Déprédation en anglais : depredation

Traductions de « déprédation » en anglais

Traduction la plus commune : depredation

Nom

déprédation f (pluriel déprédations)

1. damage, destruction, depredation

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « déprédation » en français/anglais

• Les 400 millions d’euros d’argent public qui seront versés à EDF pour la fermeture de Fessenheim et la perte de 5000 emplois indirects ne sauraient tenir lieu de solde de tout compte pour cette déprédation volontaire.

  The 400 million euros of public money that will be paid to EDF for the closure of Fessenheim and the loss of 5,000 indirect jobs cannot be considered as a final settlement for this voluntary depredation. Contrepoints — Le sabordage du nucléaire fragilise la France | Contrepoints

• Deux siècles de déprédations et de brigandages ont creusé le gouffre où le royaume est prêt à s'engloutir.

  Two centuries of depredation and brigandage have deepened the abyss into which the kingdom is about to sink. De Mirabeau

• Ils proposent de créer une Haute Autorité des limites planétaires ( HALP) avec des déclinaisons régionales qui pourrait poursuivre du chef "d'écocide" ou du délit "d'imprudence" les auteurs de déprédation de la biosphère.

  They propose the creation of a High Authority on Planetary Limits (HALP) with regional branches that could prosecute those responsible for the depredation of the biosphere on the grounds of "ecocide" or the crime of "recklessness". Marianne — Commission citoyenne pour le climat : 150 propositions et un défi "systémique"

• Fédérales 2019 Le PDC du Valais romand a déposé une plainte pour la déprédation et le vol d’affiches de campagne aux élections fédérales.

  Federal elections 2019 The Valais Romand PDC has filed a complaint for the depredation and theft of campaign posters in the federal elections. Déprédation d'affiches: "Ce n'est pas politique",...