Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « intègre »
Intègre
[ɛ̃tɛgr]
Définitions de « intègre »
Intègre - Adjectif
- Intègre — définition française (sens 1, adjectif)
-
Dont l'honnêteté et la moralité ne sont pas sujettes à compromission.
Le fonctionnaire de la police nationale est loyal envers les institutions républicaines. Il est intègre et impartial ; il ne se départit de sa dignité en aucune circonstance.
- Se dit d'une chose qui reste dans son état original, sans altération.
Expressions liées
- Gens, hommes intègres
-
Gestion intégrée (Système de gestion automatisé dans lequel l'information est saisie une seule fois et traitée dans toutes ses applications possibles)
À ce sujet, les retours d’expériences de plusieurs collectivités de Loire-Bretagne donnent des pistes intéressantes précisant les objectifs de la gestion intégrée des eaux pluviales pour prévenir les débordements des réseaux, préserver la qualité de l’eau et des usages, maîtriser les dépenses et réaliser un aménagement durable du territoire.
— www.lamontagne.fr, Comment mieux gérer les eaux pluviales - Ahun (23150) - Intégrer l'équation
- Intégrer une différentielle
- Juge, magistrat intègre
Étymologie de « intègre »
Du provençal integre, entegre, de l'espagnol et de l'italien integro, et du latin integer signifiant « non entamé, intact, entier, complet », « vertueux, pur, chaste », « honnête, intègre, impartial, irréprochable, probe ». Le mot latin est dérivé de in- et tangere signifiant « toucher ».Usage du mot « intègre »
Évolution historique de l’usage du mot « intègre » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « intègre » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « intègre »
Antonymes de « intègre »
Citations contenant le mot « intègre »
-
Chaque grand poète intègre le monde d'une façon qui n'est qu'à lui.
Pierre Emmanuel — Les Nouvelles Litttéraires -
On ne retient vraiment que ce qui s'intègre dans l'ensemble de ses connaissances.
Monique Corriveau — Compagnon du soleil -
Dans une cité comme la mienne, on intègre vite le sentiment d’être des Français de seconde zone.
Abd al Malik — Télérama, 18 février 2015 -
Mais on doit bien avoir à l’esprit le fait que, du son à la couleur, au cinémascope et à l’image numérique, toutes les inventions qui l’ont transformé auront été là bien avant que l’industrie les intègre et les commercialise.
Michel Serceau — Le Mythe -
Si le membre paralysé chez l'anosognosique ne compte plus dans le schéma corporel du sujet, c'est que le schéma corporel n'est ni le simple décalque ni même la conscience globale des parties du corps existantes et qu'il se les intègre activement à raison de leur valeur pour les projets de l'organisme. Les psychologues disent souvent que le schéma corporel est « dynamique ».
Merleau-Ponty — Phénoménologie de la perception -
Mais c’est oublier que la cuisine populaire est tout sauf figée quand elle intègre le couscous et les nems, le burger et le curry.
Jacky Durand — La cuisine populaire -
Le fonctionnaire de la police nationale est loyal envers les institutions républicaines. Il est intègre et impartial ; il ne se départit de sa dignité en aucune circonstance.
« Code de déontologie de la police nationale » — décret du 18 mars 1986 -
roisième génération de tonneliers, les frères Frédéric et Jean-Christophe Rousseau prennent ce premier janvier le relais de leurs parents, Jean-Marie et Nicole Rousseau. Désormais retraités, ces derniers ont cédé la direction générale à Frédéric Rousseau et la direction commerciale à Jean-Christophe Rousseau. Le premier a rejoint l’entreprise familiale en 2001 en tant que foudrier après son CAP de tonnelier obtenu à Cognac. Le second intègre la société en 2004 après des études et un parcours dans le commerce et la finance.
Frédéric et Jean-Christophe Rousseau prennent la direction de la tonnellerie éponyme
Traductions du mot « intègre »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | integrated |
| Espagnol | integrado |
| Italien | integrato |
| Allemand | integriert |
| Chinois | 集成 |
| Arabe | مدمج |
| Portugais | integrado |
| Russe | интегрированный |
| Japonais | 統合された |
| Basque | integratuko |
| Corse | integrata |