont synonymes. Ils désignent l’un & l’autre la même collection d’hommes ; ainsi ceux qui crient centre le monde, crient aussi contre la société. En effet, qu’est-ce que l’air mondain, un plaisir mondain, un homme mondain, une femme mondaine, un vêtement mondain, un spectacle mondain, un esprit mondain ? Rien de sensé, ou la conformité de toutes ces choses entre les usages, les mœurs, les coutumes, le cours ordinaire de la multitude.

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « mondain »

Provenç. mondan, monda ; esp. mundano ; ital. mondano ; du lat. mundanus, de mundus, monde 1.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Du latin mundanus.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « mondain »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
mondain mɔ̃dɛ̃

Citations contenant le mot « mondain »

  • Un mondain qui n’a jamais payé plus de 26000 dollars en séjours, produits et services dans des hôtels de luxe est sur le point d’être emprisonné pour ce qu’un magistrat a qualifié de «  choquant  » de crimes. News 24, La mondaine de Bowral, Annabel Walker, 32 ans, a déclaré qu'elle risquait une peine de prison - News 24
  • Emmanuel Macron va « ouvrir le bottin mondain » : le remaniement moqué à droite Gala.fr, Emmanuel Macron va « ouvrir le bottin mondain » : le remaniement moqué à droite - Gala
  • Matthew Roszak n’est pas seulement un technophile accompli, c’est aussi un investisseur mondain qui n’apprécie rien tant que deviser sur l’avenir de Bitcoin et le potentiel des smart contract autour d’une bonne table, accompagné d’une assemblée stimulante. TheCoinTribune, "Bitcoin (BTC) est mon Meilleur Investissement"(Matthew Roszak) – TheCoinTribune
  • Sacha Guitry était certes un mondain, plus habitué au décor de Deauville que de celui de la campagne. Cependant, il aimait l’Eure et c’est à Merey, à 20 km de Vernon, qu’il tournera la fameuse scène du pont d’Arcole, pour son film « Napoléon » (1955), avec Daniel Gélin dans le rôle principal. , Eure. Quand Sacha Guitry passait des moments chez Claude Monet à Giverny | Le Démocrate Vernonnais
  • Elle se souvient avoir rencontré la mondaine britannique à l’âge de 16 ans après l’avoir approchée alors qu’elle travaillait au complexe Mar-a-Lago de Trump. News 24, Virginia Roberts affirme que Ghislaine Maxwell était «pire» que Jeffrey Epstein - News 24
  • Le bottin mondain est en Angleterre le plus extraordinaire ouvrage de fiction. De Oscar Wilde
  • Aujourd'hui, on peut dire bite et enculé même au cours d'un dîner mondain, mais on ne peut plus dire prolétaire ou lutte des classes. De Jean-François Kahn / Dictionnaire Incorrect
  • La solitude qui fut celle de Camus, sa détestation du spectacle mondain ou littéraire, mais aussi son refus de tous les systèmes qui enferment l'homme sont des aspects qui le rendent contemporain. De Benjamin Stora / Interview dans le Figaro, le 23 octobre 2013
  • Il y a dans la mise en scène d'un bon repas autre chose que l'exercice d'un code mondain ; il rôde autour de la table une vague pulsion scopique : on regarde (on guette ?) sur l'autre les effets de la nourriture. De Roland Barthes / Lecture de Brillat-Savarin
  • Parfois, dans certains cas gravement atteints, la belle-famille vérifie que son futur gendre figure dans le Bottin mondain, soupèse sa bague de fiançailles pour en vérifier le nombre de carats et insiste pour avoir un reportage dans Point de Vue-Images du De Frédéric Beigbeder / L’Amour dure trois ans
  • On entend, sans doute, par demi-mondaine une femme qui se donne à un homme sur deux. De Sacha Guitry
  • (…) on ne tue pas pour éviter une incongruité mondaine. De P.D. James / À visage couvert
