La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « intègre »

Intègre

[ɛ̃tɛgr]
Ecouter

Définitions de « intègre »

Intègre - Adjectif

  • Dont l'honnêteté et la moralité ne sont pas sujettes à compromission.

    Le fonctionnaire de la police nationale est loyal envers les institutions républicaines. Il est intègre et impartial ; il ne se départit de sa dignité en aucune circonstance.
    — Article 7 du Code de déontologie de la police nationale, version consolidée au 3 août 2001)
  • Se dit d'une chose qui reste dans son état original, sans altération.

    Dans le tumulte du monde moderne, ce monument demeure intègre, témoignage immuable de notre passé.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Gens, hommes intègres
  • Gestion intégrée (Système de gestion automatisé dans lequel l'information est saisie une seule fois et traitée dans toutes ses applications possibles)
    Le « surcoût » est très souvent évoqué lorsqu’il s’agit d’évoquer la gestion alternative des eaux pluviales. Pourtant, en regardant au global (investissement, gestion et bénéfices du projet), une gestion intégrée bien conçue coûterait, in fine, moins cher que les solutions « tout tuyau ».
    — UrbaNews, Changer de regard sur les eaux pluviales - UrbaNews
  • Intégrer l'équation
  • Intégrer une différentielle
  • Juge, magistrat intègre

Étymologie de « intègre »

Du provençal integre, entegre, de l'espagnol et de l'italien integro, et du latin integer signifiant « non entamé, intact, entier, complet », « vertueux, pur, chaste », « honnête, intègre, impartial, irréprochable, probe ». Le mot latin est dérivé de in- et tangere signifiant « toucher ».

Usage du mot « intègre »

Évolution historique de l’usage du mot « intègre » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « intègre » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « intègre »

Antonymes de « intègre »

Citations contenant le mot « intègre »

  • Ulysses continue son petit bonhomme de chemin. Pour sa vingtième révision, le compagnon des scribouillards et autres plumitifs intègre un correcteur orthographique et grammatical. Comprenant vingt langues, il prend place dans le « tableau de bord », une nouvelle barre latérale qui modifie sensiblement la physionomie de l’éditeur de texte.
    MacGeneration — Ulysses 20 intègre un correcteur orthographique et un « tableau de bord » | MacGeneration
  • Chaque grand poète intègre le monde d'une façon qui n'est qu'à lui.
    Pierre Emmanuel — Les Nouvelles Litttéraires
  • On ne retient vraiment que ce qui s'intègre dans l'ensemble de ses connaissances.
    Monique Corriveau — Compagnon du soleil
  • La lame à bout rond en Inox N 680 – un alliage réputé pour son pouvoir anti-corrosion – est crantée sur toute la longueur pour une meilleure coupe. Elle se rétracte si besoin via un système de gâchette positionné sous le manche. Celui-ci de couleur  photoluminescent pour être visible même de nuit intègre un démanilleur dont l’efficacité restera à prouver mais aussi un œillet pour le passage d’une dragonne.  Le couteau, d’un poids n’excédant pas 120  grammes, est livré avec un étui sécurisé assurant le maintien en place en toutes circonstances (fixation possible sur gilet, bras, jambe,trampoline…). Prix : 59,90 €.
    Mets 2019 : Les nouveautés du salon mondial de l'équipement nautique - Voile & Moteur
  • La modularité du Mac Pro tient dans les 12 emplacements pour les barrettes de RAM, le stockage interne (les SSD ne sont pas soudés) et les ports PCI Express qui comprennent un emplacement demi-longueur pour la carte d'entrées/sorties Apple, trois emplacements simple largeur (1 x16 et 2 x8) et quatre emplacements double largeur capables d'accueillir deux modules MPX (Mac Pro Expansion Module) pour la (ou les) carte(s) graphique(s). Le module MPX intègre un dissipateur thermique pour évacuer plus efficacement la chaleur.
    MacGeneration — Apple lance les commandes du Mac Pro, à partir de 6 499 € | MacGeneration
  • Lors de la cérémonie du 11-Novembre, auquel participait le conseil municipal enfants, Dominique Tirel, maire, a remis à Jean-Claude Leroux la croix du combattant. Rentré à l’armée de l’air à l’âge de 16 ans, il intègre la gendarmerie en 1974 et participe à l’opération Épervier au Tchad, alors en conflit avec la Libye, de mai à septembre 1996 où il mènera avec succès de nombreuses affaires dont certaines très délicates comme commandant du détachement prévôtal de la gendarmerie a N’Djamena…..
    Le Telegramme — Le Télégramme - Coëtmieux - Cérémonie du 11-Novembre. Jean-Claude Leroux, médaillé
  • Le dénombrement des cas intègre les données de Santé publique France qui comptabilisent les résultats des analyses (test PCR) effectuées par l’ensemble des laboratoires publics ainsi que les laboratoires privés. Concernant les EHPAD, les données sont actualisées par Santé publique France deux fois par semaine, et seront donc intégrées dans les communiqués des mardis et vendredis
    Les Infos du Pays Gallo — Coronavirus. Lundi 18 mai: le point de la situation en Bretagne - Les Infos du Pays Gallo
  • « Le dénombrement des cas intègre les données de Santé publique France qui comptabilisent les résultats des analyses (test PCR) effectuées par l’ensemble des laboratoires publics ainsi que ceux de l’ensemble des laboratoires privés à compter de ce jour.
    Les Infos du Pays Gallo — Coronavirus. Jeudi 16 avril: le point de la situation en Bretagne - Les Infos du Pays Gallo

Traductions du mot « intègre »

Langue Traduction
Anglais integrated
Espagnol integrado
Italien integrato
Allemand integriert
Chinois 集成
Arabe مدمج
Portugais integrado
Russe интегрированный
Japonais 統合された
Basque integratuko
Corse integrata
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.