Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « détention »
Détention
[detɑ̃sjɔ̃]
Définitions de « détention »
Détention - Nom commun
-
(Droit) Action de garder une chose sans en revendiquer la propriété.
Dans l'affaire du vol de bijoux, la cour a déterminé que le suspect avait commis un acte de détention, ayant en sa possession les objets volés sans pour autant en revendiquer la propriété.
— (Citation fictive) -
(Prison) Condition d'être incarcéré.
La détention, pour Jean, signifiait désormais un quotidien de quatre murs gris et d'un silence pesant, une liberté brisée par la froide réalité du carcan judiciaire.
— (Citation fictive) -
(Droit criminel) Condamnation à un emprisonnement de durée variable, allant de cinq ans à la perpétuité, dans une prison fortifiée en France.
Dans l'affaire qui nous occupe, la sentence est tombée comme un couperet : l'accusé, reconnu coupable des faits qui lui étaient reprochés, écope d'une détention de dix ans dans une maison centrale.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Détention criminelle (peine politique afflictive et infamante subie dans un endroit spécial en France métropolitaine.)
-
Détention provisoire
Sans son embonpoint, il serait peut-être toujours en liberté. Mais à chaque témoignage de victime, la même caractéristique : « forte corpulence ». Un jeune du quartier du Bois-l'Abbé à Chennevières vient d'être placé en détention provisoire pour une série d'agressions commises notamment à proximité du chemin des Bordes à Chennevières.
— leparisien.fr, Le braqueur masqué trahi par son embonpoint à Chennevières - Le Parisien -
Détention préventive (incarcération d'un inculpé pendant l'instruction préparatoire.)
Après quatorze mois de détention préventive
— France, Putois - Lieu, maison de détention
Étymologie de « détention »
Du provençal detention, de l'espagnol detencion, de l'italien detenzione, tous issus du latin detentionem (voir détenir).Usage du mot « détention »
Évolution historique de l’usage du mot « détention » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « détention » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « détention »
Antonymes de « détention »
Citations contenant le mot « détention »
-
Ce Dieu bon surpasse en cruauté bestiale tout ce qui peut se passer de plus canaille sur la terre. Sa maison de détention s'appelle enfer, son bourreau est le diable, ses punitions durent éternellement.
Jean Most — La Peste religieuse -
Une commission parlementaire affirme que le Maroc détient le taux le plus élevé en matière de détention provisoire après avoir visité les prisons d’Ain Sebaâ à Casablanca, Moul Berki à Safi et Toulal à Meknès.
Bladi.net — Détention préventive : le Maroc a le taux le plus élevé au monde -
Un homme de 43 ans a été interpellé vendredi, à Ploudalmézeau, à la suite de faits de violences perpétrés sur sa sœur de 45 ans, remontant au 30 mai : il aurait alors, asséné une vingtaine de coups à sa sœur, à l’aide d’une ceinture de cuir. À son domicile, les gendarmes ont trouvé des fusils de chasse non déclarés, ainsi que neuf plants de cannabis. Il a été placé en détention provisoire à la demande du parquet de Brest ce samedi et devra s’expliquer, devant le tribunal lundi, sous le régime de la comparution immédiate.
Le Telegramme — Ploudalmézeau : le frère violent en détention provisoire - Ploudalmézeau - Le Télégramme -
Interpellé mercredi 1er juillet pour agression à l’arme blanche, un homme de 34 ans a été déféré vendredi 3 juillet devant le juge des libertés et de la détention qui a décidé de l’envoyer à la maison d’arrêt de Périgueux en attendant son procès. Ce dernier aura lieu mercredi 8 juillet.
SudOuest.fr — À Périgueux, l’agresseur au couteau a été placé en détention
Traductions du mot « détention »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | detention |
| Espagnol | detención |
| Italien | detenzione |
| Allemand | haft |
| Chinois | 拘留 |
| Arabe | احتجاز |
| Portugais | detenção |
| Russe | содержание под стражей |
| Japonais | 拘留 |
| Basque | atxiloketa |
| Corse | detenzione |