  • Rendons au rire son authentique signification ! Enlevons-le à ceux qui en font une raillerie sacrilège, frivole et mondaine ! De Nikolaï Gogol / Le Dénouement du Révizor
  • Il faut souffrir ponctuellement de la présence des autres, pour apprécier ensuite la solitude en connaissance de cause : les vrais solitaires ne sont pas des ermites, mais des mondains intermittents. De Didier Van Cauwelaert
  • La parole écrite doit être l'incarnation naturellement nécessaire d'une pensée et non la livrée mondaine d'une opinion. De Karl Kraus / Aphorismes
  • Les mondains sont des êtres solitaires perdus dans une abondance de connaissances floues. Ils se rassurent à coups de poignées de mains. Chaque nouvelle bise est un trophée. De Frédéric Beigbeder / L’Amour dure trois ans
  • J'ai donné des concerts par milliers, signé des montagnes d'autographes, produit des émissions de télévision, j'ai connu la vie mondaine. Pourtant, je suis viscéralement un solitaire. De Guy Béart / Le Nouvel Observateur, 23 décembre 2009
  • Jusqu'en 2020, les membres du gotha mondain, toujours en amont des bonnes tendances, s'offraient une seule pièce en cuir : la jupe en cuir. Longue ou courte, elle séduit de Rania de Jordanie jusqu'à Letizia d'Espagne et Charlotte Casiraghi. Mais cet été 2020, Eugenie d'York s'est offert une première dans la famille Windsor en portant un slim en cuir. Gala.fr, PHOTOS – Eugenie d'York branchée : elle ose le slim en cuir à Londres - Gala
  • C’est tout l’objet de ce livre que d’analyser, personnage après personnage, comment une créature de papier peut susciter l’empathie, influencer le développement d’un humain, peser sur ses choix, sortir même du cadre strict de son histoire pour se modifier et le modifier au fil du temps et des lectures. Pour chacun, Manguel retrace son destin, les variations auxquelles il a donné naissance, la « sagesse » qu’il lui inspire. Une sorte de bottin mondain des héros littéraires. Le Monde.fr, « Monstres fabuleux », d’Alberto Manguel : bottin mondain des créatures héroïques de l’enfance
  • Avec son physique de jeune premier et son goût de l'aventure, Peter Beard se montrait aussi à l'aise dans la savane africaine que dans les soirées mondaines. Durant de nombreuses années, il évolua ainsi entre ces deux mondes, nature sauvage et élites artistiques. leparisien.fr, Décès de Peter Beard, célèbre photographe animalier et mondain - Le Parisien
  • Qualifiée de "personne la plus douce du monde" par l'entraîneur de son équipe des New York Empire, Luke Jensen, Kim Clijsters ne fait pas l'unanimité que dans son propre camp. "Kim est géniale", déclarait encore Bethanie Mattek-Sands, des Chicago Smash. "Nous étions tous ravis de son grand retour cette année. C'est génial qu'elle soit là." Un rapide micro-trottoir qui dit que si son retour est toujours en sursis sportivement à cause du Covid 19, il est déjà nettement plus avancé d'un point de vue mondain. Site-Sportmagazine-FR, Kim Clijsters, la tête et les jambes - Tennis - Sportmagazine
  • "Avant de savoir qui l'on met à la barre du bateau il est important de savoir où l'on va. Pour composer le gouvernement on fait confiance au Président, il va ouvrir le bottin mondain et il trouvera bien du monde à mettre. Mais quel est le cap ? Quelle réforme ? Là 0 réponse !" pic.twitter.com/q6Ahdjyj9U Le Figaro.fr, EN DIRECT - Jean Castex prononcera un discours de politique générale «en milieu de semaine prochaine»
  • Comme chaque année, Rémi Laffont participait au Championnat de France de la race de pigeons mondain organisé par le Syndicat Limousin Avicole et Apicole à Limoges fin octobre. , Pigeons mondains : deux ariégeois sur les podiums au championnat de France. – Actualités en Ariège sur Azinat.com
