Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « prudence »
Prudence
[prydɑ̃s]
Étymologie de « prudence »
Provenç. et ital. prudenza ; du lat. prudentia, de prudens, prudent.
Usage du mot « prudence »
Évolution historique de l’usage du mot « prudence » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « prudence » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « prudence »
Antonymes de « prudence »
Citations contenant le mot « prudence »
-
Les âmes excessivement bonnes sont volontiers imprudentes par excès de bonté même, et d'un autre côté, les âmes prudentes sont assez rarement bonnes.
Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux — Le Paysan parvenu -
Je sentis la main d’Estebaii sur mon bras. D’accord, Esteban, dis-je ; je ne vais pas vendre la peau de l’ours avant de l’avoir tué. Une petite tape me dit qu’il était heureux que je comprenne la nécessité d’agir avec prudence.
Martin L. Weiss — La mort qui roule -
Seigneur, tant de prudence entraîne trop de soin : Je ne sais point prévoir les malheurs de si loin.
Jean Racine — Andromaque, I, 2, Pyrrhus -
La prudence n'est qu'une qualité : il ne faut pas en faire une vertu.
Jules Renard — Journal, 8 avril 1897 , Gallimard -
La prudence est le style des aveugles.
Yvon Rivard — L'Ombre et le double -
La prudence est la mère de la porcelaine.
Wilhelm Wander -
Bison Futé "appelle les usagers à la plus grande prudence" et leur livre des recommandations pour faire face, sur la route, à la vague de fortes chaleurs prévue à partir de ce jeudi et jusqu'à la fin de ce gros week-end de chassé-croisé estival.
LExpress.fr — Canicule et départs en vacances : Bison Futé appelle à la prudence - L'Express -
Pour agir avec prudence, il faut savoir écouter.
Sophocle — Oedipe à Colone
Traductions du mot « prudence »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | caution |
| Espagnol | precaución |
| Italien | attenzione |
| Allemand | vorsicht |
| Chinois | 警告 |
| Arabe | الحذر |
| Portugais | cuidado |
| Russe | осторожность |
| Japonais | 注意 |
| Basque | kontuz |
| Corse | prudenza |