La langue française

Accueil > Dictionnaire > Dictionnaire Français-Anglais > « Origine » en anglais

Origine en anglais : origin

Traductions de « origine » en anglais

Traduction la plus commune : origin Ecouter

Nom

origine f (pluriel origines)

  1. origin (start place)
  2. origin (place of creation)
    il est d'origine parisienne ― he's originally from Paris
  3. start, beginning
    à l'origine ― in the beginning
  4. (mathematics) origin
Derived terms[edit]
  • à l' origine
  • appellation d'origine contrôlée
  • d'origine
  • originaire
  • original
  • originer
Descendants[edit]
  • → Romanian: origine

Traductions de termes dérivés

  • à l' origine : in the beginning
  • appellation d'origine contrôlée : appellation d'origine contrôlée
  • d'origine : of origin
  • originaire : from
  • original : original
  • originer : originate

Wiktionary - licence Creative Commons

Verbe

origine

  1. inflection of originer:
    1. first/third-person singular present indicative/subjunctive
    2. second-person singular imperative

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « origine » en français / anglais

  • Tout art tire son origine d'un défaut exceptionnel.
    All art has its origin in an exceptional defect. De Maurice Blanchot / Le livre à venir , 
  • Heureux qui peut savoir l'origine des choses.
    Happy is he who can know the origin of things. De Virgile / Géorgiques , 
  • Notre finalité est plus que notre origine.
    Our purpose is more than our origin. Louis Massignon, In Dieu vivant n° 4
  • Aucune origine n'est belle. La beauté véritable est au terme des choses.
    No origin is beautiful. True beauty is at the end of things. Charles Maurras, Anthinéa, Flammarion
  • Une origine est toujours la fille d’une origine plus ancienne.
    An origin is always the daughter of an older origin. De Erik Orsenna / Madame Bâ , 

Origine

Partager