  • En marge dʹun de ses quatuors, Beethoven écrit: "De même que tu te jettes ici dans le tourbillon mondain, de même tu peux écrire des œuvres, en dépit de toutes les entraves quʹimpose la société. Ne garde plus le secret de ta surdité, même dans ton art". rts.ch, Ludwig van Beethoven, un destin hors du commun - rts.ch - Musiques
  • Dès l’année suivante, il sera affecté à Fribourg en Suisse en qualité de directeur spirituel du séminaire international ; il allait y rester douze ans. La guerre d’Espagne puis la Seconde Guerre Mondiale allaient placer le Père Ceslas au centre d’un réseau politique, spirituel, familial et mondain qu’il enrichira de rencontres nouvelles parmi lesquelles il y lieu de relever l’abbé Charles Journet, futur cardinal. Par ailleurs, il deviendra l’aumônier des moniales dominicaines d’Estavayer, sur les rives du lac de Neuchâtel. La Ligne Claire, De la Cour de Nicolas II au cloître de Saint Dominique – La Ligne Claire
  • Moment mondain de la gastronomie française, le lancement du Guide Michelin rassemble en effet les cuisiniers, sommeliers et chroniqueurs spécialisés de la France entière. L'occasion de sensibiliser les influenceurs de la restauration aux vins et spiritueux charentais. Piloté par l’office de tourisme des Charentes et suivi par le Bureau National Interprofessionnel du Cognac (BNIC), ce partenariat inédit doit mettre en avant l’ensemble des produits du vignoble de Charente et de Charente-Maritime. A commencer par les appellations Cognac et pineau des Charentes, mais aussi les vins à de pays Charentais. Vitisphere.com, Commerce / economie -Marketing- : Le vignoble de Cognac accueille le Guide Michelin et son bottin mondain
  • Je ne suis pas un mondain. On a monté en épingle les quelques éléments dans toute ma carrière qui tendraient à démontrer le contraire. Il y a eu deux événements à Versailles, l'un professionnel, l'autre privé. Pour célébrer les quinze ans de l'Alliance, j'avais convié des personnalités étrangères qui avaient contribué au succès de l'Alliance, madame Tony Blair, Trent Lott, (ancien) sénateur du Mississippi, qui nous a aidés à nous implanter dans cet Etat, Hinduja, notre partenaire en Inde, etc. Pour les étrangers, Versailles représente la grandeur française. Renault était mécène du château. Nous avions investi un million d'euros pour la restauration du Salon de la Paix, à la demande de Catherine Pégard, son administratrice. Elle m'avait proposé de mettre à ma disposition une salle pour un événement privé. Quelques mois plus tard, j'ai accepté pour les 50 ans de Carole, mon épouse. Cela n'a rien coûté à Renault, j'ai payé l'intégralité des frais de la soirée. Quelle ne fut pas ma stupeur en apprenant depuis ma prison au Japon que l'on m'accusait de ne pas avoir réglé les 50 000 euros de location de la salle. Renault ne les a jamais payés, puisqu'ils n'ont jamais été facturés ! Quant à Cannes, Renault en est le sponsor depuis bien avant mon arrivée dans le groupe… leparisien.fr, Carlos Ghosn : «Je trouve les résultats de Nissan et de Renault lamentables» - Le Parisien
  • Bien sûr pour que le rêve soit beau, un compte en banque bien rempli est nécessaire… Si vous ne l’avez pas, une vie de labeur vous attend. À moins que vous ne choisissiez une voie intermédiaire. Celle des demi-mondaines par exemple. , Faits-divers - Justice | Du sang sur la saison mondaine : double assassinat à Aix-les-Bains
