La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « déconsidérer »

Déconsidérer

[dekɔ̃sidere]
Ecouter

Définitions de « déconsidérer »

Déconsidérer - Verbe

  • Faire perdre l'estime ou le respect qu'on avait pour quelqu'un ou quelque chose.

    Il savait désormais, par Brigitte, que refiler vingt-cinq louis de pourboire, était un geste de mauvais goût, capable de vous déconsidérer, même aux yeux du bénéficiaire.
    — Albert Simonin, Une balle dans le canon

Expressions liées

  • Déconsidérer quelqu'un par la médisance
  • Se déconsidérer aux yeux de quelqu'un

Étymologie de « déconsidérer »

Dérivé du mot français considérer avec le préfixe dé-.

Usage du mot « déconsidérer »

Évolution historique de l’usage du mot « déconsidérer » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « déconsidérer » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « déconsidérer »

Antonymes de « déconsidérer »

Citations contenant le mot « déconsidérer »

  • Je reconnais toutes nos difficultés dans ce texte et tout ce que l'ont voudraient en tant Qu'aesh nous sommes déconsidérer, considérer comme des sous employés qui devraient ce mettre dans un coin et surtout ne pas faire trop de bruit.une rémunération très faible pas de statut aucune possibilité d'évolution aucun avenir.
    Handicap.fr — AESH : 760 euros en moyenne, une précarité "inacceptable"
  • En multipliant les déclarations en faveur de la biodiversité tout en continuant de déconsidérer la faune sauvage et ceux qui se battent pour la préserver, votre stratégie du "en même temps" vient de montrer ses limites.
    Ours lettre ouverte au Président de la République - Actualités - LPO
  • Toutes les études sur les riches en France ont tendance à vouloir les déconsidérer. Celle-ci n’échappe pas à la règle générale. Des noms sont cités comme dans ces listes honteuses où il convient de lyncher les coupables. Tel dirigeant d’un groupe de luxe y est épinglé. Bernard Arnaud sert en général de cible, lui à qui François Ruffin avait consacré un "Merci patron" accusateur. Le rapport ne dit pas que LVMH, son groupe, paye 40% de ses impôts en France alors qu’il n’y réalise que 10% de son activité. 
    LCI — #Perriscope n° 25 - A partir de combien est-on riche ? Les partis pris contestables du rapport de l'Observatoire des inégalités | LCI
  • Just cooking. N'importe quoi. Macron n'est pas de mon bord. Déjà pour les ours et la chasse. Je ne l'aime pas. Mais il est tout sauf médiocre, il est même brillant intellectuellement. Votre opposition, style buenaventura, qui consiste avant tout à déconsidérer l'adversaire est nulle, et surtout d'une inefficacité totale. Même Mélenchon connaît les qualités de son adversaire.
    L'Obs — Pourquoi Macron se sépare de son Premier ministre loyal, solide et populaire

Traductions du mot « déconsidérer »

Langue Traduction
Anglais discredit
Espagnol descrédito
Italien discredito
Allemand diskreditieren
Chinois 失信
Arabe تشويه سمعة
Portugais desacreditar
Russe дискредитация
Japonais 信用しない
Basque aipua
Corse discreditu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.