Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « déprédation »
Déprédation
[depredasjɔ̃]
Définitions de « déprédation »
Déprédation - Nom commun
- Déprédation — définition française (sens 1, nom commun)
-
Action de voler ou de piller en causant des dommages.
À l’extérieur du Capitole, dans les rues de Washington, les partisans de Trump vont manifester (…). De toute évidence, Trump espère qu’ils se déchaîneront dans les rues de Washington, se livrant à des déprédations et provoquant des affrontements.
-
Dommages causés par des ravageurs ou parasites.
L’eumolpe de la vigne, vulgairement connu sous les noms d’écrivain, de gribouri, etc., a envahi, l’année dernière,' plusieurs vignobles de l'Hérault, et il est à craindre qu'il ne continue encore, cette année, le cours de ses déprédations. Pour appeler l’attention des vignerons sur cet insecte, nous reproduisons dans ce numéro une note que M. Guérin-Méneville a publiée dans le Magasin de zoologie, et dans laquelle il signale la présence des larves de l’écrivain sur les racines des vignes.
Expressions liées
- Commettre des déprédations
- Les déprédations des animaux
- Se livrer à des déprédations
Étymologie de « déprédation »
Du latin depraedatio, de depraedari, dépréder.Usage du mot « déprédation »
Évolution historique de l’usage du mot « déprédation » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « déprédation » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « déprédation »
Antonymes de « déprédation »
Citations contenant le mot « déprédation »
-
Deux siècles de déprédations et de brigandages ont creusé le gouffre où le royaume est prêt à s'engloutir.
Mirabeau -
Le sujet humain, selon la perspective neurobiologique contemporaine, est un déprédateur dont la morphologie imaginaire peut reposer dans la déprédation comme dans l’imprécation de ses regrets et injures.
Dominique Chateau — Herman Parret -
Une poignée de marins-pêcheurs de la rade de Brest (*) n’en finit plus de pester face à l’augmentation du nombre de phoques sédentaires ou de passage. Ils dénoncent des cas de déprédation de plus en plus nombreux dans leurs filets. De leur côté, les scientifiques relativisent.
Le Télégramme — Phoques. Tensions en rade de Brest | Le Télégramme
Traductions du mot « déprédation »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | depredation |
| Espagnol | estrago |
| Italien | depredazione |
| Allemand | verwüstung |
| Chinois | 折旧 |
| Arabe | النهب |
| Portugais | depredação |
| Russe | расхищение |
| Japonais | 廃止 |
| Basque | depredation |
| Corse | depredazione |