  • La première partie de la vie de Chamfort est d'un conformisme affligeant. Doué, ambitieux, polygraphe, il écrit de la poésie, du théâtre, pour les journaux, pour les concours d'éloquence, il se plie aux commandes et au goût du jour pour s'attirer les compliments de ses pairs – Voltaire entre autres – et les faveurs de la Cour et des puissants. Il reçoit argent et médailles, il est accueilli dans les salons de Mme du Deffand et de Mme Necker, enfin, à 40 ans, il est élu à l'Académie française. Triomphe de l'écrivain mondain. lejdd.fr, "Chamfort, mondain devenu enragé", la chronique de Bernard Pivot
  • Dans un cocktail mondain, les règles de survie sont les mêmes que dans toutes les soirées : accéder à la nourriture sans donner l'impression que l'on est venu que pour ça, trouver une ou deux personnes avec qui bavarder, et enfin savoir s'en aller avant que ça tourne mal.  LExpress.fr, Survivre dans un cocktail mondain - L'Express
  • Un rallye mondain dans L'Express du 8 mars 1965. LExpress.fr, 1965 - Le rallye des enfants gâtés - L'Express
  • Tous les ans, sans interruption depuis 1839, la petite ville de Henley-on-Thames, à une cinquantaine de kilomètres de Londres, au bord de la Tamise, devient le lieu d’un rendez-vous huppé aussi sportif que mondain. Le Figaro.fr, La régate royale de Henley, rendez-vous huppé aussi sportif que mondain
  • À la veille de la Journée mondiale de la vie consacrée, le dimanche 2 février 2020, le pape François a célébré la messe en la basilique Saint-Pierre, en présence de nombreux religieux, religieuses et consacrées. Il a développé la figure de Syméon, la mettant en parallèle avec la vie consacrée : « Mais, de tous les hommes qui étaient au temple, lui seul a vu en Jésus le Sauveur. (…) Parce que vous êtes devenus amoureux de Jésus, vous avez vu tout en lui et, captivés par son regard, vous avez laissé le reste. La vie consacrée est cette vision. C’est voir ce qui compte dans la vie ». Précisant son propos, le pape a ajouté : « Savoir voir la grâce est le point de départ. Regarder en arrière ; relire son histoire et y voir le don fidèle de Dieu : non seulement dans les grands moments de la vie, mais aussi dans les fragilités, dans les faiblesses, dans les misères. Le tentateur, le diable insiste sur nos misères, nos mains vides. (…) Car cette tentation menace la vie religieuse : avoir un regard mondain. C’est le regard qui ne voit plus la grâce de Dieu comme protagoniste de la vie et qui va à la recherche d’un substitut : un peu de succès, une consolation affective, faire finalement ce que je veux. » La Croix, Vie consacrée : “Nous ne méritons pas la vie religieuse, c’est un don d’amour que nous avons reçu”, affirme le pape François
  • Une vision que Virginie Viard a tenté de reconstituer avec ce défilé qui, comme tous les évènements Chanel, constitue un grand rendez-vous mondain parisien couru par les célébrités. Au premier rang mardi l’actrice française Eva Green, le chanteur américain Pharrell Williams, les stars japonaise et thaïlandaise Nana Komatsu et Nittha Jirayungyurn et le rappeur sud-coréen G-Dragon. parismatch.be, Défilé Chanel : « Mademoiselle Chanel imposait au tapage mondain la noblesse d’un silence »
  • De vernissages en réunions publiques et de pots de l’amitié en invitations, le jeune conseiller municipal s’attarde de plus en plus longtemps à la buvette avant de rentrer chez lui. Il a le parfait profil de l’alcoolique mondain. , Comment l'alcoolique de 107 kg fumant 40 cigarettes par jour est devenu champion de marathon | Le Journal du Pays Yonnais
  • Au musée d'Orsay, la rétrospective qui ouvre le 22 juin, corrige l'image du peintre mondain de la Belle Époque en rappelant son énorme travail d'illustrateur de la Bible. Le Figaro.fr, James Tissot : des crinolines au goupillon
