Accueil > Dictionnaire > Dictionnaire Français-Anglais > « Patelin » en anglais
Patelin en anglais : home
Traductions de « patelin » en anglais
Traduction la plus commune : home
Adjectif
patelin (feminine pateline, masculine pluriel patelins, feminine pluriel patelines)
- fawning; unctuous
Wiktionary - licence Creative Commons
Nom
patelin m (pluriel patelins)
- backwater, one-horse town
Wiktionary - licence Creative Commons
Exemples d'usage du mot « patelin » en français/anglais
-
LâUruguay est un patelin inimportant, connu seulement des joueurs de Scrabble Ă cause de ses trois u.
Uruguay is an unimportant place, known only to Scrabble players because of its three u's. De FrĂ©dĂ©ric Dard / RĂ©flexions sur les gens de chez nous et dâailleurs -
Cyrarno du patelin en concert plein-air 2020-08-09 15:30:00 15:30:00 â 2020-08-09 Carrouges Orne Carrouges
Cyrarno du patelin in open-air concert 2020-08-09 15:30:00 15:30:00 - 2020-08-09Carrouges Orne Unidivers â Cyrarno du patelin en concert plein-air Carrouges dimanche 9 aoĂ»t 2020 -
Rahal Essoulami, premier du nom, quitte son patelin de la rĂ©gion de Marrakech Ă lâĂąge de 8 ans pour travailler dans une pĂątisserie de Casablanca.
Rahal Essoulami, the first of the name, left his hometown in the Marrakech region at the age of 8 to work in a pastry shop in Casablanca. JeuneAfrique.com â Maroc : Rahal, un maĂźtre-traiteur au service du royaume (1/4) â Jeune Afrique -
Les personnages historiques prĂ©sentent avec fiertĂ© leur patelin par lâentremise dâun parcours ponctuĂ© de scĂšnes Ă la fois humoristiques et Ă©ducatives.
The historical figures proudly present their hometown through a journey punctuated by humorous and educational scenes. L'Express â Le retour en force du Village quĂ©bĂ©cois d'antan - L'Express -
Quand vous dĂ©tectez quelque chose qui ne va pas trĂšs bien, on vous dit «â allons, allonsâ », ça se fait de façon pateline.
When you detect something that is not going well, you are told "let's go, let's go", it's done in a pathetic way. ladepeche.fr â Jean-Claude Andrieu, rĂ©fĂ©rent 47 d'Anticor : «â En Lot-et-Garonne, la corruption se fait de façon patelineâ » - ladepeche.fr