Ingénuité en anglais : ingenuity

Traductions de « ingénuité » en anglais

Traduction la plus commune : ingenuity

Nom

ingénuité f (pluriel ingénuités)

1. ingenuousness

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « ingénuité » en français/anglais

• Des chemins multiples et des puzzles agrémentent l’exploration de chaque niveau, où l’ingénuité sera récompensée.

  Multiple paths and puzzles enhance the exploration of each level, where ingenuity will be rewarded. PXLBBQ - Pixel Barbecue — Human Fall Flat Anniversary sort en version physique à la rentrée | PXLBBQ

• Par contre, on se rend rapidement compte que c’est dans le design des niveaux que réside l’ingénuité du jeu, plutôt que dans la complexité des actions exécutables.

  However, it quickly becomes apparent that the ingenuity of the game lies in the level design, rather than in the complexity of the executable actions. Jeux.ca — Skully: premières impressions | Jeux.ca

• C’est avec la même ingénuité qu’il a accepté de venir parler de son dessin dans la maison du maître -que l’on savait féru de spiritisme, sa présence est donc garantie.

  It was with the same ingenuity that he agreed to come and talk about his drawing in the house of the master - who was known to be a spiritualist, so his presence was guaranteed. Damien Macdonald, Gérard Audinet, Victor Hugo : comment dessiner (...) - ActuaBD

• Il est impératif de faire preuve d’ingénuité si nous voulons renforcer le sentiment d’unité mondiale et créer ainsi de nouvelles solutions durables pour la population, les entreprises et les sociétés », a déclaré Hikmet Ersek, président-directeur général de Western Union.

  Ingenuity is imperative if we are to strengthen the sense of global unity and thereby create new sustainable solutions for people, businesses and societies," said Hikmet Ersek, President and CEO of Western Union. Western Union : poursuit son travail de liaison entre les communautés et les économies en ces temps critiques | Zone bourse

• : Elle a l'ingénuité d'Amélie Poulain, l'imaginaire qui part un peu partout.

  She has the ingenuity of Amélie Poulain, the imagination that goes everywhere. Alice Pol : son interview girl power - Terrafemina