  • Plus bas sur la Riverside Drive, cette grande avenue qui longe le fleuve Hudson, sur la rive Ouest de Manhattan, se trouve la maison des Rachmaninov. L’adresse est connue parmi les artistes russes qui passent par New York City, notamment les comédiens de la troupe du « Moscow Art Theater » en tournée. Car si Rachmaninov poursuit sa vie de musicien mondain, ce qu’il aime par-dessus tout, c’est recevoir des russes de passage aux Etats-Unis. Le chanteur et acteur Fedor Chaliapine est l'un des invités des nombreuses soirée chez les Rachmaninov. France Musique, New York (1925-30) : : manger chez les Gershwin, boire chez les Rachmaninov et danser au Cotton Club
  • Ça volait haut - de son fait car il avait l’esprit aquilin. Il n’y avait guère de place pour le potinage mondain. Marianne, Mort de Jean Daniel : "Ce n’est pas si souvent qu’on rencontre un géant"
  • La célébration d’un sacrement peut devenir un acte mondain, a regretté le Pape, en prenant l’exemple des mariages. Parfois, « vous ne savez pas si c’est un sacrement, si les jeunes mariés se donnent entièrement et s’aiment devant Dieu (…), ou bien si c’est un défilé de mode où chacun se demande comment est habillé l’un, comment est habillé l’autre ». « Les mondanités, c’est une idolâtrie ! », a-t-il conclu. Aleteia, VIDEO. La célébration d’un sacrement peut devenir un acte mondain déplore le pape François
  • Ce rendez-vous mondain annuel qui se tient au Metropolitan Museum of Art de New York invite à la surenchère d'audace vestimentaire. Il devait avoir lieu ce lundi 4 mai, mais la soirée a été annulée en raison de la crise sanitaire. Retour sur ces tenues folles qui ont rendu l’événement si viral. Madame Figaro, Le Met Gala, c’est avant tout des tenues génialement extravagantes - Madame Figaro
  • LITTÉRATURE - Pour réussir votre dîner mondain, la recette est simple: il vous faut une table trop petite, des invités serrés, ne pas entendre parler des professions des autres, se rendre compte que le monde est vraiment petit et surtout, avoir un invité qui casse un peu de vaisselle. Le HuffPost, Dans son dernier livre, Guillemette Faure nous explique comment réussir un parfait dîner mondain | Le HuffPost
  • Je combats les deux avec une égale intensité. Ils incarnent des aventures populistes, l'une assumée, affirmée, l'autre qui est un populisme que je qualifie de mondain. leparisien.fr, Présidentielle. François Baroin : «Macron, c'est du populisme mondain» - Le Parisien
  • La particularité de l'oeuvre tient aussi à son auteur. "En France, il existe une double tradition : les écrivains qui ne vivent que pour leur oeuvre, comme Flaubert, et les aventureux, comme Mallarmé. Proust se trouve à la croisée." Avant de se lancer dans l'écriture, Marcel Proust mène pendant 20 ans une vie mondaine, écume les "dîners en ville". "Il décrivait les robes de telle ou telle princesse, un vrai chroniqueur mondain. C’est le Stéphane Bern de l’époque !", compare Raphaël Enthoven. Europe 1, Marcel Proust raconté par Jean-Paul et Raphaël Enthoven : "C'est un livre qui se transforme"
  • Une page se tourne, mais cette disparition s’inscrit dans une tendance globale. D’autres pays ont également perdu leurs Bottin : dès 2017, la Suède, la Norvège et le Danemark ont fait une croix sur les annuaires – sur fond de considérations écologiques. Cette année, ce sera donc au tour de la France et de l’Angleterre. Il n’y a qu’en Italie qu’une version papier subsiste : elle mêle Pages blanches et Pages jaunes, mais les utilisateurs doivent désormais la commander. Dans 80 départements de l’Hexagone, l’annuaire des entreprises sera distribué pendant encore un an, à condition d’en faire la demande. Ensuite, il ne restera qu’un annuaire papier : le Bottin mondain. Lancé en 1903 par les repreneurs de la société créée par Sébastien Bottin, c’est l’annuaire des grandes familles françaises. Le Monde.fr, Un objet dans l’actu : le Bottin tourne la page
