Discréditer en anglais : discredit

Traductions de « discréditer » en anglais

Traduction la plus commune : discredit

Verbe

discréditer

1. to discredit (harm reputation)

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « discréditer » en français / anglais

• Ce samedi, le journal L’Equipe fait l’état des lieux de ce projet et apporte une précision de taille : Jacques-Henri Eyraud œuvrerait en coulisse pour discréditer le projet Boudjellal via les médias et la politique.
  This Saturday, the newspaper L'Equipe takes stock of this project and makes a significant clarification: Jacques-Henri Eyraud is working behind the scenes to discredit the Boudjellal project via the media and politics. OM - Olympique de Marseille par FootballClubdeMarseille.fr - mercato Info transfert OM, Vente OM : Eyraud œuvre en coulisse pour discréditer le projet Boudjellal
• Après avoir laissé entendre que le modèle urbain rennais favorise la propagation de l’épidémie, elle essaie aujourd’hui de discréditer notre liste d’union de la gauche en l’associant au communautarisme et au complotisme.
  After suggesting that the urban model of Rennes favours the spread of the epidemic, she is now trying to discredit our left-wing union list by associating it with communitarianism and conspiracy. Le Telegramme, Marc Hervé : « Carole Gandon cherche à discréditer notre liste d’union de la gauche » - Rennes - Le Télégramme
• Repartagée près d'un milliers de fois, cette publication tente de discréditer les militants proches du mouvement Black lives matter, en cherchant à donner d'eux une image négative.
  This publication, which has been reposted nearly a thousand times, attempts to discredit activists close to the Black Lives Matter movement, by seeking to give them a negative image. LCI, Méfiance, cette statue taguée n'est pas installée en France mais aux Etats-Unis | LCI
• L'Occident cherche à déstabiliser la situation en Russie et discréditer son leadership en utilisant des médias contrôlés, des organisations non gouvernementales (ONG) et divers autres outils, a déclaré à la presse locale le secrétaire du Conseil de sécurité de Russie, Nikolaï Patrouchev.
  The West seeks to destabilise the situation in Russia and discredit its leadership by using controlled media, non-governmental organisations (NGOs) and various other tools, Russian Security Council Secretary Nikolai Patrushev told local media. , L'Occident cherche à déstabiliser et discréditer le leadership russe, selon un responsable russe
• En lieu et place d’être écouté, les autorités sanitaires françaises engagent la bataille devant mener à faire discréditer les théories du Pr Raoult.
  Instead of being listened to, the French health authorities engage in a battle to discredit Professor Raoult's theories. Afrik.com, Edouard Philippe emporté par le Covid, Didier Raoult, l'hydroxychloroquine et le... remdésivir