Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dominer »
Dominer
[dɔmine]
Définitions de « dominer »
Dominer - Verbe
-
Exercer une autorité suprême ou absolue, gouverner.
Alexandre domina sur l’Asie.
— Ce peuple, cette puissance domine sur les mers. -
Avoir une influence prépondérante, maîtriser.
Ce n'est rien d'ordonner des actes, si préalablement on n'est pas maître des pensées ; pour gouverner le monde des corps, il faut dominer celui des esprits.
— Jules Michelet, Du prêtre -
\'Etre le plus remarquable parmi un ensemble, prévaloir.
Toute l'histoire classique est dominée par la guerre conçue héroïquement ; les institutions des républiques grecques eurent, à l'origine, pour base l'organisation d'armées de citoyens ; […].
— Georges Sorel, Réflexions sur la violence -
Surplomber en étant situé à une hauteur supérieure.
Nous profitons de la clarté pour faire l’ascension d'une montagne de 400 mètres de hauteur qui domine Thorshavn.
— Jules Leclercq, La Terre de glace -
Maîtriser émotionnellement ou intellectuellement.
Une colère sourde et terrible, qu’il tentait vainement de refréner, l’envahit et le domina.
— Louis Pergaud, La Vengeance du père Jourgeot
Expressions liées
- Alexandre domina sur l'asie
- Ce château, cette tour domine sur toute la plaine
- Ce peuple, cette puissance domine sur les mers
- Dominer une question, un sujet (prendre du recul par rapport à eux, les regarder de haut et pouvoir en faire aisément la synthèse.)
- Il domine, sa tête domine au-dessus de la foule
- La citadelle domine sur toute la ville
Étymologie de « dominer »
Du latin dominor (être maître, dominer, commander, régner) dérivé de dominus (maître), lequel dérive de domus (maison).Usage du mot « dominer »
Évolution historique de l’usage du mot « dominer » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « dominer » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « dominer »
Antonymes de « dominer »
Citations contenant le mot « dominer »
-
Créer, non posséder ; oeuvrer, non retenir ; accroître, non dominer.
Lao-Tseu -
Le sport va chercher la peur pour la dominer, la fatigue pour en triompher, la difficulté pour la vaincre.
Pierre de Coubertin -
Les hommes veulent être esclaves quelque part, et puiser là de quoi dominer ailleurs.
Jean de La Bruyère — Caractères -
Le courage consiste à dominer sa peur, non pas à ne pas avoir peur.
François Mitterrand — Mémoire à deux voix -
La vérité plane et ne se laisse jamais dominer.
Le Coran -
Le devoir des grands Etats est de servir et non de dominer le monde.
Harry Truman — Discours -
Il n'y a pas d'obstacle dans la vie pour un homme qui sait se dominer.
Françoise Loranger — Mathieu -
On se lasse de dominer, on ne se lasse point d'être dominé.
Paul, dit Tristan Bernard — Féerie bourgeoise, Flammarion
Traductions du mot « dominer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | dominate |
| Espagnol | dominar |
| Italien | dominare |
| Allemand | dominieren |
| Chinois | 支配 |
| Arabe | تسيطر |
| Portugais | dominar |
| Russe | властвуй |
| Japonais | 支配する |
| Basque | menderatzeko |
| Corse | duminà |