Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « origine »
Origine
[ɔriʒin]
Définitions de « origine »
Origine - Nom commun
- Origine — définition française (sens 1, nom commun)
-
Commencement ou point initial dans le temps ou l'espace.
L'exploité modèle est donc, dès l’origine, le travailleur de grande entreprise.
-
Cause première ou source d'une chose.
Des spécialistes, comme Philippe Duchaufour ou Marcel Jamagne, qui a contribué à l'élaboration de la carte des sols de l’Aisne, notent que cette dégradation peut aussi avoir des origines anthropiques.
-
Milieu social, culturel ou géographique où quelque chose a été créé ou où quelqu'un est né.
En montant un vaste escalier à tapis, où je remarquai toutes les recherches du comfort anglais, le cœur me battit; j’en rougissais, je démentais mon origine, mes sentiments, ma fierté...
-
(Mathématiques) Point dans un système de coordonnées où les axes se rencontrent.
Ainsi le seul couple de suites (e,f) dont l’équation différentielle hypergéométrique associée n'admet pas de solution...
Expressions liées
- Appellation d'origine
- Attribuer, rapporter l'origine de quelque chose1à quelque chose2
- Cacher, renier ses origines
- Cadre d'origine d'un fonctionnaire
- Chercher, voir l'origine de quelque chose1dans quelque chose2
- Communauté, lien d'origine
-
D'origine (originel, primitif.)
Le diabète insipide d'origine rénale
— Bariéty, Coury, Histoire de la médecine -
Dans l'origine (même sens.)
Dans l'origine, Dieu
— Volney, Ruines - Diversité d'origine
-
Dès l'origine (dès le début, dès le départ.)
Ses sentiments, déterminés dès l'origine et invariablement attachés au même objet, n'avaient pas fléchi
— Eugène Fromentin, Dominique - Inflammation, paralysie d'origine traumatique
-
L'homme des origines
Le plus naturel pour l'homme des origines était de s'abandonner au cours de sa vie sensible, puisque sensations et sentiments tissent la substance même de notre durée intérieure
— Huyghe, Dialogues avec le visible - Les origines de l'humanité
- Les origines historiques du modernisme
- Livre d'origine sacrée
- Maladie d'origine congénitale, virale
- Manquer à ses origines
- Méridien d'origine (méridien à partir duquel on calcule la longitude.)
- Métal d'origine météorique, terrestre
- Origine ancienne, récente d'une famille
- Origine céleste d'une doctrine
- Origine de la vie
- Origine de propriété (Indications figurant dans tout acte de vente d'immeubles et mentionnant les actes en vertu desquels le vendeur est devenu propriétaire du bien aliéné, et ce en remontant dans le passé pendant une période aussi longue que possible (cida 1973).)
- Origine des espèces
- Origine des idées, des religions
- Origine du mal
- Origine empirique d'une émotion
- Origine extraterrestre d'un rayonnement
- Origine grecque d'une peinture
- Origine marine, volcanique d'une terre
- Origine matérielle, rationnelle d'un phénomène
-
Origine première
L'homme a créé de l'art avant d'en parler, et c'est pour expliquer cette activité essentielle (...) qu'il s'est un jour posé la question: «Qu'est-ce que l'art?» Retournons donc à l'origine première, au fait initial: l'oeuvre, et plus précisément encore à l'oeuvre peinte, domaine des images...
— Huyghe, Dialogues avec le visible - Origine protestante
- Origine septentrionale d'une population
- Origine épithéliale d'une cellule
- Paralysie d'origine centrale, périphérique
- Qqc1a quelque chose2pour origine
- Qqc1a, trouve son origine dans quelque chose2/chez quelqu'un
- Qqc1doit son origine à, tire son origine de quelque chose2
- Qqc2est, se trouve à l'origine de quelque chose1
- Reprendre les choses à l'origine
- Rompre avec ses origines
- Récit, mythes des origines
- Scruter les origines d'une transformation
-
À l'origine (au début, primitivement.)
L'avouerai-je? Je me trouve à l'origine de ce scandale
— Cocteau, Parents - Énergie d'origine chimique, mécanique
- Être fidèle à son origine
- Être fier de son origine
Étymologie de « origine »
Du latin ŏrigō, ŏrigĭnis (origine, provenance, naissance). L'ancien français orine vient du latin originem, avec l'accent sur ri (de oriri, voir ORIENT) ; origine est moderne et refait sur originem, sans tenir compte de l'accent latin.Usage du mot « origine »
Évolution historique de l’usage du mot « origine » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « origine » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « origine »
Antonymes de « origine »
Citations contenant le mot « origine »
-
Dada a son origine dans le dictionnaire. C’est terriblement simple. En français cela signifie « cheval de bois ». En allemand « va te faire, au revoir, à la prochaine ». En roumain « oui en effet, vous avez raison, c’est ça, d’accord, vraiment, on s’en occupe », etc. C’est un mot international. Seulement un mot et ce mot comme mouvement.
Hugo Ball — Manifeste littéraire -
Tout art tire son origine d'un défaut exceptionnel.
Maurice Blanchot — Le livre à venir -
Aucune origine n'est belle. La beauté véritable est au terme des choses.
Charles Maurras — Anthinéa -
Les parures du superflu sont à l'origine de la destruction de ce qui vit.
Bao Jingyan -
De quelque superbe distinction que se flattent les hommes, ils ont tous une même origine, et cette origine est petite.
Jacques-Bénigne Bossuet — Oraison funèbre de la duchesse d'Orléans -
Certains auraient tendance à prendre la raie de leurs fesses comme méridien d'origine.
René Lefèvre -
Les plaintes de la souffrance sont à l'origine du langage.
Raymond Queneau — Une histoire modèle, Gallimard -
Toutes les actions accomplies partout dans le monde ont pour origine l'imagination.
Barbara Grizzuti Harrison
Traductions du mot « origine »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | origin |
| Espagnol | origen |
| Italien | origine |
| Allemand | ursprung |
| Chinois | 起源 |
| Arabe | الأصل |
| Portugais | origem |
| Russe | происхождения |
| Japonais | 原点 |
| Basque | jatorri |
| Corse | urigine |