  • André Le Guern, trésorier ; Sophie, éleveuse de lapins nains ; Didier Fougerolle, président de l’Entente avicole des Côtes-d’Armor et éleveur de pigeons mondains.© OUEST-FRANCE , Guingamp. La basse-cour tient salon à Kergoz, samedi 22 et dimanche 23 février - Saint-Brieuc.maville.com
  • Jusqu’au 4 novembre 2018, les amoureux des stations thermales vont pouvoir visiter l’exposition "Évian mondain, l’âge d’or du thermalisme" à la Villa Gribaldi. Avec des objets liés à l’eau d’Évian, des photos d’archives et des affiches publicitaires, le visiteur revit l’apogée des thermes d’Évian. Franceinfo, "Évian mondain, l'âge d'or du thermalisme" : le coup de chapeau à la station préférée des célébrités au 20e siècle
  • Claude Bartolone, Laurent Fabius, Anne Hidalgo, Alain Juppé, Jean-Paul Huchon, Nathalie Kosciusco-Morizet, Valérie Pécresse, Jean-Vincent Placé, Fleur Pellerin, Bernard Cazeneuve, Jack Lang et madame, Julien Dray, Hervé Mariton, Audrey Pulvar, Etienne Mougeotte... presque 200 personnalités sur plus de 700 invités, la gauche, la droite, les medias, tout Paris se presse à l'hôtel Pullmann: "Ce soir, c'est ici qu'il faut être. Encore plus mondain que d'habitude!", s'amuse un ministre.  LExpress.fr, Dîner du Crif: "Encore plus mondain que d'habitude!" - L'Express
  • De nombreuses médailles ont récompensé ce passionné de pigeons mondains, une race ronde et trapue. , L'histoire du jour | Il est le seul Ligérien à élever cette race de poule
  • Une collection hivernale créée pour nos chiens québécois!Les manteaux isolants de la collection Chien mondain contre les froids nordiques, ont été désignés pour une protection maximale afin de garder pitou propre et au sec. Les propriétaires seront satisfaits par des cols plus hauts, des tissus matelassés qui respirent des harnais intégrés, des mélanges de texture souple pour le confort, des manteaux qui couvrent entièrement le corps et bien plus encore! , Chien mondain sort sa propre ligne de vêtements et d'accessoires
  • La nouvelle édition du bottin mondain qui recense depuis 1953 les gens qui comptent en France, recense cette année 550 nouveaux venus. Côté culture et médias, 22 personnalités issues de la musique, du cinéma, ou de l’édition y ont fait leur entrée. Le Figaro.fr, Benjamin Biolay, Pascal Elbé, Marianne Crebassa... Ils entrent au Who’s Who 2020
  • Disponible depuis le 28 février sur la plateforme de streaming, "Followers" nous ouvre les portes d'un univers mondain où la réussite et la gloire dépendent de votre influence sur les réseaux sociaux. AlloCiné, Followers sur Netflix : que vaut la série japonaise sur la puissance des réseaux sociaux ? - News Séries à la TV - AlloCiné
  • Cannes 2019 : une célèbre actrice s'évanouit en plein dîner mondain... Public.fr, Cannes 2019 : une célèbre actrice s'évanouit en plein dîner mondain...
  • Cinq championnats ont eu lieu : le régional de la tourterelle, le régional du pigeon mondain, le régional du pigeon strasser, le challenge du pigeon texan et le challenge Jean-François Sanvoisin en race bourbonnaise (poule). www.lamontagne.fr, Poules, pigeons, canards et lapins rares, à voir à Saint-Pourçain-sur-Sioule jusqu'à demain soir - Saint-Pourçain-sur-Sioule (03500)

Images d'illustration du mot « mondain »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « mondain »

Langue Traduction
Anglais worldly
Espagnol mundano
Italien mondano
Allemand weltgewandt
Chinois 世俗
Arabe دنيوي
Portugais mundano
Russe житейский
Japonais 世俗的
Basque worldly
Corse mundanu
Source : Google Translate API

Synonymes de « mondain »

Source : synonymes de mondain sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « mondain »

Partager